Linked Data Explorer

""In one of Paris' finest restaurants Remy, a determined young rat, dreams of becoming a renowned French chef. Torn between his family's wishes and his true calling, Remy and his pal Linguini set in motion a hilarious chain of events that turns the City of Lights upside down" - container."@en
"Remy, eine ungewöhnliche junge Ratte träumt davon, eines Tages ein renommierter Chefkoch in einem der feinsten Restaurants von Paris zu werden. Hin- und hergerissen zwischen den Wünschen seiner Familie und seiner wahren Leidenschaft, setzt Remy zusammmen mit seinem neuen Freund, dem Küchenjungen Linguini, eine Kette von urkomischen Ereignissen in Gang. ... Quelle: Umschlagtext."
"In Pixar's new animated-adventure, Ratatouille, a rat named Remy dreams of becoming a great French chef despite his family's wishes and the obvious problem of being a rat in a decidedly rodent-phobic profession. When fate places Remy in the sewers of Paris, he finds himself ideally situated beneath a restaurant made famous by his culinary hero, Auguste Gusteau. Despite the apparent dangers of being an unlikely - and certainly unwanted - visitor in the kitchen of a fine French restaurant, Remy's passion for cooking soon sets into motion a hilarious and exciting rat race that turns the culinary world of Paris upside down."
"De los creadores de Cars y Los Increibles llega una comedia que rompe todas las reglas con diversión para todos. Prepárate a vivir París desde una perspectiva totalmente nueva, en compañia de deliciosos personajes. En uno de los restaurantes más elegantes de París, Remy una joven y muy determinada rata, sueña en convertirse en un famoso chef francés. Atrapada entre los deseos de su familia y su auténtica vocación, Remy y su amigo Linguini ponen en movimiento una cadena de eventos que pondrá de cabeza a este famosa ciudad. Ratatouille es una delicia que desearás disfrutar una y otra vez."
"Rémy n'est pas un rat d'égoût comme les autres. Il a un véritabledon - cuisiner, marier les saveurs - et un rêve, devenir chef !Rémy est prêt à tout pour vivresa passion , surtout à Paris, la capitale de la gastronomie...Malgré le danger, Rémy s'aventure dans la cuisine d'un des plus grands restaurants parisiens et fait la connaissance de Linguini, le jeune commis de cuisine.Ensemble, ils vont former une bien curieuse équipe...Quand un petit rat se prend de passion pour la grande cuisine, cela promet de succulents moments d'humour et d'aventures!"
"Een rioolrat met smaak komt terecht in de keuken van een toprestaurant. Als hij het keukenhulpje helpt om een fantastische soep te maken, start zijn carrière als topkok."
""Dans l'un des plus grands restaurants de Paris, Rémy, un jeune rat déterminé, rêve de devinir un chef cuisinier de renom. Déchiré entre les attentes de sa famille et se veritable vocation, Rémy et son ami Linguini déclenchent une série d'événements tordants qui mettent la Ville lumière sens dessus dessous."--Container."@en
"Animation. Un jeune rat d'égout à l'odorat très développé aspire à devenir un grand chef. À la suite d'une série d'aventures, il aboutit dans la cuisine d'un chic restaurant parisien où il pourra exploiter ses aptittudes. (Régie du cinéma)."
"En uno de los restaurantes mas finos de Paris, Remy, una joven y decidida rata, suena con convertirse en un famoso chef frances. Remy, quein se debate entre los deseos de su familia y su verdadera vocacion, y su amigo Linguini desencadenan una divertidisima serie de acontecimientos que revolucionan la "ciudad de las luces.""
"A rat named Remy dreams of becoming a great chef despite his family's wishes and the obvious problem of being a rat in a decidedly rodent-phobic profession. When fate places Remy in Paris, he finds himself ideally situated beneath a restaurant made famous by his culinary hero. Despite the apparent dangers of being an unwanted visitor in the kitchen of one of Paris' most exclusive restaurants, Remy forms an unlikely partnership with Linguini, the garbage boy, who inadvertently discovers Remy's amazing talents."
"A rat named Remy dreams of becoming a great chef despite his family's wishes and the obvious problem of being a rat in a decidedly rodent-phobic profession. When fate places Remy in Paris, he finds himself ideally situated beneath a restaurant made famous by his culinary hero. Despite the apparent dangers of being an unwanted visitor in the kitchen of one of Paris' most exclusive restaurants, Remy forms an unlikely partnership with Linguini, the garbage boy, who inadvertently discovers Remy's amazing talents. They strike a deal, ultimately setting into motion a chain of extraordinary events that turns the culinary world of Paris upside down."@en
"A rat named Remy dreams of becoming a great chef despite his family's wishes and the obvious problem of being a rat in a decidedly rodent-phobic profession. When fate places Remy in Paris, he finds himself ideally situated beneath a restaurant made famous by his culinary hero. Despite the apparent dangers of being an unwanted visitor in the kitchen of one of Paris' most exclusive restaurants, Remy forms an unlikely partnership with Linguini, the garbage boy, who inadvertently discovers Remy's amazing talents. They strike a deal, ultimately setting into motion a chain of extraordinary events that turns the culinary world of Paris upside down."
""In one of Paris' finest restaurants, Remy, a determined young rat, dreams of becoming a renowned kitchen chef. Torn between his family's wishes and his true calling, Remy and his pal Linguini set in motion a hilarious chain of events that turns the City of Lights upside down"--Container."@en
""In one of Paris' finest restaurants, Remy, a determined young rat, dreams of becoming a renowned kitchen chef. Torn between his family's wishes and his true calling, Remy and his pal Linguini set in motion a hilarious chain of events that turns the City of Lights upside down"--Container."
"Arabalar ve inanılmaz ailenin yaratıcılarından, herkesin keyifle izleyeceği muhteşem bir komedi. Eğlenceli yeni kahramanlarımızın eşliğinde, Paris'i yepyeni bir pencereden izleyin. Entertainment Tonight'dan Leonard Maltin'in deyimiyle, 'muhteşem yapılmış bir film!' Paris'in en ünlü restoranlarından birinde, Remmy adında kararlı ve genç bir fare Fransa'nın en tanınmış seflerinden biri olmayı hayayl etmektedir. Ailesinin istekleri ve kendi tutkuları arasında sıkışan Remy ve yeni arkadaşı Linguini, kendilerini, şehrin altını üstüne getirecek bir dizi eğlenceli olayın içinde bulurlar."@tr
"Een rioolrat met smaak komt terecht in de keuken van een toprestaurant. Als hij het keukenhulpje helpt om een fantastische soep te maken, start zijn carrière als topkok. Vanaf ca. 7 jaar."
"En uno de los restaurantes más exquisitos de París encontramos a Remy, una joven rata decidida a convertirse algún día en el mejor chef de Francia."@es
"Remy è un ratto che ogni giorno rischia la sua vita in un costoso ristorante francese, sia a causa del suo amore per il buon cibo che per il desiderio, del tutto impossibile per un ratto, di diventare un giorno chef. Tuttavia la grande opportunità arriva quando Linguini, uno sguattero tuttofare, trova in Remy un amico e soprattutto un valido partner in cucina..."@it
"Children's animation. A rat moves to Paris to pursue his unlikely dream of becoming a chef. With the help of a hapless kitchen boy, he puts his culinary skills to the test in the kitchen of a top restaurant while remaining in hiding, but eventually gets the chance to prove his prowess before a famous food critic. With the voices of Patton Oswalt, Brian Dennehy and Peter O'Toole."@en
"Rémy est un jeune rat qui rêve de devenir un grand chef français. Ni l'opposition de sa famille, ni le fait d'être un rongeur dans une profession qui les déteste ne le démotivent. Rémy est prêt à tout pour vivre sa passion de la cuisine... et le fait d'habiter dans les égouts du restaurant ultra coté de la star des fourneaux, Auguste Gusteau, va lui en donner l'occasion ! Malgré le danger et les pièges, la tentation est grande de s'aventurer dans cet univers interdit.Ecartelé entre son rêve et sa condition, Rémy va découvrir le vrai sens de l'aventure, de l'amitié, de la famille... et comprendre qu'il doit trouver le courage d'être ce qu'il est : un rat qui veut être un grand chef..."
"Remy is a young rat in the french countryside who arrives in paris, only to find out that his cooking idol is dead. When he makes an unusual alliance with a restaurants new garbage boy, the culinary and personal adventures begin."
"A rat from the French countryside dreams of becoming a renowned chef."@en
"A rat from the French countryside dreams of becoming a renowned chef."
"A rat named Remy dreams of becoming a great chef despite his family's wishes and the problem of being a rat in a decidedly rodent-phobic profession. Includes animated shorts and deleted scenes."@en
"Remy is a young rat in the French countryside who arrives in Paris, only to find out that his cooking idol is dead. When he makes an unusual alliance with a restaurant's new garbage boy, the culinary and personal adventures begin despite Remy's family's skepticism and the rat-hating world of humans."
"In one of Paris' finest restaurents, Remy, a determined young rat, dreams of becoming a renowned French chef."@en
"A rat named Remy dreams of becoming a great chef despite the obvious problem of being a rat in a rodent-phobic profession. Fate places Remy in Paris beneath the restaurant of his culinary hero, where he has an unlikely partnership with a kitchen worker."@en
"En uno de los restaurantes más finos de Paris, Remy, una joven y decidida rata, sueña con convertirse en un famoso chef francés, Remy, quien se debate entre los deseos de su familia y su verdadera vocación, y su amigo Linguini desencadenan una divertidísima serie de acontecimientos que revolucionan la "ciudad de las luces.""@en
""De los creadores de Cars y Los Increíbles llega una comedia que rompe todas las reglas con diversión para todos. Prepárate a vivir París desde una perspectiva totalmente nueva, en compañía de deliciosos personajes. En uno de los restaurantes más elegantes de París, Remy, una joven y muy determinada rata, sueña en convertirse en un famoso chef francés. Atrapada entre los deseos de su familia y su auténtica vocación, Remy y su amigo Linguini ponen en movimiento una cadena de eventos que pondrá de cabeza a esta famosa ciudad."--Envase."