La colmena
Edición facsimilar del manuscrito de "La colmena"
La Colmena
Román jednoho z nejvýznamnějších žijících španělských spisovatelů (nar. 1916), zachycující Madrid v době tragického prázdna po skončené občanské válce. Na příběhu madridské kavárny a jejích hostů v r. 1942 ukazuje autordrastickýobraz madridské a španělské společnosti zubožené válkou fyzicky i duchovně, obraz velkoměstského úlu s hladem, bídou a všemožnými neřestmi.
History
El rusc
Colmena
Criticism, interpretation, etc
La Ruche : ("la Colmena"), traduit de l'espagnol par Henri L. P. Astor, roman. [3e édition.]
Set in Madrid in 1942, after the end of the Spanish Civil War, the novel deals with the poverty and general unhappiness found in Spain by examining a multitude of fictional characters in varying levels of detail. The book consists of six chapters and an epilogue. Each chapter contains a number of short passages describing short episodes and focusing on a particular character. In this way a series of insignificant events and characters work together to form an important conclusion, much in the same way that a hive of bees works together to achieve something much more than they could achieve individually.
Bikupan
El Rusc
Manuscritos
La Ruche : ("la Colmena"), traduit de l'espagnol par Henri L. P. Astor
Mehiläispesä
Second roman du lauréat du prix Nobel, paru en 1951. Une oeuvre qui s'inscrit dans la grande tradition réaliste (témoignage cru + stylisation) et décrit le Madrid de l'après-guerre (1942) aux prises avec la famine, la maladie et la misère, à travers 348 personnages mesquins, méchants, abjects, obsédés par le sexe et les petites combines. Préface, p. 7-16. Notes de Cela pour chacune des trois premières éditions, p. 15-20, sur le thème "l'homme sain n'a pas d'idées."
Fiction
La colmena : caminos muertos
The hive
L'alveare
Novela española
Een Madrileens café is het decor voor vele kleine en grote menselijke tragedies.
A colmeia
The novel depicts the hardship borne by the lower-middle class following the Spanish Civil War.
Reconstrucción (1914-1939) España Madrid Historia Siglo XX Novela.
Spanish literature Translations into Greek, Modern.
Postwar reconstruction Spain Madrid History 20th century Fiction.
Chang pian xiao shuo Xi ban ya Xian dai.