WorldCat Linked Data Explorer

http://worldcat.org/entity/work/id/6127821

Les yeux baissés : Roman

Open All Close All

http://schema.org/about

http://schema.org/alternateName

  • "With downcast eyes"
  • "Les yeux baissés"@it
  • "yeux baissés"@it

http://schema.org/description

  • "Een jong meisje, opgegroeid in een dor gehucht in Marokko, ten prooi aan een boosaardige tante, emigreert naar Parijs."
  • "Hailed internationally as the acclaimed North African novelist Tahar Ben Jelloun's finest work to date, With Downcast Eyes recounts the powerful story of a young Moroccan girl's confrontation with the twin challenges of exile and immigration. Jelloun's young heroine, who with her family has fled from an impoverished Berber village to the extravagant city of Paris, finds herself disoriented, torn between the sophistication of an unfamiliar society and the vibrant, mystical culture that is her true spiritual inheritance. Born under the weight of a great and chilling prophecy - that the salvation of her Berber community depends on her alone - and raised in a credulous, intransigent world of responsibility and honor, she decides to leave Paris at last and return to North Africa to fulfill her destiny."
  • "Roman sur lʹidentité dʹune petite fille qui quitte son village natal au sud du Maroc pour rejoindre ses parents immigrés en France. Ne sachant ni lire ni écrire, elle va rattraper le temps perdu et inventer un univers où elle évoluera avec intelligence. Cʹest une fiction où la petite fille devient un personnage très attachant malgré ses défauts et ses manques."
  • "A l'âge de onze ans, une petite fille quitte son village berbère pour aller à Paris où sa famille s'installe. Dans le quartier de la Goutte d'Or , elle découvre un monde nouveau. Elle grandit dans cet autre univers et apprend à s'émanciper de son statut de femme mulsumane."
  • "Terre natale ou pays d'adoption: un dilemme. "Un livre de souffle et de vie, un livre de baptm̊e" (J. M. G. Le Clžio). L'hřon̐e est une adolescente berbr̈e qui retourne dans son village marocain aprs̈ un long sǰour en France avec sa famille. L. Morin a bien not ̌que la diversit ̌des thm̈es abordš ne va pas sans une certaine confusion. [SDM]."
  • "Terre natale ou pays d'adoption: un dilemme. "Un livre du souffle et de vie, un livre de baptême" (J. M. G. Le Clézio). L'héroïne est une adolescente berbère qui retourne dans son village marocain après un long séjour en France avec sa famille. L. Morin a bien noté que la diversité des thèmes abordés ne va pas sans une certaine confusion."

http://schema.org/genre

  • "Fiction"
  • "Translations"
  • "Livres en gros caractères"
  • "Tekstuitgave"
  • "Bildungsromans"
  • "Romans (teksten)"
  • "Belletristische Darstellung"
  • "Genres littéraires"

http://schema.org/name

  • "Les yeux baissés : Roman"
  • "Mit gesenktem Blick : Roman"
  • "A occhi bassi"
  • "A occhi bassi"@it
  • "Les yeux baissés : roman"
  • "With downcast eyes : a novel"
  • "Met neergeslagen ogen"
  • "Mit gesenktem Blick Roman"
  • "Con los ojos bajos"
  • "Con los ojos bajos"@es
  • "Bā chashmān-i sharmgı̄n"
  • "Met neergeslagen ogen : roman"
  • "Verhotut silmät"@fi
  • "Me chamēlomena matia"
  • "Les yeux baissés"
  • "Bā chashmān sharamgīn"
  • "Mit gesenktem blick"
  • "Mit gesenktem blick : roman"
  • "A occhi bassi : Ben Jelloun"@it
  • "A occhi bassi : romanzo"
  • "A occhi bassi : romanzo"@it
  • "Les Yeux baissés : roman"
  • "Les Yeux baissés"
  • "Les yeux baissés. Roman"
  • "Me chamēlōmena matia"
  • "Les yeux baissés roman"
  • "Amb la mirada baixa"
  • "Amb la mirada baixa"@ca
  • "Bā chashmān-i sharamgīn"

http://schema.org/workExample