Linked Data Explorer

"Susy, a ballet dancer, arrives one stormy night at Tanzakademie in Freiburg. She becomes involved in a series of bizarre events which culminates in the exposing of the secret coven of a famous witch, the Black Widow."
"En la "Tanz Akademie" de Friburgo están ocurriendo cosas extrañas. Dos alumnas han muerto brutalmente asesinadas y nadie sabe la causa."@es
"Horror film about an American student enrolled in a German dance academy. A series of bizarre incidents and brutal murders puts the academy in chaos."
"Horror film about an American student enrolled in a German dance academy. A series of bizarre incidents and brutal murders puts the academy in chaos."@en
"A young American dancer travels to Germany to join a famous ballet school only to find out that the school is plagued by supernatural evil."@en
"Une jeune fille tente de percer le mystère d'une école de danse. Au bout de l'enquête, sorcières et maléfices... Baroque et saisissant, un film aux allures d'opéra de la terreur..."
"Arrivata a Monaco dall'America per frequentare un'accademia europea di danza, Susy scopre che la sua scuola è un covo di streghe. (Mereghetti)."@it
"A young American ballet dancer arrives at a prestigious European dance academy as a series of bizarre incidents and horrific crimes turn the school into a waking nightmare of the damned. UNRATED: Contains images of extreme violence and gore."
"Susy Banyon Amerikalı bir bale öğrencisidir ve Almanya'ya giderek Kara Orman bölgesindeki çok meşhur bir bale okulunda öğrenim görme şansını yakalamıştır. Bu son derece az rastlanan fırsata hem çok sevinen hem de onu çok iyi değerlendirmeye azimli Susy başına gelecek korkunç olaylardan habersiz okula gider. Kısa bir süre sonra Susy okulun korkunç sırrını öğrenir. Okuldaki öğrenci kızlardan biri ve sevgilisi vahşi bir şekilde öldürülmüşlerdir. Ancak vahşi cinayetler devam etmekte ve Susy her geçen gün kendini bu cinayetler bilmecesinin, kara büyülerin ve çılgınlıkların içine gömülmekte olduğunu fark etmektedir. Bu korkunç yerden ve kabusa dönüşen bu okul hayatından nasıl kurtulacaktır?"
"La giovanissima Susy Banner si reca a Friburgo in Germania per iscriversi ad una accademia di danza. La notte del suo arrivo assiste alla fuga di una allieva, che il giorno verrà ritrovata barbaramente uccisa in casa di una amica. In seguito muore Daniel, il pianista cieco dell'accademia. Una strana sonnolenza e inspiegabili malori colpiscono la stessa Susy. Ella scopre che l'accademia è stata fondata all'inizio del secolo da una strega, dotata di formidabili poteri e capace di creare intorno a sé una cerchia di adepti. Susy ritrova il luogo dove le insegnanti si riuniscono dopo l'orario di lavoro, colpisce l'ombra della direttrice e dissipa ogni incantesimo."@it
"Susy Banyon is an American student enrolled in a German dance academy. The night she arrives, two students are brutally murdered. This is only the beginning."
"Giovane americana che frequenta un corso di danza in un'accademia di Friburgo, scopre che l'edificio è stregato: delitti efferati in serie. (Mymovies)."
"Giovane americana che frequenta un corso di danza in un'accademia di Friburgo, scopre che l'edificio è stregato: delitti efferati in serie. (Mymovies)."@it
"Gestileerde horror over de Amerikaanse ballet-studente Susy Banyon,die afreist naar een Duitse ballet-academie in het Zwarte Woud. Daar vallen al snel twee slachtoffers en Susy ontdekt dat de academie een wel heel bizarre geschiedenis kent."
"Une jeune américaine, Suzy arrive à Fribourg pour y suivre les cours d'une académie de danse réputée. D'étranges événements ont lieu : un jeune élève est assassiné, un pianiste aveugle est égorgé par son propre chien. Suzy souvent prise de malaises apprend par un psychiatre de l'académie qu'elle a autrefois été habitée par une célèbre sorcière surnommée la "reine noire". Elle découvre que cette sorcière est toujours en vie et règne sur l'académie..."
"Susy Banyon is an American ballet student, travelling to Germany to study at an exclusive Academy in the Black Forest. After one of the students and her friend are hideously murdered in the first of Argentos̀ breathcatching set-piece killings, Susy discovers that the Academy has a bizarre history."
"A horror film about an American student enrolled in a German dance academy as a series of bizarre incidents and brutal murders puts the academy in chaos."@en
"Susy Banyon is a American student enrolled in a German dance academy. The night she arrives two students are brutally murdered. This is only the beginning."@en
"Susy Banyon is a American student enrolled in a German dance academy. The night she arrives two students are brutally murdered. This is only the beginning."
"A colourful tale of sorcery, murder and dying waifs in ballet shoes ..."
"Suzy Banyon, a young American ballet dancer arrives at a prestigious European dance adademy, but murder and the academy's unspeakable secret of supernatural evil turn her expectations into a nightmare."@en
"Susy Banyon is an American student enrolled in a German dance academy. The night she arrives, two students are brutally murdered. This is only the beginning."
"Susy Banyon is an American student enrolled in a German dance academy. The night she arrives, two students are brutally murdered. This is only the beginning."@en
"Una joven ingresa en una exclusiva academia de baile la misma noche en que asesinan a una de las alumnas. La subdirectora del centro es la amable Madame Blank, que brinda a la nueva alumna las comodidades y facilidades necesarias para su aprendizaje. Pero, poco a poco, una atmósfera malvada se va apoderando del lugar, y la estancia de la joven se va convirtiendo en una verdadera pesadilla."
"Susy Banyon (Jessica Harper) is an American student enrolled in a German dance academy. The night she arrives, two students are brutally murdered. This is only the beginning."@en
""Une jeune ballerine américaine (Jessica Harper) arrive dans la prestigieuse académie de danse de Fribourg afin d'y parfaire sa technique. Mais rapidement, elle soupçonne l'école d'être dirigée par Helena Markos, une sorcière plus connue sous le nom de Mater Suspiriorum, la Mère des Soupirs." (Jacquette)."
"A young American student enrolls at a prestigious dance academy in Europe, but after her arrival there, ominous events begin to disturb her plans."@en
""C'est par une nuit d'orage que Suzy Banyon, une jeune étudiante américaine, atterrit à Fribourg pour intégrer l'une des meilleures académies de danse au monde. Sous la pluie battante, un taxi conduit la jeune femme jusqu'à l'école où, à peine arrivée, elle aperçoit une étudiante affolée crier des mots inintelligibles dans l'interphone puis s'enfuir dans la forêt. La personne de l'autre côté de l'interphone refuse de laisser entrer Suzy qui passe la nuit en ville. Le lendemain, la jeune femme intègre l'école et apprend que deux étudiantes ont été sauvagement assassinées pendant la nuit... Elle fait alors la connaissance de Sara, l'amie d'une des victimes. Très peu de temps après son arrivée à l'école, Suzy constate que d'étranges événements s'y produisent et rapidement la situation dégénère ; Daniel, le pianiste aveugle, se fait égorger par son propre chien et plusieurs étudiants dont Suzy et Sara sont victimes de phénomènes inquiétants. En cherchant à élucider les mystères qui nimbent l'école, Suzy apprend que celle-ci aurait été édifiée il y a plus d'un siècle pour servir de demeure à une terrible et puissante sorcière nommée Helena Markos, surnommée la "reine noire". Et si l'école était encore sous son emprise ?"--Site Wikipedia.fr, visionné le 20 mars 2015."