Linked Data Explorer

"Luis Buñuel, el genial director español exiliado en México nos entrega aquí una de sus mejores realizaciones. Los Olvidados es un dramático vistazo a la vida de aquellos que han sido olvidados por la sociedad, un cinta indispensable dentro de la filmografia nacional."
"Looks at the slums and the slum children of Mexico City in 1950 and the hopelesness of a life which seems to destroy both the weak and the ruthless."@en
"A group of juvenile delinquents live a life full of violence and crime en one of the most deteriorated, poor neighborhoods in Mexico City. The morality of the youth Pedro is corrupted gradually by other characteristics."
"Esta historia está basada en hechos de la vida real de una pandilla de niños."
"An unhappy youngster, rejected by his mother and a victim of poverty, is controlled by a brutal, almost psychotic youngster who leads him into a life of crime and murder."
"A story about the street life of juvenile gangs in Mexico City."
""El Jaibo, un adolescente, escapa de la correccional y se reune en el barrio con sus amigos. Junto con Pedro y otro niǫ, trata de asaltar a Don Carmelo. DIas despues, el Jaibo mata en presencia de Pedro al muchacho que supuestamente tuvo la culpa de que lo enviaran a la correccional. A partir de este incidente, los destinos de Pedro y de el Jaibo estaran tragicamente unidos""@es
"The slums of Mexico City are used as a setting for a drama about the destruction of an innocent boy by involvement in crime and the indifference of his mother."
"A relentless story of the street life of child gangs in Mexico City."
"Los Olvidados looks unflinchingly at life in a festering Mexico City slum. A group of juvenile delinquents live a violent and crime-filled life. At the center of the story is Pedro, a young boy who struggles to be good, and Jaibo, a charismatic and ruthless older boy who has just been released from juvenile detention. Jaibo seeks revenge on Julian, who he suspects informed on him in the past. When the consequences are murder, Pedro tries desperately to free himself from the gang. Full of offbeat images and symbolism, Buñuel mixes realism and surrealism in what is not only one of his most powerful films but also one of the greatest and most heart-wrenching films about poverty and childhood."
""Obra cumbre de Luis Buñuel sobre la vida marginal de un grupo de niños en las ciudades perdidas y los barrios pobres de la ciudad de México. Después de escapar de la correccional el joven "Jaibo" se reúne con su pandilla de niños marginados para organizar varios atracos. Más tarde, Pedro recoge al "Ojitos", un niño campesino abandonado. Sus destinos se unen trágicamente, cuando el "Jaibo" en presencia de Pedro, mata al muchacho que supuestamente lo delató." -- Envase."@es
"A story about the street life of juvenile gangs in Mexico City. A good boy is corrupted by young thugs. Both he and his tormentor die violently in the slums."
"This study of searing poverty, set in the outskirts of Mexico City, follows the lives of a group of young boys caught in an endless cycle of violence. Pedro, an innocent youth, becomes corrupted by Jaibo and a group of juvenile delinquents. Bunuel mixes harsh realism with his signature surrealistic touches. (Does not circulate)."
"El Jaibo, un adolescente, escapa del correccional y se reúne en el barrio con sus amigos. Junto con Pedro y otro niño, trata de asaltar a Don Carmelo. Días después, el Jaibo mata en presencia de Pedro al muchacho que supuestamente tuvo la culpa de que lo enviaran al correccional. A partir de este incidente, los destinos de Pedro y de el Jaibo estarán trágicamente unidos"@es
"Los olvidados: Systematically resists conventional solutions to juvenile delinquency and poverty in order to dramatize the need for more radical solutions. Characters are treated as morally responsible human beings."
"Drama en el que Buñuel traza una despiadada radiografia de la probreza en la gran ciudad. Historia de "El Jalbo" y sus amigos del barrio, quien termina muriendo tras hober cometido una serie de robos y crímenes."
"Presenta la historia de una pandilla de niños, ambientada en la década de los 1950 en los barrios más pobres de la Ciudad de México."
"Deals with the simmering juvenile delinquency problem in Mexico in the early 1950's."
"El Jaibo, un adolescente, escapa del correccional y se reúne con sus amigos del barrio."@es
"Obra cumbre de Luis Buñuel - declarada recienteMENTE "Memoria del Mundo" por la UNESCO - sobre la vida marginal de un grupo de niños en las ciudades perdidas y los barrios marginales de la ciudad de México. Despues de escapar de la correccional el joven "Jaibo" se reúne con su pandilla de niños amrginados para organizar varios atracos. Más tarde, Pedro recoge al "Ojitos", un niño campesino abandonado. Sus destinos se unen trágicamente, cuando el "Jaibo" en presencia de Pedro mata al muchacho que supuestamente lo delató. Triunfadora en Cannes (1951) y ganadora de 11 Arieles, incluyendo Mejor Película y Mejor Director, esta cinta clásica se presenta por primera vez con un final alternativo nunca antes visto."@es
"A relentless story of street life of child gangs in Mexico City. Jaibo, a vicious delinquent, beats another boy to death; the murder is witnessed by the hapless Pedro."
"Es la historia de una pandlla de ninos y adolecentos que tienen pocas probablidades de encaminaise bien en la vida. It is the story of a street gang formed with young boys and teenagers that have little chance of getting on the side of life."
"Crónica cotidiana y onírica de un grupo de "adolescentes asesinos y asesinados" (Prévert), en una "colonia" de México -- " Los olvidados es un dramático vistazo a la vida de aquellos que han sido olvidados por la sociedad."--En envase."@es
"A relentless story of the street life of child gangs in Mexico."
"El: Francisco is rich, rather strict on principles and still a bachelor. After meeting Gloria by accident, he is suddenly intent on making her his wife. He courts her until she agrees to marry him. Francisco, dedicated at first, becomes a pathologically jealous husband. His passion starts to exhibit disturbing traits as he teeters over the edge into madness."
"Deals with the simmering juvenile delinquency problem in Mexico in the early 1950's. Luis Buñuel presents a frightening picture of sadistic behaviour in the poverty-stricken back streets of Mexico City and suggests possible palliatives to this grave social problem which is common to many cities around the world."
"El Jaibo, un adolescente, escapa de la correccional y se reúne en el barrio con sus amigos. Junto con Pedro y otro niño, trata de asaltar a Don Carmelo. Días después, el Jaibo mata en presencia de Pedro al muchacho que supuestamente tuvo la culpa de que le enviaran a la correccional. A partir de este incidente, los destinos de Pedro y de el Jaibo estarán trágicamente unidos."@es
"Drame de moeurs tourné dans les faubourgs miséreux de Mexico racontant les tragédies grandes et petites vécues par de jeunes délinquants."
"A study of street gangs, set in the outskirts of Mexico City."
"Systematically resists conventional solutions to juvenile delinquency and poverty in order to dramatize the need for more radical solutions. Characters are treated as morally responsible human beings."
"Buñuel's study of street gangs set in the outskirts of Mexico City; a good boy is contaminated by young thugs in the slums, and both he and his tormentor die violently."
"A group of juvenile delinquents live a violent and crime-filled life in the festering slums of Mexico City, and the morals of young Pedro are gradually corrupted and destroyed by the others."
""Obra cumbre de Luis Buñuel-declarada recientemente "Memoria del Mundo" por la UNESCO-sobre la vida marginal de un grupo de niños en las ciudades perdidas y los barrios pobres de la ciudad de México. Después de escapar de la correccional el joven "Jaibo" se reúne con su pandilla de niños marginados para organizar varios atracos. Más tarde, Pedro recoge al "Ojitos", un niño campesino abandonado. Sus destinos se unen trágicamente, cuando el "Jaibo" en presencia de Pedro, mata al muchacho que supuestamente lo delató."--Estuche""@es
"Bunuel's study of street gangs in Mexico City."
"Ensayo de un crimen : A bizarre black comedy about a man whose overwhelming ambition in life is to be a renowned serial killer of women, and will stop at nothing to achieve it - but not everything goes according to plan."
"El Jaibo, un adolescente, escapa de la correccional y se reúne en el barrio con sus amigos. Junto con Pedro y otro niño, trata de asaltar a Don Carmelo. Días después, el Jaibo mata en presencia de Pedro al muchacho que supuestamente tuvo la culpa de que le enviaran a la correccional. A partir de este incidente, los destinos de pedro y de el Jaibo estarán trágicamente unidos."@es
""Evadé d'un centre de redressement, el Jaibo, jeune Mexicain laissé à lui-même, prend la tête d'une bande de jeunes délinquants de Mexico."
"Zwei Jugendliche stehen im Mittelpunkt von Buñuels erstem bedeutendem mexikanischen Film: Jaibo, der skrupellose Chef einer Jugendbande und der etwas jüngere Pedro, ein im Grunde herzensguter Bursche, dem allerdings keine Chance gegeben wird. Denn der Film spielt in den Slums von Mexiko-City und er basiert auf genau recherchierten, wahren Begebenheiten. Pedro wünscht sich die Zuneigung seiner überforderten Mutter, die ihm jedoch nicht das kleinste Zeichen von Zuneigung geben kann. Es bleiben ihm nur seine unangenehmen Träume und er gerät immer tiefer in den Sog der Jugendkriminalität. Als Pedro Zeuge wird, wie Jaibo einen anderen Jugendlichen hinterrücks ermordet, ist sein Schicksal fortan unzertrennbar mit dem Jaibos verbunden. (KSWIL, 23.10.2008)."
"No recomendada para menores de 13 años."@es
"Presents the story of a gang of children, set in the 1950s in the poorest slums of Mexico City."
"This film systematically resists conventional solutions to juvenile delinquency and poverty in order to dramatize the need for more radical solutions. Characters are treated pitilessly, not as ideas, but as morally responsible human beings. A study of street gangs, set in the outskirts of Mexico City; part social commentary, part surealistic art."
"Las hurdes: Documents the impoverished, isolated district of Las Hurdes in Spain. This is the French narrated version released in 1937."
"El Jaibo, un adolescente, escapa del correccional y se reune en el barrio con sus amigos. Junto con Pedro y otro niño, trata de asaltar a Don Carmelo. Días después, el Jaibo mata en presencia de Pedro al muchacho que supuestamente tuvo la culpa de que lo enviaran al correccional. A partir de este incidente, los destinos de Pedro y de el Jaibo estarán trágicamente unidos."@es
"Jaibo et sa bande écument une banlieue pauvre de Mexico et s'acharnent sur un aveugle puis sur un cul-de-jatte. Jaibo veut se venger de Julien qui l'aurait dénoncé. On retrouve le cadavre de Julien. Le jeune Pedro est envoyé dans une ferme-école et se fait voler de l'argent par Jaibo."
"Story of a gang of children, set in the 1950s in the poorest slums of Mexico City."
"Relato sobre la marginalidad de un grupo de niños en los arrabales, las ciudades perdidas y los barrios más pobres que existían en la ciudad de México de los años 50."
""Un joven infeliz, rechasado por su madre y victima de la pobresa es controlado por un joven que lo dirige hacia el crimen.""
"Drame de moeurs tourné dans les faubourgs miséreux de Mexico racontant les tragédies grandes et petites vécues par de jeunes délinquants. Avec Alfonso Mejia, Roberto Cobo, Estela Inda, Miguel Inclan."
"Evadé d'un centre de redressement, El Jaibo, jeune Mexicain laissé à lui-même, prend la tete d'une bande de jeunes délinquants de Mexico. Le vieux mendiant aveugle Don Carmelo, sur le point d'être volé, blesse l'un deux avec la pointe de sa canne... --[Allocine.fr]."