"New York (State)" . . "United States" . . "Bible." . . "Montreal vindicator (Newspaper)" . . . . . . . . . . "Bibliography" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "E.B. O'Callaghan papers" . . . . . . "Records and correspondence" . . . . "History" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lower Canada" . . . .