WorldCat Linked Data Explorer

Turtle N-Triple JSON-LD RDF/XML HTML Contact Us Home

http://worldcat.org/entity/work/id/622920

Forbidden vision

A novel on the oppression of women in Algeria. It features a family whose tyrannical father beats a daughter for menstruating, another daughter has to bandage her breasts to keep them small, and the mother squats over smoke in the hope of bearing a son. The author is an Algerian born in France.

Open All Close All

type

about

alternateName

author

contributor

creator

description

http://schema.org/description

  • "Een moslimmeisje in Algiers slijt haar dagen opgesloten in haar kamer, in afwachting van haar uithuwelijking."
  • "A novel on the oppression of women in Algeria. It features a family whose tyrannical father beats a daughter for menstruating, another daughter has to bandage her breasts to keep them small, and the mother squats over smoke in the hope of bearing a son. The author is an Algerian born in France."
  • "A novel on the oppression of women in Algeria. It features a family whose tyrannical father beats a daughter for menstruating, another daughter has to bandage her breasts to keep them small, and the mother squats over smoke in the hope of bearing a son. The author is an Algerian born in France."@en
  • "Dans les rues d'Alger, les hommes s'étreignent. Derrière leurs portes closes, les femmes s'ennuient. Séparée de la ville par un rectangle de verre, une jeune fille observe. Un mur sale, un trolley bondé, une enfant imprudente lui donnent les mots d'une nouvelle histoire. Elle invente. Elle s'invente. Elle est pubère, son père ne lui parle pas depuis deux ans. La mère prépare l'intrigue, les soeurs se taisent. L'ennui ronge la capitale. Personne n'y échappe. Pas même le soleil! Les hommes attendent. Ils l'attendent. L'amour et l'espoir n'existent pas. Les pensées se cognent contre un espace amputé de son temps. Cachée derrière sa fenêtre, avide de savoir, la voyeuse force sur la réalité. Un voile s'éloigne, une petite fille meurt sous les pneus d'un camion. Les trous de serrure s'élargissent, la voyeuse dérobe la vie des autres. Le rêve s'impose. La mort guette. Toutes deux se convoitent, s'invitent, se rejettent. Le sang se faufile entre les mots et les maux. -- Back cover."
  • "Roman "ethnographique"? "La tristesse me donne bien des mots et des maux" (p. 17). Un tableau de l'Algérie qui, selon D. Benyekhief, est morbide et plein de poncifs. On peut être d'un avis différent. L'auteure met l'accent sur l'aspect étouffant de la tradition, "dame vengeresse" contre laquelle les femmes du Maghreb ne peuvent pas lutter efficacement (cf. p. 126) pour des raisons sociologiques, religieuses, etc."

genre

http://schema.org/genre

  • "Fiction"@en
  • "Fiction"
  • "Vertalingen (vorm)"
  • "Belletristische Darstellung"
  • "Psychological fiction"
  • "Psychological fiction"@en
  • "Tekstuitgave"
  • "Roman français"
  • "Romans (teksten)"

name

http://schema.org/name

  • "Der verbotene Blick : Roman"
  • "La voyeuse interdite : roman"
  • "Forbidden vision"
  • "Forbidden vision"@en
  • "La voyeuse interdite roman"
  • "La Voyeuse interdite : roman"
  • "To apagoreumeno vlemma"
  • "La voyeuse interdite"
  • "De gluurster : roman"
  • "Una vita di sguardi"@it
  • "Una vita di sguardi"
  • "Udsigten"@da

workExample

http://schema.org/workExample