Linked Data Explorer

"A dramatisation of the French president François Mitterrand's final years in office and his struggle with cancer."
"Ce film raconte l'histoire d'une fin de règne et d'une fin de vie : celle de François Mitterrand. Alors que le Président livre les derniers combats face à la maladie, un jeune journaliste passionné tente de lui arracher des leçons universelles sur la politique et l'histoire, sur l'amour et la littérature ... Des certitudes sur la vie. Mais le vieil homme n'en a guère à dispenser car c'est pour lui le moment où passé, présent et futur se confondent en un seul temps ; ce temps où seuls les doutes demeurent, ce temps où tous les hommes sont égaux : celui de la proximité avec la mort."
"A young journalist (Lespert) helps the French President compile his memoirs."
""Ce film raconte l'histoire d'une fin de règne et d'une fin de vie : celle de François Mitterrand. Alors que le Président livre les derniers combats face à la maladie, un jeune journaliste passionné tente de lui arracher des leçons universelles sur la politique et l'histoire, sur l'amour et la littérature... Des certitudes sur la vie..."
"Feature film from France. A political journalist interrogates an ailing socialist French president who has taken him into his confidence about his life and career."
"A dramatisation of the last years of a political leadership and a private life: that of Francois Mitterrand. As the President engages in his final battle with illness, a dedicated young journalist tries to extract from him some universal lessons on politics and history, love and literature and the certainties of life. But the old man hardly has any to give because for him, this is the moment when all time, past, present and future, blends into one; the time when only doubt remains, the time when all men are equal: the moment of the nearness of death."
"Gli ultimi giorni del Presidente francese François Mitterrand visti attraverso gli occhi di un giovane giornalista entusiasta che spera di poter trarre lezioni di vita da un campione del socialismo. Il Presidente però, come un monarca assoluto arrivato alla fine di un lungo cammino, sembra essere ricco solo di dubbi..."@it
"Dramatization of the last few months in the life of Francois Mitterrand (Michel Bouquet), president of France 1981-95, and his relationship with a young journalist, Antoine Moreau (Jalil Lespert), who has been commissioned to write his life story."
"Alors que le Préésident livre les derniers combats face à la maladie, un jeune journaliste passionné tente de lui arracher des leçons universelles sur la politique et l'histoire, sur l'amour et la littérature. Des certitudes sur la vie. Mais le vieil homme n'en a guère à dispenser car c'est pour lui le moment où passé, présent et futur se confondent en un seul temps; ce temps où seuls les doutes demeurent, ce temps où tous les hommes sont égaux; celui de la proximité avec la mort."
"Gli ultimi giorni del Presidente francese François Mitterrand visti attraverso gli occhi di un giovane giornalista entusiasta che spera di poter trarre lezioni di vita da un campione del socialismo. Il Presidente però, come un monarca assoluto arrivato alla fine di un lungo cammino, sembra essere ricco solo di dubbi e il socialismo stesso sembra essere in punto di morte. (laFeltrinelli.it)."