"Familie." . . "Silent films." . . "Tokkankozō." . . "突貫小僧." . "Japan." . . "Bande." . . "Fathers and sons." . . "Vater und Sohn." . . "Motion pictures, Japanese." . . "Afrogarage." . . "Motion pictures." . . . . "Japan" . . "Japan." . "Shochiku Co. Ltd." . . "One of Ozu's most popular films, I Was Born, But . . . is a blithe portrait of the financial and psychological toils of one family, as told from the rascally point of view of a couple of stubborn little boys. For two brothers, the daily struggles of bullies and mean teachers is nothing next to the mortification they feel when they realize their good-natured father's low-rung social status. Reworked decades later as Ozu's Technicolor comedy Good Morning, it's a poignant evocation of the tumult of childhood, as well as a showcase for Ozu's expertly timed comedy editing." . . . . . . "Où sont les rêves de la jeunesse?" . . . . . . . "Umarete wa mita keredo Ich wurde geboren, aber = Les gosses de Tokyo" . . . . . . . . . . "うまれてはみたけれど 我出生了, 但 ---" . . . . "For two brothers, the daily grind of bullies and mean teachers is nothing compared to the mortification they feel when they come to understand their good-natured father's low-rung social status. A blithe portrait of the financial and psychological toils of one family, from the standpoint of a couple of stubborn little boys." . . . . . . "Drama" . . "Umarete wa mita keredo Les gosses de Toky = Ich wurde geboren, aber" . . . . . . . . "Fiction films" . . "Comedy films" . . . . "A young father's promotion brings his family to his boss's neighborhood in the suburbs. But it is less rewarding to his sons who are bullied by neighborhood ruffians and feel humiliated by their father's public submission to his boss." . . . "Seishun no yume ima izuko" . . . "Umarete wa mita keredo Ich wurde geboren, aber... = Les gosses de Tokyo" . . . "Umarete wa mita keredo I was born, but" . . . . "Umarete wa mita keredo = Ich wurde geboren, aber = Les gosses de Tokyo" . "I was born, but" . . . . "Où sont nos rêves de jeunesse?" . . "我出生了, 但 ---" . "I was born, but ---" . . . . . . . . "Foreign films" . . "Ich wurde geboren, aber" . "生れてはみたけれど 大人の見る繪本" . . . . . . "A young father's promotion brings his family to his boss's neighborhood in the suburbs. But it is less rewarding to his sons who are bullied by neighborhood ruffians including the boss's son and feel humiliated by their father's public submission to his boss." . "I was born, but --" . "fiction dramatique (fiction)" . "Umaretewa mitakeredo Gosses de Tokyo" . . . "Feature films" . . "生れてはみたけれど" . . . . . . . . "Umaretewa mitakeredo"@ja . "Gosses de Tokyo" . . "Umarete wa mita keredo Ich wurde geboren, aber" . . . . . . "Otonu no miru ehon" . "生まれてはみたけれど" . "Umarete wa mita keredo otona no miru ehon" . . . "Umarete wa mita keredo Les gosses de Toky = Ich wurde geboren, als" . "A young father brings his family to the suburbs following a promotion at work but the local children make life difficult for his sons who have to fight a local gang for respect and see their father humiliated by his boss. The boys vow never to eat again unless their father quits his job." . "Video recordings" . "Two young brothers become the leaders of a gang of kids in their neighborhood. Their father is an office clerk who tries for advancement by playing up his boss. When the boys visit the boss' house with their father, they discover that their dad has been making a fool of himself to please his boss, who's son is an outwitted member of the boys' gang." . . . . . . "Umarete wa mita keredo Gosses de Tokyo" . . . "Umarete wa mita keredo" . "Two young brothers become the leaders of a gang of kids in their neighborhood. Their father is an office clerk who tries for advancement by playing up to his boss. When the boys visit the boss' house with their father, they discover that their dad has been making a fool of himself to please his boss, whose son is an outwitted member of the boys' gang. The brothers revolt claiming that hierarchy should be based on ability, not on social background. Ozu's charming film is a social satire that draws from the antics of childhood as well as the tragedy of maturity." . "大人の見る繪本" . "Silent films" . . . . "Wo chu sheng le, dan ---" . . . . . . . . . . . . . . "I was born but" . . "Umarete wa mita keredo Wo chu sheng le, dan ---" . . . "Otona no miru ehon" . "Chuang zao she." . . "Junge." . . "Tokio." . . "Ai Vī Shī." . . "アイ・ヴィ－・シ－." . "Janus Films." . . "Ozu, Yasujirō." . . "Motion pictures Japan." . . "Bruder." . . "Criterion Collection (Firm)" . . "Shōchiku Kabushiki Kaisha." . . "Fathers and sons Japan Drama." . .