. . . . "Ryōkun no haru"@ja . "良くんの春" . . .