Linked Data Explorer

"Lyon, mars 1943. Raymond Samuel (Aubrac, dans la clandestinité) et Lucie, sa femme, sont engagés dans la résistance à l'occupant Nazi. Le 21 juin, Raymond est arrêté à Caluire -- chez le Docteur Dugoujon -- avec Jean Moulin. La passion amoureuse de Lucie la pousse à tout tenter, à tout entreprendre, pour arracher son mari des griffes de la Gestapo. Elle s'engage alors dans des actions mêlant le romanesque à la violence. Le film est inspiré de l'histoire vraie de Lucie Aubrac, "Ils partiront dans l'ivresse", récit publié aux Éditions du Seuil."
"Lyon, mars 1943. Raymond Samuel (Aubrac, dans la clandestinité) et Lucie, sa femme, sont engagés dans la résistance. Le 21 juin, Raymond est arrêté, en même temps que Jean Moulin. La passion amoureuse de Lucie la pousse à tout tenter, à tout entreprendre, pour arracher son mari des griffes de la Gestapo."
"Based on Lucie Aubrac's autobiographic novel, the movie tells the story of a couple of participants in the French Resistance to German occupation during World War II. Passion and wit help Lucie free her husband Raymond from certain death at the hands of the Gestapo (the German Secret Police) on more than one occasion. The movie highlights the relationship between Lucie and Raymond, and their and others' heroism in battle. Historians still debate whether, in reality, the Aubracs became turncoats and betrayed Jean Moulin ("Max") Moulin, the Resistance's mastermind and most famous hero, subsequently died without speaking at the hands of notorious Gestapo officer and torturer Klaus Barbie, the "Butcher of Lyons" -- Publisher."
"During the French Resistance, Lucie, a courageous wife, struggles to save her husband, Raymond Samuel, from a firing squad. He was arrested after blowing up a train during the war. Lucie is also a freedom fighter who goes by the moniker of Aubrac. She helps free Raymond by directly threatening a prosecutor. After his release, Raymond is given a new identity and sent to continue the fight in the North. Unfortunately, he is again arrested. This time he is given the death penalty. While he awaits his sentence in jail, Lucie tries to trick the Gestapo into giving other Resistance members the chance to save Raymond."
"Lyon, mars 1943. Raymond Samuel (Aubrac, dans la clandestinité) et Lucie, sa femme, sont engagés dans la résistance. Le 21 juin, Raymond est arrêté, en même temps que Jean Moulin. La passion amoureuse de Lucie la pousse à tout tenter, à tout entreprendre, pour arracher son mari des griffes de la Gestapo. Elle s'engage alors dans des actions, mêlant le romanesque à la à la violence, qui semblent sortir de l'imagination du plus inventif des romanciers. Pourtant, le film est inspiré de l'histoire vraie de Lucie Aubrac."
"Summary: Raymond and Lucie Samuel are active in the French resistence in 1943 Lyon, using Aubrac as their underground pseudonym. When Raymond is arrested and sentenced to death, Lucie's passionate love for her husband drives her to risk everything to rescue him from the Gestapo. Based on a true story."
"À Lyon, durant la Seconde guerre mondiale, l'épouse d'un résistant détenu par les Allemands échafaude un plan audacieux pour le libérer."
"A French woman works to free her Resistance-fighter husband from the Nazis."
"Based on a dramatic true story, Lucie Aubrac is the nail-biting tale of undying love between a couple who are active members of the French Resistance. When Raymond Samuel is arrested by the Gestapo, his wife Lucie with help from the Resistance attempts to rescue him and his fellow prisoners before they are to be executed."
"Raymond and Lucie Samuel are active in the French resistence in 1943 Lyon, using Aubrac as their underground pseudonym. When Raymond is arrested and sentenced to death, Lucie's passionate love for her husband drives her to risk everything to rescue him from the Gestapo. Based on a true story."
"Durant la Deuxième Guerre mondiale à Lyon, l'épouse d'un résistant détenu par les nazis échafaude un audacieux plan pour le libérer."
"Durant la Deuxième Guerre mondiale dans la ville de Lyon occupée, Raymond Samuel et Lucie Bernard se sont engagés dans la résistance sous le nom de Aubrac. Le 21 juin 1943, au cours d'une réunion de l'état-major du mouvement à Caluire, Raymond est arrête par la Gestapo en compagnie de Max, alias Jean Moulin. Lucie échafaude alors un plan audacieux pour arracher son époux des griffes des nazis, qui l'ont condamné à mort."
"A woman risks everything to rescue her husband from the Gestapo to keep the promise they made one another-- they would never be apart on the anniversary of when they first made love."
"Based on a true story, this is the dramatic tale of a husband and wife along with their associates in the French Resistance during several months of 1943."