Tais toi! [WorldCat Entities]

"Ruby y Quentin"
"Ruby & Quentin"@en
"Ruby & Quentin"
"越獄瘋雲"
"Shut up!"
"Ruby and Quentin"
"Yue yu feng yun"
"Tais-toi"
"Nevezǔcie"

contributor

http://schema.org/contributor

creator

http://schema.org/creator

http://worldcat.org/entity/person/id/2634572079

description

http://schema.org/description

"Comédie. Ruby n'a qu'une idée en tête: se venger de l'homme qui a assassiné la femme qu'il aimait. Quentin n'a en tête que très peu de neurones. Juste assez pour être d'une grande gentillesse et d'une bêtise à entrer dans le Livre des Records. Les chemins des deux hommes vont se croiser, celui du dur qui n'est que désir de meurtre et celui du simple qui tutoie les anges. La gentillesse catastrophique de Quentin parviendra-t-elle à désamorcer la violence meurtrière de Ruby, c'est le sujet de Tais-toi."
"Sumario: Quentin, un tonto que vuelve loco a todo el mundo con su parloteo incesante, es detenido después de un atraco y acaba compartiendo celda con Ruby, un duro ladrón que se niega a hablar con los demás. Antes de que le detuvieran, Ruby consiguió esconder una enorme cantidad de dinero que robó a Vogel, un peligroso criminal que mató a Sandra, la amante de Ruby. A pesar de que Ruby no quiere saber nada de Quentin, éste intenta ser su amigo y así organiza una torpe pero exitosa huida. La misión del solitario Ruby es matar a Vogel y así vengar la muerte de Sandra."
""Gerard Depardieu as a simple minded, fun-loving criminal called Quinten who tries to befriend the big-time crim Ruby played by Jean Reno while they are stuck in the big house. Quinten just wants to open a café with his new somewhat reluctant (to say the least) 'friend' and Ruby wants him out of his life so he can deal with his quest to knock off a crime boss who killed his girl and recover his booty. Unfortunately for Ruby, he finds out along the way that he actually needs Quinten's assistance ..."--http://www.abc.net.au."
"After hiding his loot and getting thrown in jail, Ruby, a brooding outlaw encounters Quentin, a dim-witted and garrulous giant who befriends him. After Quentin botches a solo escape attempt, they make a break together. Unable to shake the clumsy Quentin, Ruby is forced to take him along as he pursues his former partners in crime to avenge the death of the woman he loved and get to the money before they do."
"Dim-witted convict Quentin botches Ruby's attempt to escape from jail and reclaim his hidden loot, forcing them to make a break for it together. Unable to shake the cumbersome and clumsily helpful Quentin, Ruby pursues his former partners in crime to avenge the murder of the woman he loved, intending to find his hidden money before they do."
"Ruby n'a qu'une idée en tête : se venger de l'homme qui a assassiné la femme qu'il aimait. Quentin n'a que très peu de neurones. Juste assez pour être d'une gentillesse et d'une bêtise à entrer dans le Livre des Records. Les chemins des deux hommes vont se croiser, celui du dur qui n'est que désir de meurtre et celui du simple qui tutoie les anges. La gentillesse catastrophique de Quentin parviendra-t-elle à désamorcer la violence meurtrière de Ruby ?..."
"Two diametrically opposed convicts escape from prison and seek revenge in order to retrieve a huge sum of money. After hiding his loot and getting thrown in jail, Ruby, a brooding outlaw, encounters Quentin, a dim-witted and garrulous giant who befriends him and botches his solo escape, forcing them to make a break for it together. Unable to shake the cumbersome and clumsily helpful Quentin, Ruby pursues his former partners in crime to avenge the murder of the woman he loved, with the firm intention of getting to his hidden money before they do."
"El Ruby acaba d'entrar a la presó i coneix el Quentin, un home que no s'assembla en res a ell, però amb qui de seguida congenia. El problema és que el Ruby planeja escapar de la presó i el Quentin en comptes de facilitar-li les coses, les hi complica."
"After hiding his loot and getting thrown in jail, Ruby (Jean Reno), a brooding outlaw, encounters Quentin (Gerard Depardieu), a dim-witted and garrulous giant who befriends him and botches his solo escape, forcing them to make a break for it together."@en
"Imbécile heureux fort comme un boeuf, Quentin est incarcéré à la suite d'un hold-up manqué. Mais ses voisins de cellule ne peuvent supporter son babillage incessant. De son côté, le tueur professionnel Ruby est inconsolable depuis la mort de sa bien-aimée, éliminée par son mari, le puissant gangster Vogel. Pour provoquer ce dernier, il lui vole un gros butin, qu'il parvient à cacher avant de se faire arrêter. Décidé à faire parler Ruby afin de coincer Vogel, l'inspecteur Vernet a l'idée de le mettre dans la même cellule que le bavard Quentin. Croyant à tort que le tueur le trouve sympathique, le simple d'esprit organise leur évasion. Mais tandis que Ruby met tout en oeuvre pour se venger de Vogel, l'encombrant Quentin n'a qu'une idée en tête, ouvrir un café avec son nouvel ami."
"Quentin, a moron who drives everyone crazy with his mindless and incessant banter is caught after a hold-up and ends up in a prison cell with Ruby, a hard-boiled thief who refuses to say a word to anyone. Before being caught, Ruby managed to hide a vast amount of stolen money he in turn robbed from Vogel, a dangerous criminal who killed Ruby's lover, Sandra. Despite the fact that Ruby will have nothing to do with him, Quentin develops a deep friendship for him."
"Ruby n'a qu'une idée en tête: se venger de l'homme qui a assassiné la femme qu'il aimait. Quentin n'a en tête que très peu de neurones. Juste assez pour être d'une grande gentillesse et d'une bêtise à entrer dans le Livre des Records. Les chemins des deux hommes vont se croiser, celui du dur qui n'est que désir de meurtre et celui du simple qui tutoie les anges. La gentillesse catastrophique de Quentin parviendra-t-elle à désamorcer la violence meurtrière de Ruby, c'est le sujet de Tais-toi."
"A prison psychiatrist pairs a thief with a brute."