"Damon, Matt." . . "Springboks (Rugby team)" . . "World Cup (Rugby football) (1995)" . . . "Historical Films DVD." . . "Películas históricas DVD." . . "Warner Bros. Entertainment," . . "Rugby World Cup." . . . "Reconciliació." . . "Sudáfrica" . . "Películas cinematográficas." . . "Rugby." . . "Cinéma Etats-Unis." . . "Drama films." . . "Spyglass Entertainment (Firm)," . . "Revelations Entertainment (Firma)" . . "Nationalism and sports." . . "Warner Bros. Entertainment Australia." . . "Motion pictures." . . "DVD." . . "Spyglass Entertainment (Firma)" . . "Rugby Union football." . . "República de Sud-àfrica." . . "Deportes Películas DVD." . . . . "Sports films." . . "Rugby South Africa." . . "Malpaso (Firme)." . . . . . . . . . . . . "Historical films"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Films biographiques" . "Biográfico"@es . . . . . . . "Cinéma" . . "En 1994, l'élection de Nelson Mandela consacre la fin de l'Apartheid, mais l'Afrique du Sud reste une nation profondément divisée sur le plan racial et économique. Pour unifier le pays et donner à chaque citoyen un motif de fierté, Mandela mise sur le sport, et fait cause commune avec le capitaine de la modeste équipe de rugby sud-africaine. Leur pari : se présenter au championnat du Monde de 1995..." . . "Llargmetratges" . . "Videodiscos BD"@es . . . . . . . . . . "\" Nelson Mandela, in his first term as the South African President, initiates a unique venture to unite the apartheid-torn land: enlist the national rugby team on a mission to win the 1995 Rugby World Cup.\" -- IMDb, May 14, 2015."@en . . . . . . "After Nelson Mandela becomes the president of South Africa, he tries to unite his country by asking the national rugby team to compete in and win the 1995 World Cup championship."@en . . . . "\"This film tells the inspiring true story of how Nelson Mandela joined froces with the captain of South Africa's rugby team to help unite their country. Newly elected President Mandela knows his nation remains racially and economically divided in the wake of apartheid. Believing he can bring his people together through the universal language of sport, Mandela rallies South Africa's rugby team as they make their historic run to the 1995 Rugby World Cup Champsionship match.\"--Criterion Pictures site."@en . . . . "Newly elected South African President Mandela knows his nation remains racially and economically divided in the wake of apartheid. Believing he can bring his people together through the universal language of sport, Mandela rallies the underdog rugby team as they make an unlikely run to the 1995 World Cup Championship match." . . . . . . . . . . . . . . . "Videodiscos DVD"@es . . . . . . "Invictus" . "Invictus"@en . "Invictus"@es . . . . . "Invictus (Motion picture)" . "Invictus (Motion picture)"@en . "\"Estuvo prisionero durante 27 años debido a su heroica lucha contra el Apartheid. Qué hace entonces Nelson Mandela luego de ser elegido presidente de Sudáfrica? Rechaza tomar revancha, perdona a sus opresores y encuentra la esperanza de unidad nacional en un lugar insólito: una cancha de rugby. Clint Eastwood (elegido Mejor Director 2009 por la National Board of Review) dirige esta regocijante película sobre un equipo y un pueblo inspirados por la grandeza. Con una actuación que le valió el Premio al Mejor Actor de la National Board of Review y una nominación al Oscar, Morgan Freeman interpreta a Mandela, quien le pide al capitán de la selección nacional de rugby (Matt Damon, nominado a un Oscar como Mejor Actor de Reparto), equipo no favorito, que hiciera lo imposible para ganar la Copa del Mundo. Un equipo, un país. El lenguaje universal del deporte nunca habló de manera más emocionante que en el Invictus de Eastwood.\"--Envase." . . . . . "fiction dramatique (fiction)" . "Feature films"@en . "Feature films" . . . . . "Histórico"@es . "Playing the enemy" . . . . . "Film historique/Reconstitution" . . "In 1994, having been released from his long imprisonment, Nelson Mandela is elected as the first president of post-apartheid South Africa. Racial tension runs high, even in the president's offices, and especially among the members of his half black, half Afrikaner security team. As hosts of the 1995 Rugby World Cup, South Africa's low ranked national team, the Springboks, have a berth in the tournament. Mandela begins making public appearances supporting the team, and meets privately with captain Francois Pienaar, encouraging him to inspire his teammates to victory. The Springboks' new slogan is \"One team, One nation.\" President Mandela is betting that if they win the Cup, it might even be a bit true." . . . . . "In 1994, having been released from his long imprisonment, Nelson Mandela is elected as the first president of post-apartheid South Africa. Racial tension runs high, even in the president's offices, and especially among the members of his half black, half Afrikaner security team. As hosts of the 1995 Rugby World Cup, South Africa's low ranked national team, the Springboks, have a berth in the tournament. Mandela begins making public appearances supporting the team, and meets privately with captain Francois Pienaar, encouraging him to inspire his teammates to victory. The Springboks' new slogan is \"One team, One nation.\" President Mandela is betting that if they win the Cup, it might even be a bit true." . "Drammatico (Genere)" . . "Biographie/Biopic" . . . . . . . . . . . . "Eastwood nous offre un film humaniste plein de bons sentiments autour du rugby comme élément de réconciliation dans une Afrique du sud post-apartheid... Essai transformé..." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nepremagljiv" . . . . . . . . "En 1994, lélection de Nelson Mandela consacre la fin de lApartheid, mais lAfrique du Sud reste une nation profondément divisée sur le plan racial et économique. Pour unifier le pays et donner à chaque citoyen un motif de fierté, Mandela mise sur le sport, et fait cause commune avec le capitaine de la modeste équipe de rugby sud-africaine, les Springboks. Leur pari insensé : gagner la Coupe du Monde 1995." . . "Newly elected President Mandela knows his nation remains racially and economically divided in the wake of apartheid. Believing he can bring his people together through the universal language of sport, Mandela rallies South Africa's underdog rugby team as they make an unlikely run to the 1995 World Cup Championship match."@en . "Newly elected President Mandela knows his nation remains racially and economically divided in the wake of apartheid. Believing he can bring his people together through the universal language of sport, Mandela rallies South Africa's underdog rugby team as they make an unlikely run to the 1995 World Cup Championship match." . . . . . . . . . . "Newly elected President Mandela knows his nation remains racially and economically divided in the wake of apartheid. Believing he can bring his people together through the universal language of sport, Mandela rallies South Africa's underdog rugby team as they make an unlikely run to the 1995 World Cup Championship match. Special features included."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Tras su liberación en 1990 -ha permanecido en prisión 27 años-, Nelson Mandela, se postula para presidente de Sudáfrica, cargo para el que es elegido en 1994. Aunque desea fervientemente ser el presidente de todos, blancos y negros, no resulta sencillo por el resentimiento mutuo, consecuencia del apartheid. Botón de muestra es el Springboks, el equipo nacional de rugby, compuesto casi en su totalidad por blancos, y que muchos identifican como símbolo del apartheid, hasta el punto de pedir un cambio de uniforme y simbología. Mandela se da cuenta que de proceder a tal cambio, los afrikaneers lo tomarán como una afrenta. Así que decide oponerse y apoyar con todas sus fuerzas al equipo -que no vive su mejor momento- en el campeonato mundial, del que Sudáfrica es país anfitrión." . . . "Drames (cinéma)" . . . . . . . . . . . . . "\"He was imprisoned 27 years for his heroic fight against apartheid. So what does Nelson Mandela do after he is elected president of South Africa? He rejects revenge, forgives his oppressors and finds hope of national unity in an unlikely place: the rugby field\"--Container." . . "Il neo eletto presidente Mandela sa che la sua nazione è divisa, economicamente e dal punto di vista razziale, dopo tanti anni di apartheid. Consapevole che può riunire il suo popolo con il linguaggio universale dello sport, Mandela spinge la squadra di rugby del Sud Africa, capitanata da Francois Pienaar, a cercare la vittoria nel campionato del mondo del 1995." . "Invictus = L'invincibile" . . . . . . . "Sports films" . "Sports films"@en . . "Película basada en el libro de John Carlin \"El factor humano\" (Playing the enemy: Nelson Mandela and the Game That Changed the World) y ambientada después de que Nelson Mandela saliera de la cárcel y se convirtiera en presidente de Sudáfrica. Poco después, en 1995, el país celebró el campeonato del mundo de rugby, tras años de ser excluidos de las competiciones debido al apartheid. Evento que Mandela (Morgan Freeman) impulsó y utilizó, con la ayuda de la estrella de rugby Francois Pienaar (Matt Damon), como vía para acabar con el odio y la desconfianza existente durante décadas entre la población blanca y negra del país." . . . "Drama" . . "Drama"@en . "Drama"@es . . . . . . . . . . . "version Franc̦aise incluse" . . . . . "Invictus es una película basada en la vida de Nelson Mandela y ambientada durante la Copa Mundial de Rugby de 1995 en Sudáfrica. Fue dirigida por Clint Eastwood y protagonizada por Morgan Freeman en el papel del entonces presidente de Sudáfrica, Mandela y Matt Damon como Francois Pienaar, el capitán del equipo sudafricano de rugby. La historia está basada en el libro de John Carlin Playing the Enemy: Nelson Mandela and the Game that Made a Nation. La película se estrenó en Estados Unidos el 11 de diciembre de 2009." . "In 1994, having been released from his long imprisonment, Nelson Mandela is elected as the first president of post-apartheid South Africa. Racial tension runs high, even in the president's offices, and especially among the members of his half black, half Afrikaner security team. As hosts of the 1995 Rugby World Cup, South Africa's low ranked national team, the Springboks, have a berth in the tournament. Mandela begins makeing public appearances supporting the team, and meets privately with captain Francois Pienaar, encouraging him to inspire his teammates to victory. The Springboks' new slogan is \"One team, One nation.\" President Mandela is betting that if they win the Cup, it might even be a bit true." . "In 1994, having been released from his long imprisonment, Nelson Mandela is elected as the first president of post-apartheid South Africa. Racial tension runs high, even in the president's offices, and especially among the members of his half black, half Afrikaner security team. As hosts of the 1995 Rugby World Cup, South Africa's low ranked national team, the Springboks, have a berth in the tournament. Mandela begins makeing public appearances supporting the team, and meets privately with captain Francois Pienaar, encouraging him to inspire his teammates to victory. The Springboks' new slogan is \"One team, One nation.\" President Mandela is betting that if they win the Cup, it might even be a bit true."@en . "L'invincibile" . . . . "invictus" . . . . "Feature : Drama" . . . . "Fue encarcelado durante 27 años por su heroica pelea contra la segregación racial. ¿Pero qué hizo Nelson Mandela después de haber sido electo presidente de Sudafrica? Rechazó la venganza, perdonó a sus opresores y encontro la esperanza para la unión nacional en un inusual lugar: el campo de rugby. Clint Eastwood (el mejor Director en el 2009 según el Comité Nacional de Críticos) dirige espectacularmente una edificante película sobre un equipo y un pueblo inspirado en la grandeza. En una atuación que lo llevó a ganar el premio de Mejor Actor otorgado por el Comité Nacional de Críticos y una nominación al Oscar, Morgan Freeman interpreta a Mandela, quien le pide al capitán del equipo nacional de rugby (Matt Damon, nominado al Oscar como Mejor Actor como Mejor Actor de Reparto) y a su desvalido equipo, hacer lo imposible y ganar la Copa Mundial. Un equipo, una nación. El lenguaje universal del deporte nunca fue tan emocionante como en la película Invictus de Clint Eastwood." . . . . . "En 1995, alors que l'apartheid venait de prendre fin, l'Afrique du Sud accueillait la Coupe du Monde de Rugby. Nelson Mandela, qui vivait son premier mandat en tant que Président de la république d'Afrique du Sud, fit en sorte de transfigurer cet évènement sportif qui, au final, permit d'unifier cette nation démocratique naissante." . . . . "Fiction films" . "Fiction films"@en . . . "Invictus (Pel·lícula cinematogràfica)" . "He was imprisoned 27 years for his heroic fight against apartheid. So what does Nelson Mandela do after he is elected president of South Africa? He rejects revenge, forgives his oppressors and finds hope of national unity in an unlikely place: the rugby field. Clint Eastwood (the National Board of Review's 2009 Best Director choice) powerfully directs an uplifting film about a team and a people inspired to greatness. In a performance that won him NBR's Best Actor Award and an Oscar nomination." . . . . "Invincibile" . . . . . . . . . . . . . "Biographical films"@en . "Biographical films" . . . "Nelson Mandela è il presidente eletto del Sud Africa. Il suo intento primario è quello di avviare un processo di riconciliazione nazionale. Per far ciò si deve scontrare con forti resistenze sia dalla parte dei bianchi che da quella dei neri. Ma Madiba, come lo chiamano rispettosamente i suoi più stretti collaboratori, non intende demordere. C'è uno sport molto diffuso nel Paese: il rugby e c'è una squadra, gli Springboks, che catalizza l'attenzione di tutti, sia che si interessino di sport sia che non se ne occupino. Perché gli Springboks, squadra formata da tutti bianchi con un solo giocatore nero, sono uno dei simboli dell'apartheid. Mandela decide di puntare proprio su di loro in vista dei Mondiali di rugby che si stanno per giocare in Sudafrica nel 1995. Il suo punto di riferimento per riuscire nell'operazione di riunire la Nazione intorno alla squadra è il suo capitano François Pienaar. (Mymovies)." . . . . . . . . "Film adaptations"@en . "Film adaptations" . . . "Video recordings for the hearing impaired" . "Video recordings for the hearing impaired"@en . . "Statesmen and stateswomen, African." . . "Films Critérion." . . "Rugby Union Political aspects." . . "Apartheid South Africa." . . "Motion picture film \"Invictus\" DVDs." . . "Morgan Freeman" . . "Malpaso (Compañia)" . . "World Cup (Rugby football)" . . . "Afrique du Sud" . . "Warner Home Video (Firma)" . . "Nationalism and sports South Africa Drama." . . "Freeman, Morgan." . . "Películas cinematográficas Estados Unidos." . . "Películas cinematográficas \"Invictus\" DVD." . . "Springboks (Equipo de Rugby)" . . "Spyglass Entertainment (Firme)." . . "DVD collection." . . "Nationalisme et sports Afrique du Sud." . . "World Cup (Soccer) Drama." . . "World Cup (Rugby football) (1995 : South Africa)" . . . "Malpaso (Company)," . . "Rugby World Cup 1995." . . . "Springboks (Team)." . . "Revelations Entertainment (Firm)," . . "South Africa" . . "South Africa." . "Gestió de conflictes." . . "Drama (DVD)" . . "Rugby Drama." . . "Matt Damon" . . "Rugby Union football África del Sur Drama." . . "Warner Bros. Pictures (1969- )" . . "Warner Bros. Pictures (1969- )," . "Sports Motion Pictures DVD." . . "Apartheid." . . "Películas de deportes." . . "Springboks (Équipe de rugby)" . . "Discriminación racial Sudáfrica." . . "South Africa Motion Pictures DVD." . . "Nacionalismo y deportes África del Sur Drama." . . "Warner Home Video (Firm)," . . "Nationalism." . . "Springboks (Rugby team) Drama." . . "films historiques." . . "Rugby Union football South Africa Drama." . . "Race discrimination South Africa." . . "Rugbi." . .