Linked Data Explorer

"Pochi giorni a Natale in una Londra dove l'amore è dappertutto. Dieci storie di ogni risma si intrecciano a formarne una sola: Hugh Grant è il nuovo Premier appena insediatosi e si innamora di una ragazza del suo staff; sua sorella (Emma Thompson) è convinta di essere cornificata dal marito (Alan Rickman) che in effetti è molto attratto da una collega, che già aveva fatto perdere la testa ad uno scrittore (Colin Firth), il quale fugge in Francia per dimenticarla. Si avvicina il Natale, verso cui convergono tutte queste storie. (Mymovies)."
"Feature film from the UK. Romance. Follows eight very different couples as they deal with love in the lead up to Christmas."
"Los altibajos de la vida amorosa de ocho diferentes parejas, interrelacionadas entre sí, durante el mes previo a la Navidad."@es
"Love knows no boundaries and is causing chaos on Christmas Eve in London for everyone from the new bachelor Prime Minister who found love at first sight, to a schoolboy trying to get the attention of the most popular girl in school."
"Love knows no boundaries and is causing chaos on Christmas Eve in London for everyone from the new bachelor Prime Minister who found love at first sight, to a schoolboy trying to get the attention of the most popular girl in school."@en
""Ils vont se croiser, se chercher, se dissimuler, s'apprivoiser... De l'assistante aiguicheuse au Premier Ministre, de la jeune mariée enthousiaste à l'écrivain au coeur brisé, en passant par l'épouse soupçonneuse et le rockeur sur le déclin, un seul sujet les tourmente, les stimule, les enflamme, foudroyant, exaltant... C'est l'Amour, bien évidemment..."
""Follows the lives of eight very different couples in dealing with their love lives in various loosely and interrelated tales all set during a frantic month before Christmas in London, England"--Internet movie database, as viewed on September 13, 2007."
""The hilarious Love Actually explores the ups and downs of relationships in the weeks building up to Christmas. Boyfriends & girlfriends, husbands & wives, fathers and sons and rock stars & managers all combine to make Love Actually not just one story but ten very different ones. Because if you look hard enough you will find love actually is all around"--Container."
""Follows the lives of eight very different couples in dealing with their love lives in various loosely and interrelated tales all set during a frantic month before Christmas in London, England"--IMDb."
"A collection of vingettes depicting the various twists and turns of love in the modern world."@en
"Stars Hugh Grant, Liam Neeson, Colin Firth, Laura Linney, Emma Thompson, Alan Rickman, Keira Knightley, Rowan Atkinson."@en
"Ambientada en el Londres contemporáneo durante los dos meses anteriores a las Fiestas de Navidad, entrelaza una serie de historias divertidas y conmovedoras que terminan en una, pero con muchos puntos culminantes en Nochebuena."@es
"Film exploring the ups and downs of several relationships in the build-up to Christmas."@en
"十個各自獨立發展但是又互相牽連的短篇故事,不同的愛情以不同的方式降臨在不同的人身上,相同的是,它們都發生在距離耶誕節到來前的五個星期.英國新任的單身首相愛上美麗的女幕僚;一位遭受失戀打擊的作家卻在湖畔找到{u2F945}愛,一名婚姻幸福美滿的妻子懷疑她的正離她遠去; 一名新娘錯估了伴郎對她的感情; 一個過氣的搖滾樂明星試著以不妥協的方式重返歌壇."
"En Londres, poco antes de las Navidades, se entrelazan una serie de historias divertidas y conmovedoras. "Love, Actually" es una manera abreviada de decir "Love Actually Is All Around" y éste es precisamente el argumento de la película: mires a donde mires, encontrarás el amor en todas partes. Todos los personajes, cada uno a su manera (un primer ministro, una vieja estrella del rock, una asistenta portuguesa que sólo habla su idioma), están relacionados con los aspectos más divertidos, tristes, ingenuos y estúpidos del amor"@es
"Romantische belevenissen in de kerstperiode."
"El amor, el gran enredador, a todos los iguala a la hora de complicarles la vida. Los amores y las vidas de todos estos ciudadanos de Londres se mezclan y entrecruzan en el día de Navidad, con resultados románticos, divertidos y agridulces para todos los que han tenido la fortuna (o el infortunio) de enamorarse."
"En cualquier sitio al que mires, el amor es la fuerza impulsora de la vida de las personas. Desde los primeros ministros hasta las viejas estrellas del rock, desde una fría directora de colegio hasta una asistenta portuguesa que sólo habla su idioma, la película presenta aspectos divertidos, tristes y estúpidos del amor en todas sus formas y tamaños."
"En cualquier sitio al que mires, el amor es la fuerza impulsora de la vida de las personas. Desde los primeros ministros hasta las viejas estrellas del rock, desde una fría directora de colegio hasta una asistenta portuguesa que sólo habla su idioma, la película presenta aspectos divertidos, tristes y estúpidos del amor en todas sus formas y tamaños (Love actually)."@es
"Shi ge ge zi du li fa zhan dan shi you hu xiang qian lian de duan pian gu shi,bu tong de ai qing yi bu tong de fang shi jiang lin zai bu tong de ren shen shang,xiang tong di shi ,ta men du fa sheng zai ju li ye dan jie dao lai qian de wu ge xing qi . ying guo xin ren de dan shen shou xiang ai shang mei li de nu mu liao ;yi wei zao shou shi lian da ji de zuo jia que zai hu pan zhao dao{u2F945} ai,yi ming hun yin xing fu mei man de qi zi huai yi ta de zheng li ta yuan qu; yi ming xin niang cuo gu le ban lang dui ta de gan qing; yi ge guo qi de yao gun le ming xing shi zhu yi bu tuo xie de fang shi zhong fan ge tan."
"Explores the ups and downs of ten very different relationships in the weeks building up to Christmas."
"Explores the ups and downs of relationships in the weeks building up to Christmas."
"Explores the ups and downs of relationships in the weeks building up to Christmas."@en
"The story of eight couples and their relationships during Christmas time in London."@en
"Dubbed the ultimate romantic comedy, Love Actually explores the ups and downs of ten very different relationships in the weeks building up to Christmas."
"Will Hayes le relata a su hija Maya los buenos y malos momentos románticos que ha vivido: desde Emily, la chica de al lado, hasta su mejor amiga y confidente April y la libre y poco convencional Summer... tres romances... tres corazones rotos. Maya junta las piezas del puzzle romántico de su padre y comienza a comprender que el amor no es algo tan simple o fácil (Definitivamente, quizás)."@es
"Feel the love with the Love Actually 10th Anniversary Edition. Funny, charming and heartwarming, this delightful romantic comedy follows eight couples whose lives intersect shortly before Christmas."
"Feel the love with the Love Actually 10th Anniversary Edition. Funny, charming and heartwarming, this delightful romantic comedy follows eight couples whose lives intersect shortly before Christmas."@en
"Follows the lives of eight very different couples in dealing with their love lives in various loosely and interrelated tales all set during a frantic month before Christmas in London, England."
"The characters are falling in love, falling out of love, some are with right people, some are with the wrong people, some are looking to have an affair, some are in the period of mourning; a capsule summary of reality. Love begins and love ends. They flirt a lot. They are all flirting with love. At all ages and social levels, love is the theme. Romantic love and brotherly love is the hotchpotch through out the movie. Most of the movie is filmed in London during Christmas."
"It's all about love and holiday cheer in London. The Prime Minister is smitten with his caterer; a widower's young son nurses the ultimate schoolboy crush; a writer falls for his Portuguese housekeeper; a devoted wife and mother copes with her potentially unfaithful husband; and a lovelorn American is desperately attracted to a colleague."@en
"It's all about love and holiday cheer in London. The Prime Minister is smitten with his caterer; a widower's young son nurses the ultimate schoolboy crush; a writer falls for his Portuguese housekeeper; a devoted wife and mother copes with her potentially unfaithful husband; and a lovelorn American is desperately attracted to a colleague."