"A Los Angeles, Hap Thomson travaille pour Reminterim, une société qui débarrasse les cadres surmenés de leurs cauchemars récurrents en les transférant au reste de son personnel. Mais un jour, une femme lui transfère le souvenir d'un meurtre et disparaît sans le récupérer. Hap devient dès lors un homme traqué par la police, par un tueur à gages et par six clones tout aussi inquiétants."
"A cybernetic fantasy on Hap Thompson who rents space in his head to store people's memories, ones they would rather not carry. Problems begin when one memory is of a murder, making Thompson a target for a killer. By the author of Spares."
"Hap is made an offer he just can't refuse - proxying memories. This is illegal in bold with flashing lights. Cops don't want criminals who can pass lie detector tests. Before he knows what's happening, Hap is locked in a nightmare that threatens to tear his mind and his life apart."@en
"A Los Angeles, Hap Thomson travaille pour une société qui débarrasse les cadres surmenés de leurs cauchemars récurrents en les transférant à son personnel. Mais un jour, on lui propose d'assumer des souvenirs gênants que des clients souhaitent momentanément oublier et le voilà dépositaire d'un meurtre..."