Semana Internacional de Cine de Valladolid 48ª 2003.
Video recordings for the hearing impaired.
Academy Awards 76º 2003 Los Ángeles, California.
Southeastern Film Critics Association Awards 12º 2003.
Películas cinematográficas "Lost in translation" DVD.
Películas cinematográficas Lost In Translation DVD.
Washington DC Area Film Critics Association Awards 2º 2003.
Academy Awards 76o. 2003 Los Ángeles, California.
Filmpreis: Golden Globe Award: Geschichte 2003.
Motion picture film Lost In Translation DVD.
Golden Globes 61º 2004 Los Ángeles, California.
Cine dramático Películas cinematográficas DVD.
Toronto Film Critics Association Awards 7º 2003.
U.S. Comedy Arts Festival 2004 Las Vegas, USA.
Motion picture film "Lost in translation" DVDs.
Universal Pictures (Australasia) Pty Ltd.
Golden Globe 62o. 2004 Los Ángeles, California.
Estadounidenses en Japón Drama Videodiscos.
Mostra Internacional de Cinema em São Paulo 27ª 2003.
Feature
A middle-aged actor and the wife of a workaholic photographer meet while in Tokyo. They strike up an unusual friendship in the hotel bar that helps them both overcome boredom and loneliness.
Whilst they are staying in Tokyo, a bored middle-aged actor meets a bored teenage bride; the two form a connection over a series of late night meetings. Hilarious and touching, this has got to be one of the best films of the year, making nearly Đ9 millionat the UK box office.
Bob Harris è un divo della tv americana sul viale del tramonto: è a Tokyo per girare lo spot di un whisky, non parla giapponese, è insonne. Charlotte è una donna carina ma delusa: è a Tokyo al traino di suo marito fotografo di moda che non vede mai, non parla giapponese, è insonne. Anime simili che non possono che incrociarsi. Accade nei corridoi di un albergo, e da quel momento i due iniziano a farsi compagnia e a conoscersi meglio. (Mymovies).
Comedia
SUMMARY: "Bob Harris (played by Bill Murray) is an American film actor, far past his prime. He visits Tokyo to appear in commercials, and he meets Charlotte (Scarlett Johannson), the young wife of a visiting photographer. Bored and weary, Bob and Charlotte make ideal if improbable travelling companions. Scarlet is looking for "her place in life," and Bob is tolerating a mediocre stateside marriage. Both separately and together, they live the experience of the American in Tokyo. Bob and Charlotte suffer both confusion and hilarity due to the cultural and language differences between themselves and the Japanese. As the relationship between Bob and Charlotte deepens, they come to the realization that their visits to Japan, and one another, must soon end. Or must they?" IMDB
Comedies
Bob Harris (Bill Murray) und Charlotte (Scarlett Johansson) sind zwei ziellose Amerikaner mitten in Tokio. Bob, ein alternder Schauspieler, der gerade in der Stadt einen Werbespot für Whiskey dreht, und Charlotte, eine junge, frisch verheiratete Frau, die ihren Mann (Givoanni Ribisi), einen viel beschäftigten Fotografen, begleitet. In einer schlaflosen Nacht lernen sich Bob und Charlotte an der Bar eines Luxushotels kennen. Und was als zufällige Begegnung beginnt, entwickelt sich überraschend schnell zu einer ungewöhnlichen und intensiven Freundschaft. Ihre gemeinsamen Streifzüge durch die fremde Metropole am anderen Ende der Welt führen sie nicht nur in amüsant-bizzare Situationen, sondern eröffnen den beiden ungeahnte Perspektiven und einen überraschenden Blick auf ein Leben, dass sie bisher nicht kannten. (Quelle: Umschlag).
Bob Harris, star de cinéma sur le déclin, arrive à Tokyo pour tourner une publicité. Du haut de son hôtel de luxe, il est détaché de tout, incapable de s'intégrer ni de dormir à cause du décalage horaire. Dans ce même hôtel, Charlotte, une jeune Américaine tout juste diplômée, accompagne son mari, photographe de stars. Elle s'ennuie et se sent délaissée, jusqu'à ce qu'elle rencontre.
Two American strangers, a middle aged actor and a young newlywed, find solace with each other while battling sleepless nights and solitude during a visit to Tokyo.
Investment in Australian agriculture by State-owned Chinese bureaucracies. Struggle for economic security in China. Past failed and profitable Australian-Chinese business deals. Professor John Longworth of China Agricultural Economic Group, University of Queensland, among contributors.
Bob Harris is a middle-aged movie star shooting a commercial; Charlotte is a young wife tagging along with her workaholic husband. The two very different Americans cross paths in Tokyo and strike up a friendship.
A middle-aged actor and the wife of a photographer meet while on business in Tokyo. They strike up an unusual friendship in the hotel bar that helps them both overcome boredom and loneliness.
Videodiscos DVD
Lost in Translation <risorsa elettronica&gt
Two lonely Americans cross paths in a Tokyo barand their chance encounter sparks a series of hilarious adventures.
Fiction
Romance films
Home use only.
Lost in translation (Pel·lícula cinematogràfica)
A middle-aged actor and the wife of a photographer meet while on business in Tokyo. They strike up an unusual friendship in the hotel bar that helps them both overcome boredom and loneliness. Directed and screenplay by Sofia Coppola.
Lost in translation (Motion picture)
Lost in Translation
Bob is a aging movie star, in Japan to shoot a whiskey commercial, while Charlotte is a young wife traveling with her workaholic photographer husband. Both suffering from insomnia, the two cross paths in a luxury hotel and strike up a surprisingly intimate friendship.
Bob Harris y Charlotte son dos norteamericanos que se encuentran en Tokio. Bob es una estrella de cine de mediana edad que ha venido a rodar un anuncio. Charlotte es una mujer joven que acompaña a todas partes a su marido, un fanático del trabajo. Incapaces de dormir, los caminos de Bob y Charlotte se cruzan por casualidad y no tardará en nacer entre ellos una sorprendente amistad. Se aventuran juntos en la vida nocturna de Tokio, comparten inolvidables experiencias con los habitantes de la ciudad y terminan descubriendo una nueva manera de ver la vida.
Bob Harris è un divo della tv americana sul viale del tramonto: è a Tokyo per girare lo spot di un whisky, non parla giapponese, è insonne. Charlotte è una donna carina ma delusa: è a Tokyo al traino di suo marito fotografo di moda che non vede mai, non parla giapponese, è insonne. Anime simili che non possono che incrociarsi. Accade nei corridoi di un albergo, e da quel momento i due iniziano a farsi compagnia e a conoscersi meglio (Mymovies).
Lost in translation [videorecording (DVD)]
A middle-aged actor and the young wife of a photographer meet while on business in Tokyo. They strike up an unusual friendship in the hotel bar that helps them both overcome boredom and loneliness.
Une tendre complicité se développe entre un acteur hollywoodien venu à Tokyo tourner une publicité et une jeune compatriote délaissée par son mari.
Tokyo, le duo mélancolique et drôle d'un acteur vieillissant et désabusé et d'une jeune femme délaissée par son mari ... Un film attachant sur le sentiment d'être étranger au monde ...
Drama cinematográfico
Lost In Translation
Fiction films
Lost in Translation - Zwischen den Welten
Une star de la télévision sur le déclin se rend au Japon pour tourner un spot publicitaire. Après un long examen de conscience, cet homme tombe amoureux dans un bar de Tokyo, de la compagne d'un célèbre photographe...
"From the director of The Virgin Suicides, Sofia Coppola, and shot entirely on location in Japan, Lost in translation is a laugh-out-loud portrayal of loneliness and human connection. Featuring superior performances from Bill Murray and Scarlett Johansson as Bob and Charlotte, two Americans in Tokyo. Bob is a movie star in town to shoot a whiskey commercial, while Charlotte is a young wife tagging along with her workaholic photographer husband. Through their respective insomnias, the two cross paths one night in the luxury hotel bar and strike up a surprisingly intimate friendship. As the unlikely pair venture through Tokyo together, having often hilarious encounters with its citizens, they ultimately discover a new belief in life's possibilities" -- Container.
"Une star de la télévision sur le déclin se rend au Japon pour tourner un spot publicitaire. Après un long examen de conscience, cet homme tombe amoureux dans un bar de Tokyo, de la compagne d'un célèbre photographe...
Bob Harris und Charlotte sind zwei ziellose Amerikaner mitten in Tokio. Bob, ein alternder Schauspieler, der gerade in der Stadt einen Werbespot für Whiskey dreht, und Charlotte, eine junge, frisch verheiratete Frau, die ihren Mann, einem viel beschäftigten Fotografen, begleitet. In einer schlaflosen Nacht lernen sich Bob und Charlotte an der Bar eines Luxushotels kennen. Was als zufällige Begegnung beginnt, entwickelt sich überraschend schnell zu einer aussergewöhnlichen und intensiven Freundschaft. Ihre gemeinsamen Streifzüge durch die fremde Metropole am anderen Ende der Welt führen sie nicht nur in amüsant-bizarre Situationen, sondern eröffnen den beiden ungeahnte Perspektiven und einen überraschenden Blick auf ein Leben, dass sie bisher nicht kannten... (Quelle: Umschlag).
Bob y Charlotte son dos norteamericanos que se encuentran en Tokio. Incapaces de dormir, sus caminos se cruzan por casualidad y no tardará en nacer entre ellos una sorprendente amistad.
"A movie star with a sense of emptiness and a neglected newlywed meet up as strangers in Tokyo and form an unlikely bond"--Internet movie database, as viewed October 18, 2005.
Bob Harris und Charlotte sind zwei ziellose Amerikaner mitten in Tokio, Bobo, ein alternder Schauspieler, der gerade in der Stadt einen Werbespot für Wiskey dreht und Charlotte, eine junge, frisch verheiratete Frau, die ihren Mann, einen viel beschäftigten Fotografen, begleitet. In einer schlaflosen Nacht lernen sich Bob und Charlotte an der Bar eines Luxushotels kennen. Und was als zufällige Begegnung beginnt, entwickelt sich überraschend schnell zu einer ungewöhnlichen und intensiven Freundschaft. Ihre gemeinsamen Streifzüge durch die fremde Metropole, am anderen Ende der Welt führen sie nicht nur in amüsant-bizarre Situationen, sondern eröffnen den beiden ungeahnte Perspektiven und einen überraschenden Blick auf ein Leben, das sie bisher nicht kannten.
Lost in Translation <film ; 2003&gt
Comedy films
Bob Harris (Bill Murray) and Charlotte (Scarlett Johansson) are two Americans in Tokyo. Bob is a middle-aged movie star in town to shoot a commercial, while Charlotte is a young woman traveling with her workaholic husband (Giovanni Ribisi). Unable to sleep, Bob and Charlotte cross paths by chance and soon strike up a surprising friendship. They venture together through Tokyo's nightlife, having often hilarious encounters with its citizens and ultmately discover a new belief in life's possibilities.
Feature films
Drama
"Bob Harris y Charlotte son dos americanos en Tokyo. Bob es una estrella de cine que ha venido a rodar un anuncio de whisky y Charlotte ha venido a acompañar a su marido (Giovanni Ribisi), un fotógrafo adicto al trabajo. Insomnes, Bob y Charlotte se cruzan una noche en el bar de su lujoso hotel. De este encuentro casual surge una sorprendente amistad. Charlotte y Bob vagan por Tokyo, tienen divertidos encuentros con sus habitantes y acaban profesando una nueva fe en las posibilidades de la vida"
Films for the hearing impaired
amore tradotto
"Bob Harris (Bill Murray) and Charlotte (Scarlett Johansson) are two Americans in Tokyo. Bob is a middle-aged movie star in town to shoot a commercial, while Charlotte is a young woman tagging along with her workaholic husband (Giovanni Ribisi). Unable to sleep, Bob and Charlotte cross paths by chance and soon strike up a surprising friendship. They venture together through Tokyo's nightlife, having often hilarious encounters with its citizens, and ultimately discover a new belief in life's possibilities"--Case-slip.
Lost in translation
Bob Harris (Bill Murray) is a wellknown American actor whose career has gone into a tailspin; needing work, he takes a very large fee to appear in a commercial for Japanese whiskey to be shot in Tokyo. Feeling no small degree of culture shock on his first visit to Japan, Bob spends most of his nonworking hours at his hotel, where he meets Charlotte (Scarlett Johansson) at the bar. Twentysomething Charlotte is married to John (Giovanni Ribisi), a successful photographer who is in Tokyo on an assignment, leaving her to while away her time while he works. Beyond their shared bemusement and confusion with the sights and sounds of contemporary Tokyo, Bob and Charlotte share a similar dissatisfaction with their lives; the spark has gone out of Bob's marriage, fatherhood has proven unsatisfying, and he's become disillusioned with his career. Meanwhile, Charlotte is puzzled with how much John has changed in their two years of marriage, while she's been unable to launch a creative career of her own. Bob and Charlotte become fast friends, and as they explore Tokyo, they begin to wonder if perhaps something more may be happening.
Een Amerikaanse filmster en een jonge Amerikaanse vrouw die in een hotel in Tokio verblijven raken met elkaar bevriend.
Bob Harris and Charlotte are two Americans in Tokyo. Bob is a movie star in town to shoot a whiskey commercial, while Charlotte is a young woman tagging along with her workaholic photographer husband. Unable to sleep, Bob and Charlotte cross paths one night in the hotel bar. This chance meeting soon becomes a surprising friendship.
Videocassettes
Lost in translation [Videorecording]
Satellite Awards 8º 2004 Los Ángeles, California.
Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica 60ª 2003 Venecia, Italia.