Frozen river bing yuan zhi xin [WorldCat Entities]

"冰原之心"
"Donmuş ırmak"@tr
"Bing yuan zhi xin"@en
"Fiume di ghiaccio"@it
"Fiume di ghiaccio"

contributor

http://schema.org/contributor

creator

http://schema.org/creator

description

http://schema.org/description

"Life in Massena is as harsh and barren as the frigid landscape. In this bleak terrain, two hardened single mothers are trying to make lives for their children. Lila is a widowed Mohawk whose mother-in-law stole her newborn son a year ago. Ray is a mother of two whose gambling-addicted husband just left town with the down payment for their new trailer home. Faced with little opportunity to make ends meet, Ray and Lila embark on an illegal venture transporting immigrants into the U.S. across Mohawk territory. With the money for the down payment within Ray's grasp, the women are determined to make one last run. When circumstances spiral out of control, the two women must make life or death decisions based on their friendship and love for their children."@en
""Life in Massena is as harsh and barren as the frigid landscape. In this bleak terrain, two hardened single mothers are trying to make lives for their children. Lila is a widowed Mohawk whose mother-in-law "stole" her newborn son a year ago. Ray is a mother of two whose gambling-addicted husband just left town with the down payment for their new trailer home. Faced with little opportunity to make ends meet, Ray and Lila embark on an illegal venture transporting immigrants into the U.S. across Mohawk territory. With the money for the down payment within Ray's grasp, the women are determined to make one last run. When circumstances spiral out of control, the two women must make life or death decisions based on their friendship and love for their children"--Container."
"Confine tra lo Stato di New York e il Quebec, pochi giorni prima del Natale. Ray è stata abbandonata dal marito senza denaro e con due figli, uno di 15 e uno di 5 anni. La famiglia stava per realizzare il sogno di una nuova casa prefabbricata che sostituisse quella in progressivo degrado in cui i suoi componenti abitano. Un giorno Ray conosce Lila Littlewolf, una giovane donna appartenente alla comunità Mohawk che vive sulle rive del fiume San Lorenzo che, ghiacciandosi in inverno, diviene una strada percorsa per far entrare clandestini negli Stati Uniti. Lila appartiene al giro e Ray finisce con l'affiancarla. (Mymovies)."
"美國與加拿大邊境終年覆雪的印第安保留區, 蕾決定買下夢想的新屋, 嗜賭成性的丈夫卻帶著所有的積蓄出走.為了讓兩個小孩過好的生活, 蕾只能鋌而走險, 與另一位摩霍克(Mohawk)裔的單親媽媽非法運送偷渡勞工.一望無際的冰原, 冷酷嚴峻的現實, 兩位母親為了各自的孩子, 相互扶持地勉力前進, 而命運之神終將引領她們前往何方? 簡單卻極具張力,深度十足的劇本, 在兩位女主角動人真情的演出下, 本片榮獲美國日舞影展評審團大獎."
"A powerfully unflinching tale of two women, who, driven by economic hardship, form an unlikely partnership smuggling illegal immigrants across the Canadian border."
"Ray, moeder van twee kinderen met financiële problemen, besluit geld te gaan verdienen door Chinezen en Afghanen de grens tussen Canada en de VS over te smokkelen. Op een ijskoude kerstavond heeft dit dramatische gevolgen."
"Kanada'nın Amerika sınırına yakın bir yerde hayatlarını güçlükle yürütebilen iki kadın, ayakta kalabilmek ve çocuklarına bir gelecek sağlayabilmek için yasadışı göçmen taşıma işine bulaşırlar."@tr
""Life in Massena is as harsh and barren as the frigid landscape. In this bleak terrain, two hardened single mothers are trying to make lives for their children. Lila is a widowed Mohawk whose mother-in-law "stole" her newborn son a year ago. Ray is a mother of two whose gambling-addicted husband just left town with the down payment for their new trailer home. Faced with little opportunity to make ends meet, Ray and Lila embark on an illegal venture transporting immigrants into the U.S. across Mohawk territory. With the money for the down payment within Ray's grasp, the women are determined to make one last run. When circumstances spiral out of control, the two women must make life or death decisions based on their friendship and love for their children"-- Container."
"Takes place in the days before Christmas near a little-known border crossing on the Mohawk reservation between New York State and Quebec. Ray, a white woman and Lila, a Mohawk are both single mothers, both earning minimum wage and facing desperate circumstances, are drawn by the lure of fast money into the world of border smuggling across the frozen water of the St. Lawrence River. New York State Trooper Finnerty ultimately brings the two to justice."@en
"Ein kleiner Ort an der Grenze von Canada und USA. Ray steht vor dem Kauf eines Hauses für ihre Familie. Doch ihr spielsüchtiger Mann verschwindet mit dem hart ersparten Geld - sie bleibt bankrott und alleine mit den beiden Kindern zurück. Auf der Suche nach ihrem Mann, trifft Ray auf Lila Littlewolf. Die junge Mohawk Frau schlägt ihr ein grosses Geschäft vor: Immigranten über einen gefrorenen Fluss in die USA schmuggeln. Lila besorgt die Immigranten, Ray fährt sie über das Eis. Zu Beginn läuft alles rund. Während der Transaktionen ihren Lauf nehmen, wird das Eis auf dem Saint Lawrence Fluss aber immer dünner und dünner ... (Quelle: DVD-Hülle)."
"Takes place in the days before Christmas near a little-known border crossing on the Mohawk reservation between New York State and Quebec. Ray, a white woman, and Lila, a Mohawk, both single mothers facing desperate circumstances, are drawn by the lure of fast money into the world of border smuggling across the frozen water of the St. Lawrence River."@en
""Ray Eddy è una donna che vive in una roulotte nel nord dello stato di New York. Sta per acquistare la casa dei suoi sogni, ma quando il marito amante del gioco scappa con i soldi, Ray si ritrova sola con i figli. Mentre cerca di rintracciare il marito, incontra Lila Littlewolf, una ragazza Mohawk che vive in una riserva su entrambi i lati del confine tra gli Stati Uniti e il Canada, che le propone un piano per guadagnare velocemente denaro. Ma i rischi sono molti: si tratta del traffico di immigrati clandestini sul fiume ghiacciato San Lorenzo.""
"Takes place in the days before Christmas near a little-known border crossing on the Mohawk reservation between New York State and Quebec. Ray, a white woman, and Lila, a Mohawk, both single mothers facing desperate circumstances, are drawn by the lure of fast money into the world of border smuggling across the frozen water of the St. Lawrence River."
""Crime drama about a struggling mother who turns to a dangerous line of work when she's abandoned by her deadbeat husband. Ray Eddy (Melissa Leo), a hard-working mother of two, wakes up one week before Christmas to discover that her husband, chronic gambler Troy, has decamped with both the car and the money they'd been saving for down payment on Ray's dream house: a three-bedroom doublewide." -- Showtime website."
"Mei guo yu jia na da bian jing zhong nian fu xue de yin di an bao liu qu, lei jue ding mai xia meng xiang de xin wu, shi du cheng xing de zhang fu que dai zhu suo you de ji xu chu zou . wei le rang liang ge xiao hai guo hao de sheng huo, lei zhi neng ting er zou xian, yu ling yi wei mo huo ke(Mohawk) yi de dan qin ma ma fei fa yun song tou du lao gong . yi wang wu ji de bing yuan, leng ku yan jun de xian shi, liang wei mu qin wei le ge zi de hai zi, xiang hu fu chi di mian li qian jin, er ming yun zhi shen zhong jiang yin ling ta men qian wang he fang? jian dan que ji ju zhang li . shen du shi zu de ju ben, zai liang wei nu zhu jiao dong ren zhen qing de yan chu xia, ben pian rong huo mei guo ri wu ying zhan ping shen tuan da jiang ."@en