Linked Data Explorer

"Durante generaciones Beatrix Potter ha llenado los hogares infantiles con sus encantadores cuentos. La película es una maravillosa historia de amor inspirada en la vida de Beatrix Potter y su romance con el editor Norman Warne"@es
"Whilst delighting generations of children with her books, Beatrix Potter kept her own story locked carefully away."
"A lépoque de lAngleterre victorienne, Beatrix ne rêve pas de mariage comme tout le monde. Elle sintéresse au dessin, à la peinture, aux sciences et aux animaux. Une lettre illustrée fait basculer son destin. Elle décide de vivre, d'aimer et dexister comme aucune autre avant elle. Un jour, elle rencontre Norman Warne, un jeune éditeur, qui accepte avec enthousiasme de publier ses oeuvres. Ils vivront une très grande histoire d'amour... Béatrix Potter reste un exemple d'émancipation pour des milliers de femmes d'hier et d'aujourd'hui."
"Depicts Beatrix Potter's life from her early fascination with woodland creatures to her days as an independent woman pursuing a career in writing and illustrating."@en
"London, Anfang des 20. Jahrhunderts. Beatrix Potter lebt immer noch in ihrem Elternhaus. Die leidenschaftliche Malerin und Autorin versucht schon seit langem, ihre Werke zu veröffentlichen, doch darüber hinaus vergisst sie zu leben. Sie hatte noch nie einen Freund, geschweige denn, dass sie eine Heirat in Aussicht hätte. Dies ändert sich allerdings, als der Verleger Norman Warne sich erst für ihre Bücher, dann für sie selbst interessiert. Er scheint die grosse Liebe für Beatrix zu sein, doch ihre vornehme Familie findet die Liaison leider nicht standesgemäss."
"本片是改編自世界暢銷童書繪本"比得兔"作者碧雅翠絲.波特(芮妮齊薇格飾)的真人實事,她那充滿童趣,幻想的創作世界,以及和出版商諾曼沃恩(伊旺麥奎格飾)之間刻骨銘心的愛情故事.在波特小姐的創作幻想裡,比得兔和她的動物好友們不時和波特小姐互動,有時不乖總愛調皮地跑來跑去或扭扭屁股,故意不讓波特小姐上色在牠們身上..."
""The story of Beatrix Potter, the author of the beloved and best-selling children's book, 'The tale of Peter Rabbit,' and her struggle for love, happiness and success"--Internet movie database, as viewed on September 20, 2007."
"Author Beatrix Potter resists her parents pressure to marry and pursues her ambition to become a writer."@en
""Durante generaciones Beatríz Potter ha llenado los hogares infantiles con sus encantadores cuentos. Casi un siglo después su apasionante vida ha sido llevada a la gran pantalla."--Envase."
"Based on lthe life of Beatrix Potter, author of "The tale of Peter Rabbit," whose passionate romance with her publisher would change her life forever."
"Based on the life of children's writer Beatrix Potter, a young author falls into a passionate romance with her publisher."@en
"London, Anfang des 20. Jahrhunderts. Beatrix Potter lebt noch immer in ihrem Elternhaus. Die leidenschaftliche Malerin und Autorin versucht schon seit langem, ihre Werke zu veröffentlichen, doch darüber hinaus vergisst sie zu leben. Sie hatte noch nie einen Freund, geschweige denn, dass sie eine Heirat in Aussicht hätte. Dies ändert sich allerdings, als der Verleger Norman Warne sich erst für ihre Bücher, dann für sie selbst interessiert. Er scheint die grosse Liebe für Beatrix zu sein, doch ihre vornehme Familie findet die Liaison leider nicht standesgemäss. [...] (Quelle: Umschlagtext)."
"Londres, 1902. À 32 ans, Beatrix Potter a depuis longtemps remplac ses espoirs de mariage heureux par un désir ardent: publier des livres pour enfants à partir des personnages animaliers auxquels elle donne vie dans de jolies aquarelles. Mais ses parents, aux crochets desquels elle vit encore, ne croient pas en elle. Et le fait que leur fille soit parvenue à trouver un éditeur, en la personne de Norman Warne, y change a priori peu de choses. Or, grâce aux conseils et encouragements de ce dernier, Beatrix déverse dans le monde des contes adorables, dont le succès, inédit dans le milieu de l'édition, transforme cette vieille fille singulière en une femme épanouie et indépendante de fortune. Lorsque Norman, dont elle est éprise, demande sa main, Beatrix constate qu'il lui reste d'autres obstacles franchir avant de pouvoir accéder au bonheur."
"In an effort to give their younger brother, Norman a project to keep him busy now that he has joined the family publishing house, the older Warne brothers agree to publish Miss Beatrix Potter's first children's book. They don't expect the book to sell well, but they need to keep Norman busy. As a single woman living in Edwardian London, Beatrix suspects this endeavor may provide her with a small measure of freedom. But she also has very specific ideas about how the book should be published. As they work together, Norman and Beatrix become close. After the first book is published, Beatrix goes on to a second book and that sells well. One day at lunch, she meets the rest of Norman's family, including his sister, Millie and the two women become fast friends. Norman proposes, but Beatrix's parents object to the marriage proposal. After much argument, they agree to let Beatrix marry Norman provided they wait until the end of the summer."@en
"In an effort to give their younger brother, Norman a project to keep him busy now that he has joined the family publishing house, the older Warne brothers agree to publish Miss Beatrix Potter's first children's book. They don't expect the book to sell well, but they need to keep Norman busy. As a single woman living in Edwardian London, Beatrix suspects this endeavor may provide her with a small measure of freedom. But she also has very specific ideas about how the book should be published. As they work together, Norman and Beatrix become close. After the first book is published, Beatrix goes on to a second book and that sells well. One day at lunch, she meets the rest of Norman's family, including his sister, Millie and the two women become fast friends. Norman proposes, but Beatrix's parents object to the marriage proposal. After much argument, they agree to let Beatrix marry Norman provided they wait until the end of the summer."
"Feature film from the UK. Drama. A film about the life of Beatrix Potter and her literary works."
"Jeune femme de l'époque victorienne, élevée dans la morale stricte de l'époque victorienne, Beatrix Potter va tout connaître: des affres de la création, au succès aussi fulgurant qu'inattendu, de la soumission à la morale bourgeoise familiale à la liberté du grand amour. Séparée par la maladie de l'homme de sa vie, Beatrix surmontera toutes les épreuves sous l'oeil amusé et complice de ses personnages."@en
"Thirty-two years old and single, Beatrix Potter lives in London with her social-climbing parents, who are exasperated that she has turned down any number of eligible young men to build herself a career as a children's novelist. She finally succeeds in selling a book of the stories and it becomes the publisher Norman Warne's first project. This proves the first of many successes, offering her the possibility of escaping from both her parents' way of life and London."
"Thirty years old and single, Beatrix Potter lives in London with her social-climbing parents, who are exasperated that she has turned down any number of eligible young men. Her only real friends are the animals which since childhood she has lovingly drawn and made up stories about. She finally succeeds in selling a book of the stories, and it becomes Norman Warne's first project. He quickly falls in love with both the book and Beatrix and together they carefully arrange publication. This proves the first of many successes, offering her the possibility of escaping from both her parents' way of life and London."
"Thirty years old and single, Beatrix Potter lives in London with her social-climbing parents, who are exasperated that she has turned down any number of eligible young men. Her only real friends are the animals which since childhood she has lovingly drawn and made up stories about. She finally succeeds in selling a book of the stories, and it becomes Norman Warne's first project. He quickly falls in love with both the book and Beatrix and together they carefully arrange publication. This proves the first of many successes, offering her the possibility of escaping from both her parents' way of life and London."@en
"The true story of the woman who created some of the most beloved characters in children's literature comes to the screen in this drama leavened with elements of comedy and romance. Beatrix Potter (Renée Zellweger) is a imaginative but gently eccentric woman living in the socially and intellectually confining circumstances of Victorian England. Potter's wealthy parents are eager for her to marry a successful man and settle down, but she has ideas of her own, and has been writing and illustrating a series of stories for children centered around a character she calls Peter Rabbit. Potter's efforts to find a publisher for her stories prove difficult, but in time she finds a firm who agrees to give her book a chance, and Norman Warne (Ewan McGregor) is put in charge of the project. While Warne is new to the publishing game, he believes Potter has great talent and potential, and throws himself into the work with enthusiasm. A strong personal bond grows between Potter and Warne, and in time he asks her to marry him; however, Beatrix's parents do not approve of Norman, and she is forced to choose between her mother and father and the man she loves. Norman's sister Mille (Emily Watson) urges Beatrix to follow her heart, and she accepts Norman's proposal, but fate has other plans. Miss Potter was directed by Chris Noonan, who created an international sensation with his first feature film, Babe."@en
"In an effort to give their younger brother, Norman, a project to keep him busy now that he has joined the family publishing house, the older Warne brothers agree to publish Miss Beatrix Potter's first children's book. They don't expect the book to sell well, but they need to keep Norman busy. As a single woman living in Edwardian London, Beatrix suspects this endeavor may provide her with a small measure of freedom. But she also has very specific ideas about how the book should be published. As they work together, Norman and Beatrix become close. After the first book is published, Beatrix goes on to a second book and that sells well. One day at lunch, she meets the rest of Norman's family, including his sister, Millie and the two women become fast friends. Norman proposes, but Beatrix's parents object to the marriage proposal. After much argument, they agree to let Beatrix marry Norman provided they wait until the end of the summer."@en
"Ben pian shi gai bian zi shi jie chang xiao tong shu hui ben " bi de tu " zuo zhe bi ya cui si.bo te(rui ni qi wei ge shi)de zhen ren shi shi,ta na chong man tong qu . huan xiang de chuang zuo shi jie,yi ji he chu ban shang nuo man wo en(yi wang mai kui ge shi)zhi jian ke gu ming xin de ai qing gu shi . zai bo te xiao jie de chuang zuo huan xiang li,bi de tu he ta de dong wu hao you men bu shi he bo te xiao jie hu dong,you shi bu guai zong ai tiao pi di pao lai pao qu huo niu niu pi gu,gu yi bu rang bo te xiao jie shang se zai ta men shen shang..."@en
"Based on the life of Beatrix Potter, author of the beloved children's classic "The Tale of Peter Rabbit," Miss Potter is about an extraordinary but sheltered writer whose passionate romance with her publisher would change her life forever. -- back cover."@en
"In an effort to give their younger brother Norman a project to keep him busy now that he has joined the family publishing house, the older Warne brothers agree to publish Miss Beatrix Potter's first children's book. They don't expect the book to sell well, but they need to keep Norman busy. As a single woman living in Edwardian London, Beatrix suspects this endeavor may provide her with a small measure of freedom. But she also has very specific ideas about how the book should be published. As they work together, Norman and Beatrix become close. After the first book is published, Beatrix goes on to a second book and that sells well. One day at lunch, she meets the rest of Norman's family, including his sister Millie and the two women become fast friends. Norman proposes, but Beatrix's parents object to the marriage proposal. After much argument, they agree to let Beatrix marry Norman provided they wait until the end of the summer."@en
"The story of Beatrix Potter, author of The Tale of Peter Rabbit, and her struggle for love, happiness and success."
"Durante generaciones Beatrix Potter ha llenado los hogares infantiles con sus encantadores cuentos. La película es una maravillosa historia de amor inspirada en la vida de Beatrix Potter y su romance con el editor Norman Warne."