WorldCat Linked Data Explorer

Turtle N-Triple JSON-LD RDF/XML HTML Contact Us Home

http://worldcat.org/entity/work/id/52807934

Balzac et la petite tailleuse chinoise (Pel·lícula cinematogràfica) (2002)

Open All Close All

type

about

http://schema.org/about

actor

alternateName

http://schema.org/alternateName

  • "Little Chinese seamstress"
  • "Balzac and the Chinese seamstress"
  • "Balzac et Balzac and the little Chinese seamstress"
  • "Xiao cai feng"
  • "Ba'er zha ke yu xiao cai feng"
  • "小裁縫"
  • "little Chinese seamstress"
  • "小裁缝"
  • "巴尔扎克与小裁缝"
  • "Tailor made romance"
  • "Ba'erzhake yu xiao cai feng"
  • "Balzac and the little Chinese seamstress"
  • "巴爾札克與小裁縫"

author

contributor

http://schema.org/contributor

creator

description

http://schema.org/description

  • "Two city-bred teenage best friends are sent to a backward mountainous region for Maoist re-education. Set in the early 1970s, during the later stages of China's Cultural Revolution."
  • "Omdat hun vaders politiek verdacht zijn, worden twee achttienjarige Chinese jongens tijdens de Culturele Revolutie voor heropvoeding naar het platteland gestuurd."
  • "In 1971 China, in the lingering grip of the cultural revolution, two university students are sent to a mountain mining village as part of their reeducation duty to purge them of their classical western oriented education. Amid the backbreaking work and stifling ignorance of the community, the two boys find that music and the presence of the beautiful local young women are the only pleasant things in their miserable life. However, none compare to the young seamstress granddaughter of the local tailor. Stealing a departing student's secret cache of forbidden books of classic western literature such as the works of Honore de Balzac, they set about to woo her and teach her things she had never imagined. In doing so, they start a journey that would profoundly change her perspective on her world and teach the boys about the power of literature and their own ability to change their world in truly revolutionary ways."
  • "China a principios de los años setenta sigue bajo el yugo de la Revolución Cultural. Dos adolescentes, Luo y Ma, hijos de intelectuales, son enviados para su reeducación a una región perdida en los confines del Tíbet. Desde que llegan, los jóvenes aprenden a buscarse la vida y a rebelarse contra todo lo que les rodea."
  • "Feature film from France / China. Drama. The misery of two university students sent to a mountain village for re-education during the Cultural Revolution is alleviated by the tailor's young granddaughter."
  • ""Dans la Chine maoïste des années 70, un adolescent est envoyé dans un "camp de réhabilitation", où il découvre l'amour et un trésor totalement interdit : une valise pleine de livres étrangers."
  • "Set in China during the Cultural Revolution, the film tells the story of three people who hatch an amorous and literary plot through the medium of literary classics by Flaubert, Dumas, Tolstoy and Balzac, that they have to read in secret."
  • "In 1971 China, in the lingering grip of the cultural revolution, two university students, Luo and Ma, are sent to a mountain mining village as part of their reeducation duty to purge them of their classical western oriented education. Amid the backbreaking work and stifling ignorance of the community, the two boys find that music, and the presence of the beautiful local young women are the only pleasant things in their miserable life. However, none compare to the young seamstress granddaughter of the local tailor. Stealing a departing student's secret cache of forbidden books of classic western literature such as the works of Honore de Balzac, they set about to woo her and teach her things she had never imagined. In doing so, they start a journey that would profoundly change her perspective on her world and teach the boys about the power of literature and their own ability to change their world in truly revolutionary ways. --"
  • "Set in 1970s China, follows two young men from the city who are sent to a mountain village so that they may emerge purged of corrupt Western influences. Seeking refuge from the Maoist indoctrinations, the boys court a nearby seamstress by exposing her to forbidden works of Western literature including French writers Balzac and Dumas."
  • "Im maoistischen China der 70er Jahre, während der Kulturrevolution, verbringen Dai und Luo, zwei Jugendfreunde, in einem Umerziehungslager in der Provinz Sichuan eine harte Zeit. Während eines Besuches in einem benachbarten Dorf, begegnen sie einer jungen Schneiderin. Es dauert nicht lange, ist Luo hoffnungslos verliebt."
  • "A boy sent to a Maoist rehabilitation camp in the mountains falls in love with the village tailor's granddaughter."
  • "Dans la Chine maoïste des années 70, en pleine révolution culturelle, Dai et Luo, deux lycéens, amis d'enfance et fils de médecins, sont arrachés à leurs familles respectives et envoyés dans un camp de réeducation dans les montagnes de la province de Sichuan. En se rendant dans le village voisin, les deux garçons font la rencontre d'une jeune couturière inculte. Luo ne va pas tarder à en tomber éperdument amoureux..."
  • "Dans la Chine maoïste des années soixante-dix, en pleine révolution culturelle, Ma et Luo, deux lycéens, amis d'enfance sont arrachés à leurs familles et envoyés dans un camp de rééducation dans les montagnes de la province du Sichuan. Ma et Luo s'installent dans leur nouvelle vie de corvées avilissantes jusqu'au jour où ils font la connaissance du vieux tailleur et de sa ravissante petite fille. Luo tombe amoureux de la petite tailleuse et décide de l'éduquer en lui racontant des histoires dont, les oeuvres de Flaubert, Tolstoï et, bien sûr, Balzac, car, "il sait si bien parler de la beauté des femmes". Petit à petit ils s'éveillent à un monde sensuel de liberté au-delà des mots et de l'histoire."
  • "Two Chinese boys sent to the country for "re-education" during the Cultural Revolution discover a stash of American books in translation and enjoy their new reading material while living in a small village."
  • "Set in the early 1970s during the later stages of China's Cultural Revolution, two city-bred teenage best friends are sent to a backward mountainous region for Maoist re-education."
  • ""Dans la Chine maoïste des années soixante-dix, en pleine révolution culturelle, Ma et Luo, deux lycéens, amis d'enfance sont arrachés à leurs familles et envoyés dans un camp de rééducation dans les montagnes de la province du Sichuan. Ma et Luo s'installent dans leur nouvelle vie de corvées avilissantes, jusqu'au jour où ils font la connaissance du Vieux Tailleur et de sa ravissante petite fille; Luo tombe amoureux de la petite tailleuse et décide de l'éduquer en lui racontant des histoires dont, les oeuvres de Flaubert, Tolstoï, Dumas, et bien sûr, Balzac. Luo puisent dans ces livres l'art de la séduction. La Petite Tailleuse préfère Balzac, car, ' il sait si bien parler de la beauté des femmes '. Petit à petit ils s'éveillent à un monde sensuel de liberté au-delà des mots et de l'histoire."--Boîtier."
  • ""Two youths sent for a Maoist "re-education" in the mountains fall in love with the village tailor's granddaughter"--Internet Movie Database."
  • "Dans la Chine maoïste des années 70, en pleine révolution culturelle, Dai et Luo, deux lycéens, amis d'enfance et fils de médecins, sont arrachés à leurs familles respectives et envoyés dans un camp de rééducation dans les montagnes de la province du Sichuan. En se rendant dans le village voisin, les deux garçons font la rencontre d'une jeune couturière inculte. Luo ne va pas tarder à en tomber amoureux..."
  • "Set in the early 1970s during the later stages of China's cultural revolution. Two city-bred teenage best friends, Luo and Ma are sent to a backwards mountainous region for a Maoist re-education. The two see and fall in love with the local beauty, the daughter of the most renowned tailor in the region. They never know her name--referring to her only as "the Little Seamstress"--But she captivates them with her innocence and sensuality. When they discover a hidden suitcase filled with banned books by Western writers, they read these works to the Little Seamstress for hours on end in a secret meeting place. Thirsting for knowledge of the world beyond, she comes to love, in particular, Balzac and his friends. On her mystical journey, the Little Seamstress finds the courage to leave her village for broader horizons."
  • ""Two young Chinese men working at a re-education camp fall for the same young woman, and romance her with the European literature, music and poetry which they are able to illicitly acquire."--Ottawa.film-can.com Website."
  • "Set in China during the Cultural Revolution, the film tells the story of three young people who hatch an amorous and literary plot through the medium of literary classics by Balzac, that they have to read in secret."

director

editor

genre

http://schema.org/genre

  • "History"
  • "Motion pictures"
  • "Drama"
  • "Motion pictures, Chinese"
  • "Comédie dramatique"
  • "Films for the hearing impaired"
  • "Comédies dramatiques (cinéma)"
  • "Fiction films"
  • "Film adaptations"
  • "Foreign films"
  • "Chinese language films"
  • "Video recordings"
  • "Feature films"
  • "Longs métrages"
  • "DVD-Video discs"
  • "DVD"

musicBy

name

http://schema.org/name

  • "Balzac et la petite tailleuse chinoise (Pel·lícula cinematogràfica) (2002)"
  • "Balzac et la petite tailleuses chinoise"
  • "Balzac et la petite tailleuse Chinoise"
  • "Balzac et la petite tailleuse chinoise Balzac and the little Chinese seamstress"
  • "Balzac et la petite tailleuse chinoise"
  • "Balzac et la petite tailleuse chinoise The little Chinese seamstress"
  • "Balzac et la petite tailleuse chinois"
  • "Balzac et la petite tailleuse chinoise Balzac and the little chinese seamstress"
  • "Balzac et la petite tailleuse chinoise Balzac y la pequeña costurera china"

performer

producer

workExample

http://schema.org/workExample