"Poesias hispanas (Estados Unidos)" . . "Poesia chicana Literatura bilingue." . . "I used to be Superwoman"@en . . . . . . . . "Superwoman Chicana" . . "Superwoman Chicana"@en . . . "I used to be a superwoman" . "I used to be a superwoman"@en . "A bilingual collection by a Chicana poet. In Realism, she writes: \"Over there, / my drunken father / my mother with swollen feet / my grandfather haunting the streets, / And me here, / imprisoned at Stanford, / far away from my pueblito / analyzing Emile Zola's Germinal.\"" . "A bilingual collection by a Chicana poet. In Realism, she writes: \"Over there, / my drunken father / my mother with swollen feet / my grandfather haunting the streets, / And me here, / imprisoned at Stanford, / far away from my pueblito / analyzing Emile Zola's Germinal.\""@en . . . . . . . .