"De activiteiten van diverse geheime diensten in en om de stad Hong Kong worden één voor één ontrafeld."
"Jian is the Champion, the Man who Excels. His arts are martial and philosophic, terrifyingly physical, cruelly cerebral. Who is he? What are his aims? Is he Jake Maroc: a man haunted by his past, threatened by his present, careless for his future - except to exact the vengeance which is his? Is he Nichiren, Jake's deadly adversary, as skilled in the arts of survival as Maroc himself? Four pieces of jade hold the answer: like pieces in wei qi, the Chinese game of strategy, they are to be used as part of a Grand Game. Honk Kong is part of the prize - but only part. As violence breeds violence, deception breeds chaos and the great nations of the world manoeuvre for position, one man and his secret strategy could destroy them all."
"Four pieces of jade hold the key to unlocking the grand scheme of the Jian. The prize is Hong Kong."
"Four pieces of jade hold the key to unlocking the grand scheme of the Jian. The prize is Hong Kong."@en
"De activiteiten van diverse geheime diensten in en om de stad Hongkong worden een voor een ontrafeld."
"The Jian is a champion whose prowess in the martial arts and philosophy single him out as a leader. The destiny of China is in his hands."