WorldCat Linked Data Explorer

Turtle N-Triple JSON-LD RDF/XML HTML Contact Us Home

http://worldcat.org/entity/work/id/6431

The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures for little children after the hundredth edition of the celebrated German work of Dr. Heinrich Hoffmann

The story of Struwwelpeter is just over 150 years old and tells of a young lad whose name when translated into English is Slovenly Peter.

Open All Close All

type

about

http://schema.org/about

alternateName

http://schema.org/alternateName

  • "Tajemnice niezwykłej kariery książki "Struwwelpeter" oraz jego sobowtórów "Stepki-Rastrepki" i "Stasia Straszydło" odkrywa Janusz Dunin"@pl
  • "Latin Struwwelpeter"
  • "Carry and the candle"@en
  • "Struwwelpeter = Petrulus hirrutus"
  • "Moja moja Pētā"
  • "Original English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures"@en
  • "Vesele priče i šaljive slike za djecu od 3 do 6 godina"
  • "Lustige Geschichten und drollig Bilder fur Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "Piet de smeerpoets"
  • "Lustige Geschichten und drollige bilder"
  • "Petros o mallias"
  • "English Struwwelpeter set to music"@en
  • "Euthymes histories kai asteies eikones"
  • "Dr. Heinrich Hoffmann Der Struwwelpeter, Jörö-Jukka : Lieder : (teos/Werk 49; alkulause ; Vorwort & Nos I-X)"
  • "English Stuewwelpeter, or, pretty stories and funny pictures for little children"
  • "Vesele priče i šaljive slike"
  • "Struwwelpeter auf französisch"
  • "Lustige Geschichten und drollige Bildre für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Struwwelpeter, oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Struwwelpeter or Pretty stories and funny pictures"@en
  • "Struwwelpeter oder lustige Gescichten und drolige Bilder für Kinder von 3 bis 6 Jahren"@pl
  • "Struwwepeta"
  • "Petrulus hirsutus"
  • "Veselé historky a žertovné obrázky"
  • "Morsomme fortellinger og pussige bilder"
  • "Struwwel Peter"
  • "Geschiedenis van Philip den schommelaar"
  • "Lustige geschichten und drollige Bilder"@en
  • "Store Bastian"
  • "Pierre l'ébouriffé"
  • "Pelle Snusk"
  • "Struwwelpeter und sein Verfasser"
  • "English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures"@en
  • "English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures"
  • "Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "English Struwwelpeter or pretty stories and funny pictures"
  • "Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Fabulae lepidae et picturae jocosae"
  • "Lustige Geschichten und drollige"
  • "Joyeuse histoires et images drolatiques / Pierre l'Ébouriffé"
  • "Löstege Stöcksker on seilen Belder für Kenger van 3 bes 6 Johren"
  • "Geschiedenis van den wreeden Jan"
  • "Lustiga historier och tokroliga bilder"
  • "Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Struwwelpeter, or, Merry stories and funny pictures"
  • "Drummel Petter"
  • "Merry stories and funny pictures"
  • "Merry stories and funny pictures"@en
  • "Strüwelpeter [sic], or, Pretty stories and funny pictures"@en
  • "Struwelpeter und lustige Kinderlieder"
  • "Lustige geschichten und drollige bilder fur kinder von 3-6 jahren"
  • "Struwwelpeter auf Französisch"
  • "Piet de Smeerpoes en andere verhalen"
  • "Der Struwwelpeter"
  • "Shockheaded Peter"
  • "Shockheaded Peter"@en
  • ""Struwwelpeter""
  • "Lŭstige Geschichten ŭnd drollige Bilder"
  • "Struwwelpeter oder Lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3--6 Jahren"
  • "Vær lydig"
  • "Strubelpeter"
  • "Strubelpeter, oder, Luschtige Gschichte ond drollige Bilder"
  • "Historias divertidas e ilustraciones graciosas"
  • "Struwwelpeter, odder aach, Lustiche Geschichtcher un drolliche Bildercher"
  • "Struwwelpeter"@it
  • "Struwwelpeter"@en
  • "Struwwelpeter"
  • "Petrotsoulouphēs"
  • "Pretty stories and funny pictures"
  • "Pretty stories and funny pictures"@en
  • "Struwwelpeter-Manuskript"
  • "Shock-headed Peter"
  • "Shock-headed Peter"@en
  • "Lösteje Stöckskes on drolleje Bilder"
  • "Strubbelpitter"
  • "Buste-Peer"
  • "Schdruwwelpeder"
  • "Lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "English Struwwelpeter"
  • "English Struwwelpeter"@en
  • "Struwwelpeter en Esperanto"
  • "DerStruwwelpeter"
  • "English Struwel Peter with pretty stories and funny pictures"@en
  • "Schdrubelbeder"
  • "Pretty stories and funny pictures for little children"@en
  • "Pretty stories and funny pictures for little children"
  • "Schdruwwelpeeder"
  • "Janko Raščupanko"
  • "Lustige geschichten und drollige bilder"
  • "Slovenly Peter"@en
  • "Strewel-Peter a picture book for boys and girls"@en
  • "Ježipetr"
  • "Vær lydige"
  • "Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder"

author

contributor

http://schema.org/contributor

creator

description

http://schema.org/description

  • "The story of Struwwelpeter is just over 150 years old and tells of a young lad whose name when translated into English is Slovenly Peter."@en
  • "Das kuriose Volksbuch des Frankfurter Arztes Heinrich Hoffmann hat Jürg Schubiger, Träger des Hans Christian Andersen-Preises, in die Schweizer Mundart übertragen. Der frische, warme Erzählton des Übersetzers nimmt den dramatischen Balladen des bekanntesten deutschen Kinderbuchs ihre Schärfe. Das Schaudern über das Schicksal der ungehorsamen Kinder mischt sich mit Verwunderung und Vergnügen. In einem ausführlichen Nachwort nimmt der Übersetzer Stellung zum umstrittenen Kinderbuch. (Verlagstext)."
  • "Ten classic cautionary German tales in rhyming verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "An unabridged collection of German cautionary tales in rhyming verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "A classic collection of cautionary tales in rhyming verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Tales in verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."@en
  • "Tales in verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Bevat voorwoord over het ontstaan van Piet de Smeerpoets."
  • "Presents a collection of German tales in verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Tales about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "The English translations of the Struwwelpeter rhymes are set to music."@en
  • "Classic tales in verse about naughty boys and girls and the fate that befall them when they misbehave."@en
  • "Features stories and pictures that the author had invented to try to put his frightened young patients at their ease."@en
  • "Classic tales in verse about naughty boys and girls and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Classic tales in verse about naughty boys and girls and the fates that befall them when they misbehave."@en
  • "Tales in rhyming verse about some naughty children and the fates that befall them."
  • "Heruitgave van reeds in 1845 verschenen versjes met een sterk moraliserende inslag waarbij kinderlijke vergrijpen op gruwelijke en meedogenloze wijze bestraft worden. Voor belangstellenden en studerenden op het gebied van jeugdlectuur een interessante uitgave."
  • "A classic collection of German cautionary tales in rhyming verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Tales in verse about naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Tales in verse about naughty children and the fates that befall them when they misbehave."@en
  • "Cautionary tales in verse about naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "A collection of cautionary tales in rhyming verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Heruitgave van reeds in 1871 verschenen versjes met een sterk moraliserende inslag waarbij kinderlijke vergrijpen op gruwelijke en meedogenloze wijze bestraft worden. Voor belangstellenden en studerenden op het gebied van jeugdliteratuur een interessante uitgave."
  • "A classic collection of cautionary tales in rhyming verse about naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Classic tales in verse about naughty boys and girls and the fates that befall them when they misbehave"
  • "A collection of cautionary tales featuring the misadventures of such characters as Shock-headed Peter, Cruel Frederick, Little Suck-a-Thumb, the Inky Boys, and Fidgety Philip."
  • "Tales in verse about some naughty children and the fates that befall them."
  • "A collection of cautionary tales in rhyming verse chiefly about naughty boys and girls and the fates that befall them when they misbehave."
  • "A collection of tales about naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Presents a collection of German cautionary tales, featuring such characters as Shock-Headed Peter, Cruel Frederick, Little Suck-a-Thumb, and the Inky Boys."@en
  • "Tales in verse about some naughty children and the fates that befallthem when they misbehave."
  • "This book comprises ten illustrated and rhymed stories, mostly about children. Each has a clear moral that demonstrates the disastrous consequences of misbehavior in an exaggerated way."
  • "A collection of German cautionary tales in rhyming verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Gaspard, Pauline, Conrad et les autres sont les héros de quelques aventures à la fois drôles et tristes. De chaque historiette découle une leçon pratique rattachée à la vie quotidienne de l'enfant. Les illustrations, à l'égal du texte, expriment l'humour des situations."
  • "Tales about some naughty children and the fates that befall them."
  • "A classic collection of ten German cautionary tales in rhyming verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."@en
  • "Tales about some naughty children and the fate that befalls them when they misbehave."
  • "A collection of cautionary tales in verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Het boek opent met het gedicht "Het kind en het prentenboek" waarin verschillende figuren uit Hoffmann's Struwwelpeter genoemd worden. In deze navolging heeft vuile smeerpoets Piet berouw en vraagt zijn moeder zijn haar en nagels te knippen. Ze heeft een zaag nodig voor zijn nagels en stro en zand om zijn vel te schuren. En dan is hij een modeljongen geworden en gaat naar school. Op het voorplat Piet voor en na de behandeling."
  • "Heruitgave van acht verhalen van Heinrich Hoffmann. Twee van de verhalen: 'Hans kijk in de lucht' en 'De vliegende Robert' verschenen voor het eerst in de 5e Duitse druk van 1847 van 'Der Struwwelpeter'. De twee 'werkelijk griezelige verhalen' (volgens het nawoord) van de 'Duimzuiger' en de 'Zwavelstokjes' zijn weggelaten. De prenten volgen de eerste Nederlandse uitgaven, de versjes zijn 'opnieuw in hedendaags Nederlands gedicht'."
  • "Cautionary tales in verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Tales in verse of some naughty children and the fates that befall them."
  • "A collection of German tales in verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."@en
  • "A collection of German cautionary tales in verse about some naughty children and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Verses in rhyme about some naughty children and the fates that befall them."
  • "Stories in verse about naughty boys and girls and what happens to them when they misbehave."
  • "Tales in verse about naughty boys and girls and the fates that befall them when they misbehave."
  • "Ten illustrated and rhymed stories focus on chosen choices and their unchosen consequences."
  • "A collection of stories and drawings designed to teach proper behavior to children."

editor

genre

http://schema.org/genre

  • "Fiction"
  • "Fiction"@en
  • "Gedichten (teksten)"
  • "Kinderboeken (vorm)"
  • "Chromolithographs"@en
  • "Classic fiction (Children's/YA) (Children's)"@en
  • "Printed wrappers (Binding)"@en
  • "Juvenile works"@en
  • "Juvenile works"
  • "Ausgabe"
  • "Children's poetry, German"@en
  • "Children's poetry, German"
  • "Musical settings"
  • "Half-cloth bindings (Binding)"
  • "Half-cloth bindings (Binding)"@en
  • "Drawings (Provenance)"
  • "Dvojjazyčná vydání"
  • "Short stories"
  • "Stories in rhyme"@en
  • "Stories in rhyme"
  • "Readers"
  • "Publishers' advertisements"@en
  • "Poetry"@en
  • "Poetry"
  • "Archival drawings"@en
  • "Vertalingen (vorm)"
  • "Literatura dziecięca niemiecka"@pl
  • "Translations"@en
  • "Translations"
  • "Jeugdliteratuur"
  • "Bewerkingen (vorm)"
  • "Photomechanical prints"@en
  • "German language materials"
  • "Kinderbuch"
  • "German poetry"
  • "Juvenile literature"
  • "Juvenile literature"@en
  • "Picture books for children"
  • "Poezja dziecięca niemiecka"@pl
  • "Color printing (Printing)"
  • "Color printing (Printing)"@en
  • "Nursery rhymes"
  • "Cloth printings (Printing)"@en
  • "Publikace pro děti"
  • "Picture books"
  • "Relief prints"@en
  • "Relief prints"
  • "Advertisements"
  • "Texts"
  • "Verhalend proza"
  • "Didactic fiction, German"@en
  • "Tekstuitgave"
  • "Jeugdliteratuur: tot 6 jaar"
  • "Pictorial bindings (Binding)"
  • "Pictorial bindings (Binding)"@en
  • "Cloth wrappers (Binding)"@en
  • "Didactic poetry"
  • "Letteratura per ragazzi"
  • "Printed boards (Binding)"@en
  • "Německá poezie"
  • "Bilingual editions"
  • "Poems"@en
  • "Poems"
  • "sange"
  • "Bookplates (Provenance)"
  • "Traditional stories (Children's/YA) (Children's)"@en
  • "Miniature books (Printing)"
  • "Children's literature"
  • "Gedichte und Reime für Kinder und Jugendliche"
  • "Kindergedichten (teksten)"
  • "Cautionary tales"@en
  • "Cautionary tales"
  • "Electronic books"@en
  • "Kinderverhalen (teksten)"
  • "Specimens"@en
  • "Specimens"
  • "Plaatwerken (vorm)"
  • "Anthologie"

illustrator

name

http://schema.org/name

  • "Der Struwwelpeter : [Bilderbuch]"
  • "Piet de Smeerpoets"
  • "De Saarbrigger Schdruwwelpeeder"
  • "Petrulus Hirrutus : sive fabulae lepidae et picturae iocosae"
  • "Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures"
  • "Slovenly Peter or Pretty stories and funny pictures for little children"
  • "Der Struwwelpeter : lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "The English Struwwelpeter ; or, Pretty stories and funny pictures for little children"
  • "Drummel-Petter eller lustiga historier och tokroliga bilder"
  • "Piet de smeerpoets of vrolijke verhalen met leuke platen"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Zlota rozdzka"
  • "Pedro Esgrouviado : histórias engraçadas e desenhos divertidos"
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures for little children after the hundredth edition of the celebrated German work of Dr. Heinrich Hoffmann"@en
  • "Der Struwwelpeter und andere Geschichten"
  • "Der Struwwelpeter : oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "De Struwwelpeter lustiche Geschichtcher un drolliche Bildercher"
  • "La Struvelpetro : Beletaj rakontoj kaj komikoj bildoj : Esperanta traduko de J.D. Appelbaum"
  • "Das Struwwelpeter-Manuskript : originalgetreue Nachbildung der Urhandschrift mit einem Bericht"
  • "Een aardig prentenboek : met leerzame vertellingen, naar het beroemde hoogduitsche kinderwerk: Der Struwwelpeter"
  • "Kolumats"
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures : [manuscript book]"@en
  • "Das Struwwelpeter-Manuskript des Dr. Heinrich Hoffmann"
  • "Carrie and the candle"@en
  • "Petrulus Hirrutus"
  • "La Struvelpetro : beletaj rakontoj kaj komikaj bildoj"
  • "Struwwelpeter, or, Merry stories and funny pictures"
  • "Struwwelpeter, or, Merry stories and funny pictures"@en
  • "The English Struwwelpeter or pretty stories and funny pictures [a reproduction of the classic children's book in miniature format]"
  • "Das Struwwelpeter-Manuskript des Dr. Heinrich Hoffmann : Originalgetreue Nachbildung der Urhandschrift mit einem Bericht von Dr. Heinrich Hoffmann und dessen Bildnis : nebst einem Begleitwort von G.A.E. Bogeng"
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures for little children after the sixtieth edition of the celebrated German work of Dr. Heinrich Hoffmann"@en
  • "Den store Bastian eller Vær lydig : Lystige Historier og morsomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar"@da
  • "The English Struwwelpeter with Dr. Heinrich Hoffmann's original designs"@en
  • "The English Struwwelpeter"
  • "The English Struwwelpeter"@en
  • "Der Struwwelpeter = The Shockheaded Peter"
  • "The English Struwwelpeter ; or, Pretty stories and funny pictures"
  • "La Struvelpetro beletaj rakontoj kaj komikaj bildoj"
  • ""<<Der>> Struwwelpeter" [franz.]"
  • "Pierino-Porcospino : nona edizione italiana del celebre "Struwwelpeter""
  • "The English Struwwelpeter : with Heinrich Hoffman's original designs"@en
  • "Julbocken eller Pelle Snusk lustiga historier och roliga bilder"
  • "The English Struwwelpeter or Pretty stories and funny pictures"
  • "The English Struwwelpeter or Pretty stories and funny pictures"@en
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures"
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures"@en
  • "Drummelpetter eller lustiga historier och tokroliga bilder"
  • "Drummelpetter eller lustiga historier och tokroliga bilder"@sv
  • "The English Struwwelpeter : or, Pretty stories and funny pictures :[after the seventieth edition of the celebrated German work of Dr. Heinrich Hoffman]"@en
  • "Der Struwwelpeter oder lustige und drollige Bilder"
  • "Den store Bastian eller vær lydig : Lystige historier og morsomme billeder for børn mellem 3-6 år"@da
  • "Piaron l'estinhassat = (Struwwelpeter)"
  • "Den store Bastian eller Vær lydig : lystige historier og morsomme billeder for børn mellem 3-6 år : 261.-270. tus"@da
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten u. drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Der Struwelpeter"
  • "Struwelpeter"
  • "Struwelpeter"@en
  • "Der Struwwelpeter : [lustige Geschihten und drollige Bilder von dr. Heinrich Hoffmann]"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder 1845-1945"
  • "The english Strumwelpeter or pretty stories and funny pictures"@en
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren, von Dr. Heinrich Hoffmann. 54te Auflage"
  • "De Struwwelpeter op Platt : lustige Geschichten un drollige Biller"
  • "Slovenly Peter; or, Pretty stories and funny pictures for little children"
  • "Der Struwwelpeter lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Struwwelpeter = Shock-headed Peter"@en
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures for little children after the eightieth edition of the celebrated German work of Dr. Heinrich Hoffmann"@en
  • "The English Struwwelpeter; or, Pretty Stories and Funny Pictures"@en
  • "Pedro Esgrouviado histórias engraçadas e desenhos divertidos"
  • "The English Struwwelpeter : or pretty stories and funny pictures for little children"@en
  • "Struwwelpeter : or, Merry stories and funny pictures"@en
  • "The English Struwwelpeter : or pretty stories and funny pictures for little children"
  • "Den store Bastian eller vaer lydig lystige historier og morsomme billeder for børn imellem 3-6 år"
  • "Struwwelpeter : merry stories and funny pictures"@en
  • "Struwwelpeter : merry stories and funny pictures"
  • "[The English] Stuwwelpeter [or pretty stories and funny pictures]"
  • "Złota różdżka czyli Bajki dla niegrzecznych dzieci : czytajcie dzieci, uczcie się jak to niegrzecznym bywa źle : Staś Straszydło"@pl
  • "Złota różdżka : czytajcie dzieci, uczcie się jak to niegrzecznym bywa źle : Staś Straszydło"@pl
  • "Een aardig Prentenboek : met leerzame Vertellingen"
  • "Das Struwwelpeter-Manuskript des Dr. Heinrich Hoffman"
  • "Das Struwwelpeter-Manuskript des Dr. Heinrich Hoffmann : originalgetreue Nachbildung der Urhandschrift mit einem Bericht"
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures for little children"@en
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures for little children"
  • "Der Struwwelpeter oder, lustige Geschichten und drollige Bilder : für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Den store Bastian, eller, Vær Lydig Lystige Historier og morsomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar"
  • "Julbocken eller Pelle Snusk : lustiga historier och roliga bilder"
  • "Julbocken eller Pelle Snusk : lustiga historier och roliga bilder"@sv
  • "Der Struwwelpeter oder Lustige Geschichten und drollige Bilder : für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Den store Bastian, eller, Vær lydig : lystige historier og moersomme billeder : for börn imellem 3-6 aar"
  • "[Der Struwwelpeter] : lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Pierino-Porcospino"
  • "Pierino-Porcospino"@it
  • "Een aardig prentenboek met leerzame vertellingen, naar het beroemde Hoogduitsche kinderwerk 'Der Struwwelpeter' ; Een nieuw aardig prentenboek als vervolg op het beroemde Hoogduitsche kinderwerk 'Der Struwwelpeter'"
  • "Den store Bastian : eller Vær lydig; lystige Historier og morsomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar"
  • "Der Struwwelpeter lustige Geschichten u. drollige Bilder"
  • "Das Struwwelpeter [etc.]"
  • "Piet de smeerpoets, of Vrolijke verhalen met leuke platen"
  • "Pierre l'ébouriffé"
  • "Peider Sbarüffo : Dalettaivlas istorgettas e quaders per infants da 3 a 6 ans"
  • "Piet de Smeerpoets een aardig kinderwerk met leerzame vertellingen naar het beroemde kinderwerk"
  • "The English Struwwalpeter ; or, Pretty stories and funny pictures"@en
  • "Der Struwwelpeter : Lustige Geschichten u. drollige Bilder"
  • "Der Struwwelpeter; oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Den store Bastian, eller Vær lydig : Lystige historier og morsomme billeder for børn imellem 3-6 år"@da
  • "Slovenly Peter, or pretty stories and funny pictures for little children"@ja
  • "Den store Bastian, eller Vær lydig : Lystige historier og morsomme billeder for børn imellem 3-6 år"
  • "De Nüsser Strubbelpitter, oder, Lösteje Stöckskes on drolleje Bilder"
  • "Der Struwwelpeter oder, lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Dr Strubelpeter, oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Der Struwelpeter : bunte Bilder mit lehrreichen Reimen"
  • "Peru Tximaluze"
  • "Een aardig prentenboek met leerzame vertellingen"
  • "Der Strŭwwelpeter, oder, Lŭstige Geschichten ŭnd drollige Bilder"
  • "Der Struwwelpeter : ungekürzte farbige Ausgabe"
  • ""Złota Różdżka""@pl
  • "Der Struwwelpeter, oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder : für Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "Das Struwwelpeter-Manuskript"
  • "Der Struwelpeter bunte Bilder mit lehrreichen Reimen"
  • "Złota różdżka : czytajcie dzieci, uczcie się jak to niegrzecznym bywa źle ; Staś Straszydło"@pl
  • "Peider Sbarüffo (Struwwelpeter) : dalettaivlas istorgettas e queders per iffaunts da 3 a 6 ans"
  • "Piet de Smeerpoets : een aardig kinderwerk met leerzame vertellingen naar het beroemde kinderwerk"
  • "Struwelpeter : merry stories and funny pictures"
  • "Petrulus hirrutus : sive fabulae lepidae et picturae iocosae quas invenit ac depinxit"
  • "Petrulus hirrutus"
  • "Piaron l'estinhassat"
  • "Der Struwwelpeter [lustige Geschichten u. drollige Bilder]"
  • "Den store Bastian eller Vær lydig : lystige historier og morsomme billeder for børn imellem 3-6 år"@da
  • "Struwwelpeter Junk Opera nach Motiven von Heinrich Hoffmann von Phelim McDermott ... ; [Premiere: 9. September 2009 ; Programmheft]"
  • "[Der Struwwelpeter.] Slovenly Peter"
  • "[Der Struwwelpeter.] Slovenly Peter"@en
  • "Der Struwwelpeter, oder lustige Geschichten für drollige Bilder"
  • "Der Struwwelpeter; oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3--6 Jahren"
  • "Der Struwwelpeter : Lieder = Jörö-Jukka"
  • "Struwwelpeter [engl.]"
  • "Piet de Smeerpoets : een aardig prentenboek met leezame vertelligen"
  • "Der Struwelpeter, oder, lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "The English Struwwelpeter or pretty stories and funny pictures for little children"
  • "Der Struwwelpeter : [oder lustige Geschichten und drollige Bilder]"
  • "Złota różdżka"@pl
  • "The English Struwwelpeter : Pretty stories and funny pictures for little children"
  • "Hirthara Petro"
  • "Der Struwwelpeter, oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "Der Struwwelpeter : Heinrich Hoffmann zum 200. Geburtstag ; [die Erfolgsgeschichte eines Kinderbuches]"
  • "Struwwelpeter = Shock-headed Peter : jolly stories and funny pictures"@en
  • "The English Struwwelpeter; or, Pretty stories and funny pictures for little children. After thirtienth [sic] edition of the celebrated work of Dr. Heinrich Hoffman"@en
  • "De ware geschiedenis van Piet de Smeerpoes en andere verhalen : vroolijke versjes met oolijke plaatjes"
  • "Der Struwwelpeter lustige Geschichten und drollige Bilder ; Originalausgabe für die ganze Familie"
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures : from the German"@en
  • "La Struvelpetro : Beletaj rakontoj kai komikaj bildoj"
  • "Den store Bastian, eller vaer lydig lystige historier og morsomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar"
  • "Buste-Peer, eller morsomme smaafortællinger og pudsige billeder for børn i enhver alder"
  • "Der Strubbelspitter, udder, Löstege Stöcksker on seilen Belder für Kenger van 3 bes 6 Johren"
  • "Piet de Smeerpoets [of vrolijke verhalen en grappige plaatjes]"
  • "Struwwelpeter, or, Shock-headed Peter and other funny stories"
  • "Struwwelpeter Merry stories and funny pictures"
  • "ˆDer ̃Struwwelpeter, oder Lustige Geschichten u. drollige Bilder"
  • "Piet de smeerpoets"
  • "Drummel Petter eller lustiga historier och tokroliga bilder"
  • "Janko Raščupanko, ili, Vesele priče i šaljive slike : za djecu od 3 do 6 godina"
  • "Der Struwwelpeter, oder, Lustige Geschichen und drollige Bilder"
  • "Struwwelpeter or Merry stories and funny pictures"
  • "Struwwelpeter; or, Shock-headed Peter"@en
  • "Den store Bastian, eller, Vær lydig : lystige historier og moersomme billeder : for børn imellem 3-6 år"
  • "Ho Petrotsoulouphēs, ē, euthymes histories kai asteies eikones"
  • "Drummel-Petter eller Lustiga historier och tokroliga bilder"
  • "Der Struwwelpeter : bunte Bilder mit lehrreichen Reimen"
  • "Struwwelpeter Merry Stories and Funny Pictures"
  • "Der Struwwelpeter = O Petros o mallias"
  • "ˆDer‰ Struwwelpeter [japan.]"
  • "Petrulus hirrutus, sive, Fabulae lepidae et picturae jocosae = "Der Struwwelpeter""
  • "Petrulus hirrutus [Lfg. 1]"
  • "Der Struwwelpeter Lustige Geschichten u. drollige Bilder von. Ausg. mit d. alten Bildern"
  • "Der Struwwelpeter Lustige Geschichten u. drollige Bilder"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder [für Kinder von 3-6 Jahren] : mit den Jubiläums-Blatt zur hundertsten Aufl"
  • "De Struwwelpeter : Lustiche Geschichtcher un drolliche Bildercher"
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures from the German"@en
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures for little children after the hundred and tenth edition of the celebrated German work of Dr. Heinrich Hoffmann"@en
  • "Busteper, eller, Morsomme fortellinger og pussige bilder"
  • "The English struwwelpeter : With a pref. for the Garland ed. by Vera Ries"
  • "Peider Sbarüffo : dalettaivlas istorgettas e queders per iffaunts da 3 a 6 ans"
  • "Der Struwwelpeter : Ungekürzte farbige Volksausgabe!"
  • "Der Struwwelpeter : Lustige Geschichten u. drollige Bilder. [Umschlagt.]"
  • "Den store Bastian eller Vær lydig : lystige historier og morsomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar"@da
  • "Petrus Ericius = The Latin Struwwelpeter"
  • "Petrulus Hirsutus = Der Struwwelpeter : sive fabulae lepidae et picturae iocosae quas invenit ac depinxit Henricus Hoffmann ; picturas secundum Hoffmanni exemplar delineavit et lignis incidit Fridericus Kredel ; versiculos in sermonem latinum transtulit Eduardus Bornemann"
  • "Struwwelpeter; or, shock-headed Peter and other funny stories. [With illustrations.]"@en
  • "Den store Bastian, eller, Vær lydig : lystige historier og morsomme billeder : for børn imellem 3-6 aar"
  • "Petrulus Hirrutus : "Der Struwwelpeter""
  • "ˆDer‰ Struwwelpeter [neugriech.]"
  • "Peter-nechesakha"
  • "The English Stuewwelpeter : pretty stories and funny pictures for little children"
  • "Den store Bastian, eller Vær lydig : Lystige Historier og morsomme Billeder for Børn mellem 3-6 Aar"@da
  • "Ježipetr aneb veselé historky a žertovné obrázky"
  • "The English Struwwelpeter or Pretty stories and funny pictures for little children"
  • "Struwwelpeter ; or pretty stories and funny pictures"@en
  • "De Struwwelpeter op Platt lustige Geschichten un drollige Biller"
  • "Der Struwwelpeter oder Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "Slovenly Peter"
  • "Slovenly Peter"@en
  • "Kócos Peti és más mesék"
  • "Der Struwwelpeter oder Lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Da boarische Struwwepeta gspaassige Gschichtn und lustige Böidl ; am Hoffmann Heinrich sei Struwwepeta aaf Boarisch vozöit"
  • "Der Struwelpeter : Bunte Bilder mit lehrreichen Reimen"
  • "[Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren]"
  • "˜Derœ Struwwelpeter"
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures for little children after the 125th edition of the celebrated German work of Dr. Heinrich Hoffmann"@en
  • "Der Struwwelpeter : oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 - 6 Jahren"
  • "Der Struwwelpeter : oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Struwwelpeter or merry stories and funny pictures"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten u. drollige Bilder"
  • "Das Struwwelpeter-Manuskript des Dr. Heinrich Hoffmann : Originalgetreue Nachbildung der Urhandschrift mit einem Bericht von Dr. Heinrich Hoffmann und dessen Bildnis nebst einem Begleitwort von G. A. E. Bogeng"
  • "Der Struwwelpeter oder Lustige Geschichten und drollige Bilder : für Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "La Struvelpetro"
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures for little children after the seventeenth edition of the celebrated German work of Dr. Heinrich Hoffmann"@en
  • "Der Struwwelpeter, nach der Urfassung neu gezeichnet und in Holz geschnitten"
  • "Der Struwwelpeter lustige Geschichten und drollige Bilder = Pierre l'ébouriffé"
  • "Pierino-Porcospino : storielle allegre e figurine buffe ; per fanciulli de 3 a 6 anni"
  • "Piet de Smeerpoets een aardig prentenboek me leerzame vertellingen"
  • "Den store Bastian, eller Vær lydig : Lystige historier og morsomme billeder for børn mellem 3-6 år : 271.-280. tus"@da
  • "Struwwelpeter oder lustige Geschichten- und drollige Bilder Merry Stories and funny pictures"
  • "Struwwelpeter merry stories and funny pictures"@en
  • "Der Struwwelpeter Originaltext"
  • "Den store Bastian eller Vær lydig : lystige Historier og moersomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar"@da
  • "Złota różdżka : czytajcie dzieci, uczcie sie̜ jak to niegrzecznym bywaźle"
  • "The English struwwelpeter, or, pretty stories and funny pictures"@en
  • "ˆDe‰ Struwwelpeter [Frankfurter Dialekt]"
  • "Der Struwwelpeter [oder Lustige Geschichten und drollige Bilder]"
  • "The English Struwwelpeter, or Pretty stories and funny pictures"
  • "Struwwelpeter : or, merry stories and funny pictures"@en
  • "Der Struwwelpeter, oder lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures for little children after the 150th edition of the celebrated German work of Dr. Heinrich Hoffmann"@en
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures for little children after the fortieth edition of the celebrated German work of Dr. Heinrich Hoffmann"@en
  • "Struwwelpeter : lustige Geschichten u. drollige Bilder"
  • "Janko Raščupanko ili Vesele priče i šaljive slike za djecu od 3 do 6 godina"
  • "The english Struwwelpeter : or pretty stories and funny pictures"
  • "Der Struwwelpeter : lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Der Struwwelpeter lustige Geschichten und drollige Bilder von Dr. Heinrich Hoffmann"
  • "Pedro el desgreñado : o historias divertidas e ilustraciones graciosas"
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty stories and funny pictures for little children after the sixth edition of the celebrated German work of Dr. Heinrich Hoffmann"@en
  • "The English Struwwelpeter, or. Pretty stories and funny pictures"@en
  • "Der Struwwelpeter : lustige Geschichten u. drollige Bilder"
  • "Den Store Bastian eller vær lydig : lystige Historier og morsomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar"
  • "Der Struwwelpeter, oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "English Struwwelpeter or Pretty stories and funny pictures"
  • "Der Struwwelpeter nach der Urfassung"
  • "Tuusterpäiter : pläsierdelke Dööntjene un snurrige Bielden"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder : für Kinder von 3-6 Jahren ; ([Mit dem] Jubiläumsblatt zur 100. Aufl.)"
  • "La Struvelpetro : Beletaj rakontoj kaj komikaj bildoj"
  • "The English Struwwelpeter, or, pretty stories and funny pictures"@en
  • "The English Struwwelpeter : or pretty stories and funny pictures"@en
  • "Pedro Melenas"
  • "Den store Bastian, eller, Vær lydig : lystige historier og morsomme billeder for børn imellem 3-6 aar"
  • "Pierino Porcospino ; tradotto da Gaetano Negri"
  • "Pedro el desgreñado, o, Historias divertidas e ilustraciones graciosas"
  • "The English Struwelpeter"@en
  • "Der Struwwelpeter; Lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "The English Struwwelpeter; or, Pretty stories and funny pictures. From the German"@en
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 - 6 Jahren"
  • "Peider Sbarüffo : dalettaivlas istorgettas e quaders per infants da 3 a 6 ans"
  • "Een aardig prentenboek met leerzame vertellingen, naar het beroemde Hoogduitsche kinderwerk 'Der Struwwelpeter' voor Nederlandsche jongens en meisjes bewerkt"
  • "Da boarische Struwwepeta : am Hoffmann Heinrich sei Struwwepeta aaf boarisch vozöit : [gspaassige Gschichtn und lustige Böidl nach Heinrich Hoffmann]"
  • "Struwwelpeter"@en
  • "Struwwelpeter"
  • "Peider sbarüffà : dalettaivlas istorgettas e quaders per infants da 3 a 6 ans"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten u. drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren [Mit Vorw. u. Portr.]"
  • "Der Struwwelpeter : ungekürzte farbige Volksausgabe"
  • "Den store Bastian eller Vær lydig : Lystige historier og morsomme billeder for børn mellem 3-6 år : 261.-270. tus"@da
  • "Der Struwwelpeter, oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder : für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Julbocken eller Pelle Snusk : Lustiga historier och roliga bilder"@sv
  • "Petrulus Hirrutus = Der Struwwelpeter : sive fabulae lepidae et picturae iocosae"
  • "The English Struwwelpeter : or, Pretty stories and funny pictures for little children"@en
  • "Julbocken eller Pelle Snusk : Lustiga historier och roliga bilder"
  • "Der Struwwelpeter!"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder : Für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Piet de Smeerpoets : naar de oorspronkelijke uitgave"
  • "Der Struwwelpeter; oder, Lustige geschichten und drollige bilder"
  • "Den store Bastian eller Vær lydig : Lystige historier og morsomme billeder for børn mellem 3-6 år"@da
  • "Den store Bastian eller Vær lydig Lystige historier og morsomme billeder for børn imellem 3-6 år"
  • "Der Struwwelpeter = Jörö-Jukka ; Lieder"@fi
  • "Der Struwwelpeter, oder, Lustige Geschichten und drollige bilder : für Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "La Struvelpetro : Beletaj rakontoj kaj komikaj bildoj de Heinrich Hoffmann. Esperanta traduko de J.D. Applebaum"
  • "Der Struwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder : für Kinder von 3 - 6 Jahren"
  • "Slovenly Peter = "Der Struwwelpeter" : funny stories and pictures"@en
  • "Der Struwwelpeter : lustige geschichten and drollige bilder"
  • "Det store Bastian eller vær lydig : Lystige Historier og morsomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar"@da
  • "Den store Bastian, eller, Vær Lydig : Lystige Historier og morsomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar"
  • "Der Struwwelpeter [oder lustige Geschichten und drollige Bilder] und andere Geschichten"
  • "Den store Bastian eller vær lydig : lystige historier og morsomme billeder for børn imellem 3-6 år"
  • "Der Struwwelpeter Lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Der Struwwelpeter : enthaltend lustige geschichten und drollige bilder für kinder von 3 bis 6 jahren"
  • "Peider Sbarüffo (Struwwelpeter). Dalettaivlas istorgettas e queders per infaunts da 3 a 6 ans"
  • "Der Struwwelpeter"
  • "Der Struwwelpeter"@en
  • "Struw[w]elpeter"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 bis 6 Jahren von Dr. Heinrich Hoffmann"
  • "De Strubelpeter für Schwizerchind"
  • "Pedrito el greñoso"
  • "Der Struwwelpeter Lieder = Jörö-Jukka"
  • "Der Struwwelpeter : zum Lesen und Ausmalen"
  • "Pierino-Porcospino : Struwwelpeter. Ital. Trad. da Gaetano Negri"
  • "Der Struwwelpeter : Nach der Urfassung neu gezeichnet und in Holz geschnitten"
  • "Struwwelpeter : [the English Struwwelpeter or pretty stories and funny pictures]"
  • "Petrulus hirrutus = "Der Struwwelpeter" : sive, fabulae lepidae et picturae iocosae"
  • "The English Struwwelpeter pretty stories and funny pictures for little children"@en
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder : für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Struwwelpeter, or : merry stories and funny pictures"
  • "Der Struwwelpeter : lustige Geschichten und Bilder"
  • "The English struwwelpeter : or, Pretty stories and funny pictures"@en
  • "Den store Bastian eller vaer lydig : lystige historier og morsomme billeder for børn imellem 3-6 år"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilderfür Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Der Struwwelpeter, oder, lustige geschichte und drollige bilder fur kinder von 3-6 Jahren"@en
  • "Struwwelpeter <engl.&gt"
  • "The English Struwwelpeter or the pretty stories and funny pictures"
  • "Der Struwwelpeter : Lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Petre Ciufulici sau poveşti vesele şi poze hazlii"
  • "Struwwelpeter : or, Shock-headed Peter and other funny stories"@en
  • "Petrulus hirrutus : sive fabulae lepidae et picturae iocosae quas invenit ac depinxit Henricus Hoffmann, doctor medicinae = "Der Struwwelpeter""
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder 1845 ; 1945"
  • "Petrulus hirrutus : sive fabulae lepidae et picturae iocosae quas invenit ac depinxit = "Der Struwwelpeter""
  • "The English Struwwelpeter; or, pretty stories and funny pictures for little children. After the fortieth edition of the ... German work"@en
  • "Der struwwelpeter"
  • "Der Struwwelpeter : ungekürzte farbige Volksausgabe!"
  • "Den store Bastian, eller Vær lydig : lystige Historier og morsomme Billeder for Børn mellem 3-6 Aar"@da
  • "Der Strubelpeter für Schwizerchind"
  • "Der Struwwelpeter, oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 - 6 Jahren"
  • "Pedro Melenas : historias muy divertidas y estampas aún más graciosas"@es
  • "Petrulus hirrutus sive fabulae lepidae et picturae iocosae quas invenit ac depinxit"
  • "Pierino-porcospino"@it
  • "Pierino-porcospino"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren [Zum 100. Geburtstag]"
  • "Der Struwwelpeter, oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder : fur Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren : [Umschlagtitel.]"
  • "The English Struwel-Peter, or, Pretty stories & funny pictures"@en
  • "Julbocken eller Pelle Snusk"
  • "Struwwelpeter: merry stories and funny pictures"
  • "De Strubelpeter"
  • "Vaikai vanagai"
  • "Struwwelpeter: merry stories and funny pictures"@en
  • "Peider Sbarüffo dalettaivlas istorgettas e queders per infaunts da 3 a 6 ans"
  • "Petrus Ericius"
  • "Piet de Smeerpoets : een aardig prentenboek met leerzame vertellingen"
  • "Pierre L' ébouriffé"
  • "Petrulus Hirrutus : sive fabulae lepidae et picturae iocosae = Der Struwwelpeter"
  • "La strubelpetro"
  • "Der Struwwelpeter = Jörö-Jukka : Lieder"
  • "The English Struwwelpeter : : pretty stories and funny pictures for little children"@en
  • "Shock-headed Peter"
  • "The English Struwwelpeter : or, merry stories and funny pictures"@en
  • "Der Strŭwwelpeter"
  • "De Strubelpeter oder luschtigi Bildli mit glungne Geschichte derzue"
  • "Der Strŭwwelpeter : lŭstige Geschichten ŭnd drollige bilder"
  • "Der Struwwelpeter, oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Der Struwwelpeter : Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "La struvelpetro"
  • "Peider Sbarüffo : dalettaivlas istorgettas e queders per infaunts da 3 a 6 ans"
  • "Dr sächssche Schdrubelbeder ulkche Geschichden un butzche Bilder"
  • "Pierino-Porcospino : Undicesima ed. italiana del celebre "Struwwelpeter.""
  • "Pierino Porcospino : overro allegre storielle e figure buffe"
  • "Pedro Guedellas ademais dun deseño para o personaxe de Pedro Guedellas"
  • "Janko Raščupanko ili Vesele priče i šaljive slike : za djecu od 3 do 6 godina"
  • "Der Struwwelpeter : oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 bis 6 Jahren, von... Heinrich Hoffmann. Frankfurter Originalausgabe"
  • "Struwwelpeter; or, Merry stories and funny pictures"@en
  • "Der struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder : fûr kinder von 3 bis 6 jahren"
  • "The English Struwwelpeter or pretty stories and funny pictures"
  • "The English Struwwelpeter or pretty stories and funny pictures"@en
  • "Den store Bastian eller vær Lydig : lystige Historier og morsomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar"@da
  • "Pälzer Schdruwwelpeder"
  • "Der Struwwelpeter [lustige Geschichten und drollige Bilder]"
  • "Piet de smeerpoets : een aardig kinderwerk met leerzame vertellingen naar het beroemde kinderwerk van Heinrich Hoffmann ; [vertaald uit het Duits ; kanttekeningen door Netty Heimeriks]"
  • "De Strubelpeter : für Schwizerchind"
  • "Den store Bastian eller Vær lydig : lystige historier og morsomme billeder for børn mellem 3-6 år"@da
  • "Drummel-Petter, eller, Lustiga historier och tokroliga bilder"
  • "The original English Struwwelpeter : pretty stories and funny pictures for little children"@en
  • "Der Struwwelpeter, oder, Lustige geschichten und drollige bilder für kinder von 3-6 jahren"
  • "Dr. Sächssche Schdrubelbeder : ulkche Geschichden un butzche Bilder"
  • "Den store Bastian eller Vær lydig. Lystige Historier og moersomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar"@da
  • "Der Struwwelpeter; lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Pedro melenas : historias muy divertidas y estampas aún más graciosas"
  • "Der Struwwelpeter oder Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 - 6 Jahren"
  • "Den store Bastian, eller Vær lydig lystige historier og morsomme billeder for børn imellem 3-6 år"
  • "De Struwwelpeter op Platt : Lustige Geschichten un drollige Biller"
  • "ˆDer‰ Struwwelpeter"
  • "Der Struwwelpeter : oder lustige Geschichten und drollige Bilder"
  • "Shua parua : Ma' assiyot"
  • "Der Struwwelpeter, nach der urfassung neu gezeichnet und in holzgeschnitten"
  • "Pedro Guedellas"
  • "Da Boarische Struwwepeta : am Hoffmann Heinrich sei Struwwepeta aaf Boarisch vozöit"
  • "Der Struwwelpeter [oder Lustige Geschichten u. drollige Bilder]"
  • "Struwwelpeter, or, Shock-headed Peter : and other funny stories"@en
  • "Der Struwwelpeter, oder Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Der Struwwelpeter, oder, lustige Geschichten und drollige Bilder : für kinder von 3-6 Jahren"
  • "Tuusterpäiter pläsierdelke Dööntjene un snurrige Bielden"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichte und drollige Bilder"
  • "The English Struwwelpeter : pretty stories and funny pictures for little children"@en
  • "The English Struwwelpeter : pretty stories and funny pictures for little children"
  • "Der Struwwelpeter ; ober luftige Gefchichten und drollige Bilder"
  • "Den store Bastian eller Vær lydig : Lystige historier og morsomme billeder : for børn imellem 3-6 aar"@da
  • "Der Struwwelpeter, oder, lustige Geschichte und drolliger Bilder, fur Kinder von 3-6 Jahren"
  • "The english Struwwelpeter or pretty stories and funny pictures"
  • "Der Struwwelpeter, oder Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 bis 6 Jahren"
  • "Struwwelpeter, or, merry stories and funny pictures"
  • "The English Struwwelpeter, or, Pretty pictures and funny stories for little children"@en
  • "Piaron l'estinhassat (Struwwelpeter)"
  • "The English Struwwelpeter; pr, pretty stories and funny pictures from the German"@en
  • "Der Struwwelpeter; oder, Lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Der Struwwelpeter : oder, Lustige geschichten und drollige bilder ; für Kinder von 3-6 Jahren"
  • "Pierino Porcospino"@it
  • "Den store bastian : eller, Vær lydige : lystige historier og morsomme billeder for børn imellem 3-6 år"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 - 6 Jahren : mit dem Jubiläums-Blatt zur hundertsten Auflage"
  • "Der Struwwelpeter [Nach der Urfassung neu gezeichnet]"
  • "The English struwwelpeter. Illustrated after Dr. Heinrich Hoffmann's original designs. (The good dwarf and the bad goblin. - The lucky days.)"@en
  • "Petrulus Hirrutus : [receptaculum ad colligendas Petruli Hirruti decem fabulas iocosas medicis venerandis et in urbibus et in vicis artem profitentibus utilitatis ac voluptatis causa]"
  • "Den store Bastian, eller Vær lydig : Lystige Historier og morsomme Billeder for Børn imellem 3-6 Aar"@da
  • "Ježipetr, aneb, Veselé historky a žertovné obrázky"
  • "Der Struwwelpeter : lustige Geschichten und drollige Bilder von Dr. Heinrich Hoffmann"
  • "Struwwelpeter : Merry Stories and Funny Pictures"
  • "Der Struwwelpeter oder lustige Geschichten und drollige Bilder für Kinder von 3 bis 6 Jahren"

workExample

http://schema.org/workExample