. . "URSS. Enfance. 1945-1953." . . "Zapuščeni otroci V leposlovju." . . "Holocaust, Jewish (1939-1945) Fiction." . . "Fiction." . . "Abandoned children Fiction Europe, Eastern." . . "World War, 1939-1945 Fiction Europe, Eastern." . . "Kosinski, Jerzy N." . . "Spółdzielnia Wydawnicza \"Czytelnik\"." . . "Amerikanisch." . . "Autobiographical fiction." . . "Judenvernichtung." . . "Guerre mondiale, 1939-1945 Europe de l'Est Romans, nouvelles, etc." . . "Guerre mondiale, 1939-1945 - Europe de l'Est - Romans, nouvelles, etc." . "Američtí spisovatelé dětství 1939-1945." . . "France. Traduction." . . "Druhá světová válka, 1939-1945 Polsko." . . "Roman." . . "Powieść amerykańska 1945-1970 tłumaczenia polskie." . . "Guerra Mundial II, 1939-1945 Europa Oriental Novela." . . "Amerikaanse letterkunde." . . "Poland / History / Occupation, 1939-1945 / Fiction." . . "Europe, Eastern" . . "Europe, Eastern." . "1939 - 1945" . . "1939-1945" . "Regény amerikai 1957-1988." . . "Abandoned children Europe, Eastern Fiction." . . "Abandoned children / Europe, Eastern / Fiction." . "Occupation of Poland (1939-1945)" . . . "Američtí spisovatelé 20. stol." . . "World War (1939-1945)" . . . "Kriegswaise" . . "Pologne. Juifs." . . "Mondadori," . . "Child abuse Fiction." . . "Powieść amerykańska autorzy polscy tłumaczenia polskie." . . "Literature." . . "Amerikai irodalom regény 1957-1988." . . "URSS. Enfance 1945-1943." . . "Vorurteil" . . "Polonia" . . "Novela norteamericana s.XX." . . "Svetovna vojna 1939-1945 Vzhodna Evropa V leposlovju." . . "Fiction Translations into Hebrew." . . "Europe, Eastern Fiction." . . "World War, 1939-1945 Europe, Eastern Fiction." . . "World War, 1939-1945 / Europe, Eastern / Fiction." . "Juden" . . "Guerre mondiale (1939-1945) Littérature et guerre Ouvrages pour la jeunesse." . . "Abandoned children Fiction." . . "Abandoned children--Fiction" . "Nakladatelství Argo." . . "Pologne - Histoire - 1939-1945 (Occupation) - Romans, nouvelles, etc." . . "Židé perzekuce 1939-1945." . . "Pologne-Esprit public." . . "Pologne. Esprit Public." . "War stories." . . "Polen" . . "Poland History Occupation, 1939-1945 Fiction." . . "Abandoned children." . . "Holocaust Fiction." . . "Poolse letterkunde." . . "Child abuse." . . "World War, 1939-1945 Poland." . . "Dzieci żydowskie w okresie holocaustu powieści." . . "Pologne" . . . . . . . . . "Malowany ptak"@pl . "Malowany ptak" . . "הציפור הצבועה" . "Painted bird : a young boy escaping the Holocaust through war-torn Europe"@en . . . . . . "Kirjava lintu" . "Kirjava lintu"@fi . . . . . . . . . "Popular literature" . . . . . . . . . . . "Nabarvené ptáče" . . . . . . . . . . . . . "El pájáro pintado"@es . . . "Translations" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The painted bird : with an introduction by the author"@en . . . . . . . . "Trieste en wrede, doch ontroerende geschiedenis van een voortdurend opgejaagde jongen in het door de nazi's bezette, hongerende Oost-Europa." . . . . . . . . . . "O passaro pintado"@pt . . . "Powieść amerykańska"@pl . "Powieść amerykańska" . "Escaping the Holocaust, a dark haired, olive skinned boy, perhaps a Jew or a Gypsy, wanders alone from one Slav village to another, through sunless forests and endless marshes, sometimes hounded and tortured, sometimes sheltered and taught. Fusing adolescence with the most brutal adult experience, Kosinski protrays a world of horrifying excess--in a story about the proximity of terror and savagery to innocence and love."@en . . . . . . . . "BBliterair" . . . "Raskrashennai︠a︡ ptit︠s︡a : roman" . . . "History" . "History"@en . . "Der bemalte Vogel Roman" . . . . . . "被涂污的鸟" . . . . . . . . "Tekstuitgave" . . "<>"@he . "Vertalingen (vorm)" . . . "The painted Bird" . . . . . "Parvāz rā bih khāṭir bispār" . . "L'uccello dipinto" . "L'uccello dipinto"@it . "Børn og unge" . . . . . . "Americké romány" . "色彩缤纷的鸟" . . "Varṇa haṅsa" . . "ha-Tsipor ha-tsevuah" . . . . . "De geverfde vogel : tweede editie" . . "Aanwezig" . . . . . . . . . . . . "El Pájaro pintado" . . . . "De geverfde vogel : roman" . . . . . . . . . "Cockpit" . "Bei tu wu de niao" . "L' Oiseau bariolé" . . . . . . "ha-Tsipor ha-tsevu'ah" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "ha-Tsipor ha-tsevuʻah" . "L'uccello dipinto : romanzo" . "L'uccello dipinto : romanzo"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Boyalı kuş : roman" . . . . . . . . . . . . . "De geverfde vogel ; Aanwezig ; Duivelsboom ; Cockpit : romans" . "Notes of the author on The painted bird"@pl . . "A festett madár" . "Boyali Kus" . . . . "Belletristische Darstellung" . . . . "Autobiografické romány" . . . "Meiguo Houxiandai Zhuyi Mingzuo Yicong" . . "L'oiseau bariolé : roman" . . "BBLiterair" . . "A festett madár : [regény]"@hu . . . . . . . . "L'oiseau bariole" . . . . . . . . "Parvāz rā bikhātir bispār" . . . . "L'oiseau bariolé" . . . . . . . . . "\"A young boy, abandoned by his parents during World War II, wanders alone from one village to another in Nazi-occupied Eastern Europe.\""@en . "\"A young boy, abandoned by his parents during World War II, wanders alone from one village to another in Nazi-occupied Eastern Europe.\"" . . . . . . . "Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945" . . "Obojena ptica" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The shocking story of a stray child and his wanderings in Poland during World War II. A young boy, abandoned by his parents during World War II, wanders alone from one village to another in Nazi-occupied Eastern Europe. When the war separates a youth from his parents he begins a terrible odyssey of suffering as he wanders from village to village." . . . . . . . . . . . . . . . . . "O pássaro pintado" . "El pájaro pintado" . "El pájaro pintado"@es . . . . . . . . . . . . "The painted bird. [The story of a little boy in wartime Eastern Europe.]"@en . . . . . . . . . . . "The Painted bird [revised ed.]" . . . . . . . . . . . . . . "L'Oiseau bariole" . . "De geverfde vogel" . . . "Originally published in 1965, The Painted Bird established Jerzy Kosinski as a major literary figure. Kosinski's story follows a dark-haired, olive-skinned boy, abandoned by his parents during World War II, as he wanders alone from one village to another, sometimes hounded and tortured, only rarely sheltered and cared for. Through the juxtaposition of adolescence and the most brutal of adult experiences, Kosinski sums up a Bosch-like world of harrowing excess where senseless violence and untempered hatred are the norm. Through sparse prose and vivid imagery, Kosinski's novel is a story of mythic proportion, even more relevant to today's society than it was upon its original publication."@en . . . . "Boyali kuş" . . . "The painted bird"@en . "The painted bird" . . . . . . . "Electronic books"@en . "Painted Bird" . . . . . . . . . . . . . . . "Painted birg" . . . . . . . . . "Duivelsboom" . . . "Geverfde vogel" . . . . . . . . . "American fiction" . . . . . . . . "War stories"@en . "War stories" . "L'Oiseau bariolé : [\"the Painted bird\"]. Jerzy Kosinski. Traduit de l'anglais par Maurice Pons" . . . "The Painted Bird"@en . . . "A young boy, abandoned by his parents during World War II, wonders alone from one village to another in Nazi-occupied Eastern Europe."@en . . "L oiseau bariolé" . . "Den bemalede fugl / Omsl.: Leo og Diane Dillon"@da . . . "Der bemalte Vogel" . . . . . . "Painted Bird"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "پرواز را به خاطر بسپار" . . "Boyalı kuş = The painted bird" . . . . . . . "El pajaro pintado" . "El pajaro pintado"@es . . . . . "Autobiographical fiction"@en . "Autobiographical fiction" . . . . . "被塗污的鳥" . . . . . . . . "L'oiseau bariolé : [roman]" . . . . "Vier romans van de Pools-Amerikaanse schrijver (1933-1991)." . . . "Der bemalte Vogel : Roman" . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Oiseau bariolé" . . . "Autobiographical novels" . "L'Oiseau bariolé : édition complétée d'un avant-propos de l'auteur" . . . . . . . . "Boyali kus" . . . . . "The Painted bird" . . "The Painted bird"@en . . "Painted bird"@pl . "Painted bird" . "Painted bird"@it . . . . "Malowany Ptak" . "In het door de nazi's bezette, uitgehongerde Polen wordt een joodse weesjongen opgejaagd van gruwel naar gruwel." . . . . . . . . "Obarvana ptica" . . . . . . . . . . . . . "Painted bird" . "Painted bird"@en . . . . . . "L' oiseau bariolé" . "L' uccello dipinto : romanzo" . . . . . "The Painted Bird Jerzy Kosinski" . "Se cai bin fen de niao" . . . . . . "Fiction" . "Fiction"@en . "A young boy, abandoned by his parents during World War II, wanders alone from one village to another in Nazi-occupied Eastern Europe." . "A young boy, abandoned by his parents during World War II, wanders alone from one village to another in Nazi-occupied Eastern Europe."@en . . . "Den bemalede fugl"@da . "Den bemalede fugl" . . . . . . . . . . "Romans (teksten)" . . . . . . "Landbevölkerung" . . "Amerikai irodalom regény." . . "Niños abandonados Europa Oriental Novela." . . "Poland" . . "Poland." . "Guerre Mondiale 1939-1945. Occupation et résistance. Pologne occupée." . . "Guerre Mondiale 1939-1945 occupation et résistance. Pologne occupée." . "Fiction in English." . . "World War, 1939-1945 Fiction." . . "Novela estadounidense Siglo XX." . . "Geschichte 1939" . . "Jews persecutions 1939-1945." . . "Niños abandonados Novelas." . . "American authors childhood 1939-1945." . .