Linked Data Explorer

"Wilhelm Voigt has a lengthy criminal record. In prison he trains to be a shoemaker and reads books about the army, especially books on uniforms. Released without documents or work, he picks up a captain's uniform from a junk dealer, and together with a few infantrymen, occupies the town hall in the small town of Köpenick. On discovering that the town hall does not issue documents, he confiscates the municipal funds and disappears. This escapade, set in the Berlin suburb of Köpenick, is a true story from 1906. Carl Zuckmayer wrote a play about it, and Helmut Käutner filmed it with the actor Heinz Rühmann. It was one of the most internationally successful entertainment films of the 1950s."
"A lower class man's life changes dramatically when he finds an old captain's uniform and poses as a military official in Prussia."
"A young shoemaker is arrested for stealing a small amount of money, and is released after being jailed for 15 years. He wants a pass to get a job and start anew, but without a job he doesn't get a pass; and without a pass, he doesn't get a job. He gets into the net of Prussian bureaucracy, and can't see a solution, until he enters a small second-hand shop, and sees a Prussian Uniform that fits him like a second skin."
"Eine Bleibe müsste man haben , denkt Wilhelm Voigt. Und Arbeit und eine Aufenthaltsgenehmigung. Aber er hat nichts - nur einen Pappkarton. Wilhelm Voigt war nämlich lange Jahre auf Staatskosten vereist. Jetzt will er ehrlich werden, eine Arbeit annehmen. Die kriegt man aber nur mit Papieren, und diese kriegt man nur, wenn man Arbeit hat. Also ausweglos."
"Eine Bleibe müsste man haben, denkt Wilhelm Voigt. Und Arbeit und eine Aufenthalsgenehmigung. Aber er hat nichts - nur einen Pappkarton. Wilhelm Voigt war nähmlich lange Jahre auf Staatskosten verreist. Jetzt will er ehrlich werden, eine Arbeit annehmen. Die kriegt man aber nur mit Papieren, und diese kriegt man nur wen man Arbeit hat. Also auswegslos! Da beschliesst er auszuwandern. Dafür braucht man einen Pass, und den will ihm kein Beamter ausstellen. Zufällig sieht er in einem Trödlerladen eine Hauptmannsuniform, und da kommt ihm eine Idee: Wie wär es, wenn er mit einem Trupp Soldaten das Köpnicker Rathaus besetzt und sich den Pass selbst ausstellt. (Quelle: Umschlag)."
"A comedy in which a lower class man's life changes dramatically when he finds an old captain's uniform and poses as a military official in Prussia."
"Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis beschliesst Wilhelm Voit, ein ehrliches Leben zu führen. Doch er bekommt einfach keinen Pass, den er für eine Arbeitserlaubnis benötigt. Zufällig findet er eines Tages eine alte Hauptmanns-Uniform und marschiert kurzerhand mit einer Garde nach Köpenick ins Rathaus. Dort verhaftet er den Bürgermeister und beschlagnahmt die Stadtkasse."
"A young shoemaker is arrested for stealing a small amount of money, and is released after being jailed for 15 years. He wants a pass to get a job and start anew, but without a job he doesn't get a pass; and without a pass, he doesn't get a job. He gets into the net of Prussian bureaucracy, and can't see a solution, until he enters a small second-hand shop, and sees a Prussian Uniform that fits him like a second skin."
"Eine Bleibe müsste man haben, denkt Wilhelm Voigt. Und Arbeit und eine Aufenthaltsgenehmigung. Aber er hat nichts - nur einen Pappkarton. Wilhelm Voigt war nämlich lange Jahre auf Staatskosten vereist. Jetzt will er ehrlich werden, eine Arbeit annehmen. Die kriegt man aber nur mit Papieren, und diese Kriegt man nur, wenn man Arbeit hat. Also ausweglos."
"A comedy about a cobbler, who in order to free himself from the dehumanizing effects of petty bureaucracy on the common man impersonates an army officer."
""Si dovrebbe avere un posto dove stare", pensa Wilhelm Voigt. E un lavoro e un permesso di soggiorno. Ma non ha niente - solo una scatola di cartone. Wilhelm Voigt infatti per molti anni viaggiò a spese dello Stato. Adesso vuole essere onesto, trovare un lavoro. Ma si ottiene solo con le carte, e queste si ottengono solo se hai un lavoro. Quindi, niente speranza! Così decide di emigrare. Per questo è necessario un passaporto, ma nessun dipendente pubblico glielo rilascia. Casualmente vede in un negozio di cianfrusaglie una uniforme di capitano, e gli viene un'idea: Cosa succederebbe se con un gruppo di soldati occupasse il Municipio della città di Köpenick e si prendesse il passaporto da solo?"
"A young shoemaker is arrested for stealing a small amount of money, and is released after being jailed for 15 years. He wants a pass to get a job and start anew, but without a job he doesn't get a pass; and without a pass, he doesn't get a job. He gets into the net of Prussian bureaucracy, and can't see a solution, until he enters a small second-hand shop, and sees a Prussian uniform that fits him like a second skin."

director

http://schema.org/director

http://worldcat.org/entity/person/id/2637590880

editor

http://schema.org/editor

http://worldcat.org/entity/person/id/2637590880

genre

http://schema.org/genre

"Documentals"
"Drama"
"DVD-Video"
"Llargmetratges"
"Literaturverfilmung"
"Comedy"
"Videokassette"

name

http://schema.org/name

"Hauptmann von Köpenick (1956)"
"Der Hauptmann von Köpenick : [videorecording]"
"Der Hauptmann von Köpenick : nach d. Bühnenstück von Karl Zuckmayer"
"Der Hauptmann von Köpenick : ein deutsches Märchen"
"Der Hauptmann von Köpenick Klassengift : Filmdokumentation Heinz Rühmann"
"Der Hauptmann von Köpenick Tragikkomödie von Carl Zuckmayer"
"Der Hauptmann von Köpenick (Pel·lícula cinematogràfica)"
"Der Hauptmann von Köpenick"
"Der Hauptmann von Köpenick ein deutsches Märchen"
"Der Hauptmann Von Kopenick"
"Hauptmann von Köpenick"
"Der Hauptmann von Köpenick Tragikomödie"
"Der Hauptmann von Köpenick : [Tragikomödie]"

performer

http://schema.org/performer

workExample

http://schema.org/workExample