Linked Data Explorer

"Paris, septembre 1942. Lucas Steiner, le directeur du Théâtre Montmartre, a dû fuir parcequ'il est juif. Sa femme Marion dirige le théâtre et engage Bernard Granger, transfuge du Grand Guignol, pour jouer à ses côtés dans La disparue. Jusqu'au soir de la générale, la troupe subit les menaces du virulent critique de Je suis partout, Daxiat, dont l'ambition est de diriger la Comédie-Française. Et si, par amour pour sa femme, Lucas Steiner avait fait semblant de quitter la France et était resté caché ?"
"Paris, septembre 1942. Lucas Steiner, le directeur du Théâtre Montmartre a dû fuir parce qu'il est juif. Sa femme Marion dirige le théâtre en son absence et engage Bernard Granger, transfuge du Grand Guignol, pour jouer à ses côtés dans "La Disparue". Jusqu'au soir de la générale, la troupe subit les menaces du virulent critique de "Je suis partout", Daxiat, dont l'ambition est de diriger la Comédie-Française. Et si par amour pour sa femme, Lucas Steiner avait fait semblant de quitter la France et était resté cachée ?"
"Fiction. Drame. Sous l'Occupation, Lucas Steiner, un juif allemand réfugié à Paris depuis l'avènement du nazisme, s'exile à nouveau. Directeur du Théâtre Monmartre, il confie la responsabilité du prestigieux endroit à sa femme Marion. Lors de cette période trouble, cette dernière cherche avec difficulté à maintenir le théâtre en état de marche, à bien dissocier les amis des ennemis et à disparaître chaque soir sans semer de doute."
"It is Paris, 1942, and against a backdrop of fear and desperation, a tender love story unfolds. A renowned Jewish theatrical director is forced to hide in the cellar of the theatre, leaving the management of the prestigious Montmartre to his devoted actress wife."
""A stylish and poignant film about Jewish director Lucas Steiner (Heinz Bennent), who is forced to hide in the basement of his theater during the Nazi occupation while his wife (Catherine Deneuve) stars in its latest production. Romantic tensions mount when she and her leading man (Gérard Depardieu) begin to fall in love with each other. At the same time, a pro-Nazi theater critic ensconces himself in the theater causing stress to the entire cast"--Container."
"A Paris, sous l'Occupation, la comédienne Marion Steiner continue à diriger le théâtre de son mari Lucas qui a disparu parce qu'il était Juif. On le croit parti à l'étranger mais il se cache dans la cave du théâtre et Marion est la seule au courant de sa présence. Pour jouer une nouvelle pièce, elle engage un jeune acteur Bernard Granger, qui s'éprend d'elle. De la cave, grâce au système d'aération, Lucas suit les répétitions et donne ses instructions à Marion. Un critique collaborateur ..."
"Een Joodse toneelregisseur duikt tijdens de Tweede Wereldoorlog onder in de kelder van zijn eigen theater waarvoor zijn vrouw nu de verantwoordelijkheid heeft."
"Paris, 1942. Lucas Steiner is a Jew and was compelled to leave the country. His wife Marion, an actress, directs the theater for him. She tries to keep the theater alive with a new play, and hires Bernard Granger for the leading role. But Lucas is actually hiding in the basement."
"Gérard Depardieu and Catherine Deneuve star as members of a French theater company living under the German occupation during World War II in François Truffaut's gripping, humanist character study. Against all odds--a Jewish theater manager in hiding; a leading man who's in the Resistance; increasingly restrictive Nazi oversight--the troupe believes the show must go on."
"A story of love and adventure set in the milieu of the theatre during the German occupation of Paris in 1942. The theatre continues to operate amid Gestapo agents, black-marketeers, resistance fighters and Nazi collaborators."
"En 1942, le directeur du Théâtre Montmartre a dû fuir parce qu'il est juif. Sa femme Marion le remplace et engage un comédien..."
"In Nazi-occupied Paris the Jewish director of the Montmartre theatre is in hiding. In his absence, the theatre is run by his wife who is determined to protect her husband."
"In Nazi-occupied Paris, everyone in a troupe of actors is harboring a crucial secret."
"Paris, septembre 1942. Lucas Steiner, le directeur du Théâtre Montmartre, a dû fuir parce qu'il est juif. Sa femme Marion dirige le théâtre et engage Bernard Granger, transfuge du Grand Guignol, pour jouer à ses côtés dans La disparue. Jusqu'au soir de la générale, la troupe subit les menacent du virulent critique de Je suis partout, Daxiat, dont l'ambition est de diriger la Comédie-Française. Et si, par amour pour sa femme, Lucas Steiner avait fait semblant de quitter la France et était resté caché?"
"Paris, 1942. Lucas Steiner is a Jew and was compelled to leave the country. His wife Marion, an actress, directs the theater for him. She tries to keep the theater alive with a new play, and hires Bernard Granger for the leading role. But Lucas is actually hiding in the basement. A film about art and life."
"SUMMARY: A French actress in occupied Paris struggles with her growing attraction for a co-star while trying to keep her Jewish husband hidden from the Nazis."
"In Nazi-occupied Paris, a beautiful actress struggles to keep her Jewish husband's theater running while he, supposedly out of the country, is hidden in the building."
"Home use only."
"In occupied Paris, an actress married to a Jewish theater owner must keep him hidden from the Nazis while doing both of their jobs."
"Paris, 1942. Lucas Steiner is a Jew who feels compelled to leave the country in order to survive the German occupation during WWII. His wife Marion is an actress and a member of the Resistance who goes on to direct the theater for him. She tries to keep the theater alive by rehearsing a new play. She hires Bernard Granger for the leading role. The troupe believes that the show must go on no matter the circumstances. But Lucas never left the country, he is actually hiding in the basement."
"It is Paris, 1942, under the German Occupation, and successful Jewish theatrical director Lucas Steiner is forced into hiding. He entrusts the running of his theatre to his wife Marion, who must contend with Daxiat, a pro-Nazi critic."
"Paris, Eylül 1942.Nazi'lerden kaçan Yahudi yönetmen Lucas Steiner hayatta kalabilmek için tiyatrosunun kilerine saklanır.Karısı Marion ise tiyatronun yönetimini üstlenir ve sahnelenecek yeni bir oyun için Bernard Granger adlı aktörü işe alır.Tiyatronun geleceği için bu oyunun başarı kazanması gerekir.Ancak Yahudi düşmanı eleştirmen Daxiat'ın gölgesi her an üzerlerindedir.Marion, hem tiyatrosunu ayakta tutmaya hem de kocasının hayatta kalmasına çalışmaktadır.Tüm bunlar olurken Marion ve genç Bernard arasında alevlenen aşk acaba nasıl sonlanacaktır?"
"In Nazi-occupied Paris, Lucas Steiner, the jewish director of the Montmartre theatre is in hiding. In his absence, the theatre is run by his wife, Marion who is determined to protect her husband."
"En París ocupado de los años cuarenta un grupo de actores intenta montar una obra de teatro escrita por un director de origen judío que se esconde en los sótanos."
"In Nazi-occupied Paris, everyone in a troupe of actors is harboring a crucial secret. In occupied Paris, an actress married to a Jewish theater owner must keep him hidden from the Nazis while doing both of their jobs."@en
"In Nazi-occupied Paris, Jewish director Lucas Steiner is forced to hide in the basement of his theatre while his wife stars in its latest production. Romantic tensions mount as she and her leading man begin to fall in love. At the same time, a pro-Nazi theatre critic esconces himself in the theatre causing stress to the entire cast."
"In Nazi-occupied Paris, a Jewish director is forced to hide in the basement of his theatre while his wife stars in its latest production."