"The reader is supposed to guess what the animal illustrated is dreaming, then to lift the flap to find the answer."
"The reader is supposed to guess what the animal illustrated is dreaming, then to lift the flap to find the answer."@en
"Un album qui permet aux enfants de découvrir à quoi rêvent les éléphants. Pour cela, il leur suffit de soulever le volet et de voir que l'éléphant aimerait devenir un oiseau et l'oiseau, un poisson, et le poisson un lézard, et le lézard un boeuf, et le boeuf un éléphant."
"Un album qui permet aux enfants de découvrir à quoi rêvent les poissons. Pour cela, il leur suffit de soulever les volets et de voir tous les animaux que les poissons aimeraient devenir."
"Bored with being themselves, the elephant, the bird, the fish, the lizard, and the ox all wish they could be something else."@en
"Bored with being themselves, the elephant, the bird, the fish, the lizard, and the ox all wish they could be something else."
"A quoi peut rêver un éléphant, un oiseau, un poisson, un lézard, un boeuf? L'enfant n'a qu'à lever le volet placé sur la tête de l'animal. Amusant."
"Bored with being themselves, the elephant, bird, fish, lizard and ox wish they could be something else. The reader lifts flaps to reveal what the animals would like to be."@en