WorldCat Linked Data Explorer

Turtle N-Triple JSON-LD RDF/XML HTML Contact Us Home

http://worldcat.org/entity/work/id/48144635

Transit: Roman

The narrator escapes from Nazi Germany and makes his way to Marseille where he assumes the identity of another refugee and experiences boredom and anxiety as he awaits the processing of his transit papers.

Open All Close All

type

about

http://schema.org/about

alternateName

http://schema.org/alternateName

  • "Transit"@pl
  • "Transit"@it
  • "Roman"
  • "Rasskazy"

author

contributor

http://schema.org/contributor

creator

description

http://schema.org/description

  • "In 1940 in Marseille vechten vluchtelingen een verbeten strijd uit met de Franse bureaucratie om tijdig aan de oprukkende Duitsers te ontkomen."
  • "The narrator escapes from Nazi Germany and makes his way to Marseille where he assumes the identity of another refugee and experiences boredom and anxiety as he awaits the processing of his transit papers."@en
  • "Na prosté dějové osnově "Odměny" (mladý dělník-komunista nařčený nacisty z politické vraždy, se ukrývá na vesnici u svého příbuzného, chudého chalupníka, kterého stále větší bída donutí prozradit uprchlíka za vypsanou odměnu 500 marek) ukazuje autorka, jak nesnesitelné hmotné bídy pracujících využívali nacističtí agitátoři k tomu, aby pocit třídní solidarity venkovského proletariátu v zárodku ničili změr vyvolávanými rvačkami a protižidovskými štvanicemi, a jak politicky uvědomělí zástupci dělnické třídy přes krutý teror zůstávali nepřístupni nacistickým "ideologiím", "Transit", jenž navazuje námětově na román "Sedmý kříž", nám převádí osudy pokrokových Němců, jimž se podařilo utéci za hranice. Hlavním dějištěm je Paříž za doby německého vpádu a Marseille. Hrdiny příběhu jsou štvanci, posedlí jedinou utkvělou myšlenkou: získat stůj co stůj do pasu razítko, které se jmenuje transit a které jim umožní průjezd zemí jež leží na cestě k cíli."
  • "Anna Seghers's Transit is an existential, political, literary thriller that explores the agonies of boredom, the vitality of storytelling, and the plight of the exile with extraordinary compassion and insight. Having escaped from a Nazi concentration camp in Germany in 1937, and later a camp in Rouen, the nameless twenty-seven-year-old German narrator of Seghers's multilayered masterpiece ends up in the dusty seaport of Marseille. Along the way he is asked to deliver a letter to a man named Weidel in Paris and discovers Weidel has committed suicide, leaving behind a suitcase containing letters and the manuscript of a novel. As he makes his way to Marseille to find Weidel's widow, the narrator assumes the identity of a refugee named Seidler, though the authorities think he is really Weidel. There in the giant waiting room of Marseille, the narrator converses with the refugees, listening to their stories over pizza and wine, while also gradually piecing together the story of Weidel, whose manuscript has shattered the narrator's "deathly boredom," bringing him to a deeper awareness of the transitory world the refugees inhabit as they wait and wait for that most precious of possessions: transit papers."@en
  • "L'odyssée des fugitifs fuyant l'armée allemande à travers la France jusque vers Marseille pour tenter de s'embarquer. Témoignage romancé d'une situation véritable de 1940."
  • "Een jonge vrouw die in 1940 voor het Duitse fascisme vlucht, probeert vanuit Marseille naar Mexico City te ontkomen."

editor

genre

http://schema.org/genre

  • "Vertalingen (vorm)"
  • "Popular literature"
  • "Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945"
  • "Romans (teksten)"
  • "Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945"
  • "Romans"
  • "Translations"
  • "Fiction"@en
  • "Fiction"
  • "Německé romány"
  • "Tekstuitgave"
  • "Belletristische Darstellung"
  • "Powieść niemiecka"@pl
  • "Powieść niemiecka"
  • "Electronic books"@en
  • "Blindendruck"

name

http://schema.org/name

  • "Ṭranziṭ"
  • "Transit: Roman"
  • "Transit: Roman"@en
  • "טרנזיט"
  • "Tránzit : mythistórēma"
  • "Tranzit roman"
  • "Transit Román"
  • "Tranzyt"
  • "Tranzyt"@pl
  • "Tranzito"
  • "Transit"@da
  • "Transit"@en
  • "Transit"
  • "Transit"@hu
  • "Transit Roman"
  • "Tranzit : roman"
  • "Odměna ; Transit"
  • "Trànsit"
  • "Transit; Roman"
  • "Transit : roman"
  • "Transit : roman"@en
  • "Tranzit [Kniga dlja čtenija na nemeckom jazyke dlja studentov pedagogičeskich institutov]"
  • ""Transit""
  • "Transit : Román"
  • "Transit; román"
  • "Tránsito"
  • "Tránsito"@es
  • "Transit roman"
  • "Transit : Roman"@en
  • "Transit ; Roman"
  • "Transit : Roman"
  • "<&gt"@he
  • "Tranzit : roman. Rasskazy / Anna Zegers"
  • "Tranzit"
  • "Transit. Roman"@en
  • "Transit. Roman"
  • "Tranzit : [regény]"
  • "Tranzit : [regény]"@hu
  • "Transit : roman. [Umschlagzeichnung von Curth Georg Becker.]"
  • "Τρανζιτο"
  • "Transito"@it
  • "Transito"
  • "Transit : [Roman]"

performer

workExample

http://schema.org/workExample