"Livres illustrés pour enfants Tchécoslovaquie." . . . . "Bubaci a hastrmani" . . . "Bubáci a hastrmani a jiné pohádky" . . . "Fairy tales" . . "Bubáci a hastrmani a jiné pohádky" . "V první části knihy vypráví autor humorně o příbězích vodníka Brčála a jeho starého přítele Mulisáka, kteří žijí se svými dvěma chlapci, Pulcem a Bubáčkem, v Syslově. Knížka vypráví o veselých příhodách malých hastrmánků, o tom, jak strašili děti i zase jak se s dětmi přátelili, jak dělali kouzelným mlýnkem bouřku a hromobití i zas jak potrestali škodolibého Frantu, vůdce syslovských kluků. Druhá část knihy obsahuje parafráze známých pohádek o Honzovi, o Červené Karkulce, o neposlušných kůzlátkách, o perníkovém dědkovi a mnoha dalších. Typické pohádkové postavičky vystupují tu zbaveny vší své strašidelnosti a nepřirozenosti a dětem je přibližují jejich skoro lidské starosti a trampoty. Lada svou knížkou bojuje proti neodůvodněnému strachu a strašidlům, a učí svými pohádkami děti odvaze, statečnosti, poctivosti a pracovitosti." . "První část vypráví o vodnických syncích a o tom, jak strašili děti a jak se zase s nimi přátelili. V druhé části jsou parafráze známých pohádek o Honzovi, Červené karkulce, neposlušných kozlátkách aj. Vyprávění zbavujepohádkové bytosti strašidelnosti a učí děti odvaze, poctivosti a pracovitosti." . . . . . . . . . "Czech fairy tales" . . . "Folklore" . . . . "České pohádky" . . . "Tales, Czech" . "Bubaček i Vodjanik : skazki" . . "Bubáci a hastrmani [a jiné pohádky : pro čtenáře od 6 let]" . . . . "Pohádky" . . . "V první části knihy vypráví autor humorně o příbězích malých hastrmánků, o tom, jak strašili děti i jak se zase s nimi přátelili. Druhá část obsahuje parafráze známých pohádek o Honzovi, o Červené Karkulce,oneposlušnýchkůzlátkách,o perníkovém dědkovi a mnoha dalších. Typické pohádkové postavičky vystupují tu zbaveny vší své strašidelnosti a nepřirozenosti a dětem je přibližují jejich skoro lidské starosti a trampoty. Lada svouknížkoubojuje protineodůvodněnémustrachu a strašidlům a učí svými pohádkami děti odvaze, statečnosti, poctivosti a pracovitosti." . . . . . . . . "Bubáci a hastrmani a jiné povídky" . "Children's literature" . . "Obake to kappa" . "Obake to kappa"@ja . . . . "Fantômes et kappa (créatures de l'eau)" . . "Bubaci a hastrmani a jiné pohádky" . . . . . "Publikace pro děti" . . "Bubáci a hastrmani" . . "おばけとかっぱ" . "Bubáci a hastrmani a jine pohadky. Vypravuje a kresbami doprovazi" . . . . . "Bubáci a hastrmani : Pro čtenáře od 6 let" . "Popanz und Immergrün und andere verrückte Märchen" . . . . . . . . . "Czech wit & humor." . . "Littérature pour la jeunesse tchèque." . .