Linked Data Explorer

"Le séduisant gynécologue Docteur Travis fait le bonheur des bourgeoises (et des snobes) de la haute société texane. Sa vie privée - jusque là sans histoire - est bouleversée par la maladie de sa femme, brutalement retombée en enfance. Entre sa clientèle qui le harcèle du matin jusqu'au soir et sa femme soudainement fêlée, en passant par le mariage de sa fille qui recèle plus d'un secret, le pauvre docteur ne trouve échappatoire qu'en chassant et jouant au golf avec ses potes. Un jour, il rencontre dans un de ses clubs une jeune femme. C'est le coup de foudre. Mais bien des surprises attendent le Dr T."
"Dr. Sullivan Travis (Richard Gere) zengin ve başarılı bir jinekologdur. Kadınlara düşkünlüğü ile bilenen doktorun muayenesi her gün kadın misafirleri ile dolup taşmaktadır. Hayat Dr. Sullivan için son derece keyifli sürüp giderken birden terslikler olmaya başlar. Sanki yukarıdan bir güç onun inancını test etmektedir."
"Il dottor Travis è il ginecologo preferito dalle signore dell'alta società di Dallas. Il suo studio è costantemente pieno di donne. Però adesso anche la tranquilla vita privata del dottor Travis sta degenerando: una moglie con problemi, una cognata rompiscatole, due figlie a complicare la situazione."@it
"While a middle-aged Dallas gynecologist whose wife has become mentally ill falls for his sexy new golf pro, chaos surrounds the wedding of his daughter, and his alcoholic sister-in-law arrives with three nieces in tow."@en
"Satire op het leven van rijke vrouwen in Dallas waarin de charmante gynaecoloog Sully Travis een belangrijke rol speelt."
"Ein wegen seines Charmes und Einfühlungsvermögens verehrter Frauenarzt geht ganz in der Liebe zu seinem Beruf und seinen Patientinnen auf, während in seinem Privatleben das Chaos ausbricht. Eine mal liebevolle, mal bitterböse Satire auf die Lebensumstände der High Society in der Republikaner-Hochburg Dalls."
"Dr. Sullivan Travis "Dr. T." is a wealthy Dallas gynecologist juggling with many, many women in both his professional and personal life. He is perennially overbooked and behind schedule while his private life is boiling over with his wife, Kate, suffers a nervous breakdown, his daughters and his alcoholic sister-in-law intensify the chaos. He begins spending more time at the golf course, adding a new woman to his life ..."
"Daha çok Dr. T olarak bilinen Dr. Sullivan Travis (Richard Gere) Texas'ın en ünlü jinekologudur. Herşey yolunda giderken, karısı Kate'in (Farrah Fawcett) dengesini kaybetmesini Dr. T için işlerin ters gitmesinin başlangıcı olur. Doktor karısını, iyileşmesi umuduyla bir kliniğe gönderir. Ne var ki sorunlar birbirini ardına dizilir. Ünlü doktorun müşterileri giderek azalır; Alkolik yengesi Peggy (Laura Dern) üç çocuğunu alarak yanlarıan yerleşir; karısının durumu giderek kötüleşir; Golf kursunda tanıştığı Bree (Helen Hunt) ile yeni bir ilişkiye başlar. Doctor T tüm bu sorunların arasında, profesyonel yaşamı ile özel yaşamını birbirine karıştırmadan işleri düzeltmeye çalışır."@tr
"Dr. Sullivan Travis, a successful Dallas gynecologist, finds his life disrupted by the women in his life; his wife suffers a nervous breakdown, his eldest daughter plans to marry despite being a lesbian, his youngest daughter is a conspiracy freak, his secretary has unrequited feelings for him, and his sister-in-law persistantly meddles."@en
"A socially in demand, over-worked gynecologist's life falling apart at the seams, is further complicated when he falls in love."
"A respected gynaecologist who goes by the cryptic name of Dr. Sullivan Travis is driven slowly mad by the many women in his life."
"Dr. Sullivan Travis, a popular Dallas gynecologist, tries to balance all the women in his life."
"Richard Gere is a frantically overworked, socially-in-demand gynecologist whose life is coming apart at the seams. His wife has regressed into a childlike state, while one daughter is raising suspicions about the relationship between his soon-to-be-married other daughter and her maid of honor. Meanwhile, just as his champagne-loving sister-in-law arrives with three nieces in tow, the doctor falls for the sexy new golf pro. As complications mount, the good doctor's life rapidly approaches the force of a Texas tornado!--cover."
"Dr. Sullivan Travis is a popular gynecologist, catering to the rich women of Dallas. The women in his own life are making him miserable, including his wife (who has regressed into a childlike state), his two about-to-be-married daughters, and the sexy new golf pro in town."
"Meet a frantically overworked, socially-in-demand gynecologist whose life is coming apart at the seams. His wife has regressed into a child-like state, while one daughter is raising suspicions about the relationship between his soon-to-be-married other daughter and her maid of honor. Meanwhile, just as his champagne-loving sister-in-law arrives with three nieces in tow, the doctor falls for the sexy new golf pro. As complications mount, the good doctor's life rapidly approaches the force of a Texas tornado!"@en