Komedia angielska 1900-1945 tłumaczenia polskie.
Pigmalione : commedia in cinque atti : rappresentata per la prima volta a Milano nel novembre 1914
Pigmalion. Przygoda romantyczna w pięciu aktach. Przełożył Florian Sobieniowski. (Wstępem, aneksem i przypisami opatrzył Edmund Misiołek.)
Pigmalion Androcles y el león
Professor Henry Higgins attempts to transform a rough-hewn girl into a sophisticated lady of society.
The play. New National Theatre, direction W.H. Rapley, business management W.H. Fowler. Washington, D.C. New National. The distinguished English actress Mrs. Patrick Campbell in "Pygmalion," a romance in five acts, by G. Bernard Shaw. Scenery by Gates & Morange.
Pygmalion / George Bernard Shaw ; prelozili Karel Musek a Jan Cep
Drama about the English professor who teaches a lowly flower girl how to speak and act like a lady.
Pigmalion. Trata de blancas (Mrs. Warren's profession)
Pigmalión. Trata de blancas
Literature
Cosa sucede
Entire text of Bernard Shaw's "Pygmalion" reproduced in Italian, with photographs.
"A play about Eliza Doolittle, an untutored flower girl who is transformed into a 'duchess' with the help of Henry Higgins."
Pygmalion : színmű 5 felvonásban
When George Bernard Shaw wrote Pygmalion more than a half century ago, no one could have predicted his play would eventually be converted into one of the great musicals of our time -- My Fair Lady -- and an Academy Awardđ-winning motion picture. Generations of readers and theatergoers have found relevance in Shaw's story of speech therapist Henry Higgins, who successfully transforms Liza Doolittle, a "draggle-tailed guttersnipe," into a darling of high society who momentarily upsets his hard-edged reserve. The extraordinary wit of this master dramatist of the twentieth century cuts away at the artificiality of class distinctions to reveal that human clay can be molded into wondrous shapes. Washington Square Press' Enriched Classics present the great works of world literature enhanced for the contemporary reader. This edition of Pygmalion includes the analysis of Eric Bentley from his book Bernard Shaw. Essential biographical and historical background is provided, together with notes, critical excerpts, and suggestions for further reading. A unique visual essay of period illustrations and photographs helps bring the play to life.
Specimens
Glossaries, vocabularies, etc
History
Readers
Pigmalion : Androcles y el león
Dictionaries
<&gt
EBooks
XX. századi angol dráma
Henry Higgins, a professor of phonetics, wagers that he can transform a lowly flower girl, Eliza Doolittle, into being able to pass as a duchess through careful construction of her appearance, behavior and, most importantly, manner of speech. The play serves as a critique of the British social class system and also to ponder questions about love, relationships, the creation of art, and the role of the artist.
Presents a play about the unique relationship between a Cockney flower girl and her irascible speech professor.
Study guides
Fiction
Pygmalión : [romantická hra o pěti dějstvích]
In George Bernard Shaw's play Pygmalion a phonetician believes the power of speech is such that he can introduce a Cockney flower girl to polite society after careful language and etiquette training, and no one will discern her true roots. The professor and the flower girl grown close, but after her successful debut she rejects the professor and his overbearing ways for a poor gentleman. The most famous adaptation of the play is the 1964 film My Fair Lady ...
National Theatre, E Street Corporation, lessee, Edmund Plohn, manager, Theatre Incorporated, Richard Aldrich, managing director presents Gertrude Lawrence in "Pygmalion," a romantic comedy by Bernard Shaw, with Cecil Humphreys, Ralph Forbes, Katharine Emmet, Cynthia Latham, and Dennis King, staged by Cedric Hardwicke, settings by Donald Oenslager, costumes by Motley.
Pigmalione
Presents the text to George Bernard Shaw's classic play "Pygmalion" about a professor of languages who sets out to transform a Cockney girl into a sophisticated lady, and contains a continuation of the story by Shaw.
Arena Stage presents "Pygmalion," by George Bernard Shaw, directed by Edward Mangum and Zelda Fichandler, technical director Vera Mowry.
Translations
Pigmalion
Pigmalião : romance em cinco atos
Pigmalione : commedia in cinque atti
A romance in five acts.
Dramat angielski
New National Theatre, direction W.H. Rapley, business management W.H. Fowler. The distinguished English actress Mrs. Patrick Campbell in "Pygmalion," a romance in five acts, by G. Bernard Shaw. Scenery by Gates & Morange.
Pigmalion : przygoda romantyczna w 5 aktach
Electronic books
Pygmalion
Pigmalión ; y La cosa sucede
Pygmalion : 1912
Een leraar in de fonetiek gaat de weddenschap aan dat hij een eenvoudig Londens bloemenverkoopstertje met een verschrikkelijk accent in drie maanden zodanig kan opvoeden dat men haar voor een geboren en getogen "lady" zal houden.
In George Bernard Shaw's play Pygmalion a phonetician believes the power of speech is such that he can introduce a Cockney flower girl to polite society after careful language and etiquette training, and no one will discern her true roots. The professor and the flower girl grown close, but after her successful debut she rejects the professor and his overbearing ways for a poor gentleman. The most famous adaptation of the play is the 1964 film My Fair Lady, starring Audrey Hepburn and Rex Harrison.
Komedia angielska
Pigmalión
Pygmalion : komedi i fem akter
Professor Higgins attempts to transform an unkempt London flower girl into a society belle.
Shakespeare & Co. "Pygmalion," by Bernard Shaw, directed and designed by Edward Crow, costumes by Wren Cooper, lighting by David Stevens, stage manager Rob Galbraith.
Pigmalión y La cosa sucede
Pigmalión : Androdes y el león
Olney Theatre, Players, Inc. present Carol Channing in "Pygmalion," [by George Bernard Shaw], with Joseph Anthony, Marjorie Gateson, Frederick Worlock, and Bramwell Fletcher, directed by Mr. Fletcher, settings and lighting by James Waring, costumes by Joseph Lewis.
'Pygmalion' : notes
Literature GuidesCreated by Harvard students for students everywhere, SparkNotes is a new breed of study guide: smarter, better, faster. Geared to what today's students need to know, SparkNotes provides: *Chapter-by-chapter analysis*Explanations of key themes, motifs, and symbols*A review quiz and essay topicsLively and accessible, these guides are perfect for late-night studying and writing papers
Liza, the unkempt but virtuous flower girl turned into a princess, is much more than just another Cinderella; she is the incarnation of mankind's belief that human clay can be molded into wondrous shapes, regardless of origins or backgrounds.
Drama
Pygmalion : a Play in Five Acts : by Fellow of the Royal Society of Literature, 1912
Pigmalion ; Androcles y el león
Pigmalión ; Trata de blancas
"This play is based on the Greek myth Pygmalion. It tells the story of Henry Higgins, a professor of phonetics (based on phonetician Henry Sweet), who makes a bet with his friend, Colonel Pickering, that he can successfully pass off a Cockney flower girl, Eliza Doolittle, as a refined society lady by teaching her how to speak with an upper class accent and training her in etiquette. In the process, Higgins and Doolittel grow close, but she ultimately rejects his domineering ways and declares she will mary Freddy Eynsford-Hill, a young, poor, gentleman."--Cover, p. [4].
Presented by the Thalian Society; written by George Bernard Shaw; produced by Geoff Selth; date(s) and venue of performance(s) not stated.
A Cinderella type of classic romance story told by George Bernard Shaw.
Includes a copy of the script of Mrs Patrick Campbell, an actress involved. Contains notes by the actress.
Pigmalion : przygoda romantyczna w pięciu aktach
Spanish translation of "Pygmalion" and "Mrs. Warren's profession" two plays by the Nobel Prize winner.
Pigmalión ; Androcles y el león
When George Bernard Shaw wrote -- Pygmalion includes the analysis of Eric Bentley from his book Bernard Shaw. Essential biographical and historical background is provided, together with notes, critical excerpts, and suggestions for further reading. A unique visual essay of period illustrations and photographs helps bring the play to life.
Criticism, interpretation, etc
Pygmalion [Shaw]
Pigmalion. Androcles y el León. Traducción de Julio Broutá
Pigmalión y la cosa sucede
The John Fernald Company of the Meadow Brook Theatre in association with the Detroit City Theatre Assn. presents Pygmalion by George Bernard Shaw ... directed by Ellen Pollock; artistic director, John Fernald.
Comedies
An idealistic professor transforms an unsophisticated Cockney girl into a refined young lady in this classic drama set in turn-of-the-century London.
The story of a speech therapist who successfully converts an untutored flower girl into a darling of high society.
Pygamalion tells the story of Henry Higgins, a professor of phonetics, who makes a bet with his friend Colonel Pickering that he can successfully pass off a Cockney flower girl, Eliza Doolittle, as a refined society lady by teaching her how to speak with an upper class accent and training her in etiquette. In the process, Higgins and Doolittle grow close, but she ultimately rejects his domineering ways and declares she will marry Freddy Eynsford-Hill-- a young, poor gentleman.
Professor Higgins succeeds in transforming an unkempt London flower girl into a society belle.
A professor of phonetics takes on the challenge of turning a London flower girl into a lady.
Speech and social status England London Drama.
Westfälisches Landestheater (Castrop-Rauxel)
Man-woman relationships England London Drama.
Classes sociales Angleterre (GB) Comédie.
Loretto-Hilton Center for the Performing Arts (Webster Groves, Mo.)
Discours Classes sociales Angleterre (GB) Comédie.
Shaw Festival Collection (University of Guelph)
English drama 20th century Translations into Hungarian.
Irska književnost Povzpetništvo Jezikoslovci narečja Humor Komedije Velika Britanija.