Chinese books (Traditional characters) Fiction.
Culloden (Scotland), Battle of, 1746 Fiction.
Triangles (Interpersonal relations) Fiction.
Frau Zeitreise Liebesbeziehung Belletristische Darstellung.
Randall, Claire (Fictitious character) Fiction.
Fraser, Jamie (Fictitious character) Fiction.
Culloden, Battle of, Scotland, 1746 Fiction.
Fraser, Jamie (Personnage fictif) Romans.
Jacobitas, Rebelión de los, 1745-1746 Novela.
Culloden, Batalla de, Escocia, 1746 Novela.
La forastera
In 1945 a former combat nurse is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon, when she innocently touches a boulder on an ancient stone circle. Suddenly she is a Sassenach, an "outlander," in a Scotland torn by war in the year 1743. She enters a world of lairds and spies that threaten her life during the Jacobite Rebellion.
Cross stitch
Claire Randall is leading a double life. She has a husband in one century, and a lover in another ... In 1945, Claire Randall, a former combat nurse, is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon--when she innocently touches a boulder in one of the ancient stone circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach--an "outlander"--In a Scotland torn by war and raiding border clans in the year of our Lord ... 1743. Hurled back in time by forces she cannot understand, Claire's destiny in soon inextricably intertwined with Clan MacKenzie and the forbidden Castle Leoch. She is catapulted without warning into the intrigues of lairds and spies that may threaten her life ... and shatter her heart. For here, James Fraser, a gallant young Scots warrior, shows her a passion so fierce and a love so absolute that Claire becomes a woman torn between fidelity and desire ... and between two vastly different men in two irreconcilable lives.
Feuer und Stein Eine Liebe in den Highlands ; Graphic Novel
Nurse Claire Randall falls back in time from 1945 to 1743 where fate ties her to Jamie Fraser, a young Highlander on the eve of the Jacobite Rebellion.
Absorbing and heartwarming, this first novel lavishly evokes the land and lore of Scotland, quickening both with realistic characters and a feisty, likable heroine. English nurse Claire Beauchamp Randall and husband Frank take a second honeymoon in the Scottish Highlands in 1945. When Claire walks through a cleft stone in an ancient henge, she's somehow transported to 1743. She encounters Frank's evil ancestor, British captain Jonathan "Black Jack" Randall, and is adopted by another clan. Claire nurses young soldier James Fraser, a gallant, merry redhead, and the two begin a romance, seeing each other through many perilous, swashbuckling adventures involving Black Jack. Scenes of the Highlanders' daily life blend poignant emotions with Scottish wit and humor. Eventually Sassenach (outlander) Claire finds a chance to return to 1945, and must choose between distant memories of Frnak and her happy, uncomplicated existence with Jamie. Claire's resourcefulness and intelligent sensitivity make the love-conquers-all, happily-ever-after ending seem a just reward.
Tujka
Yabancı
Cross Stitch (Outlander)
The year is 1945. Claire Randall, a former combat nurse, is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon when she walks through a standing stone in one of the ancient stone circles that dot the British Isles. Suddenly, she is a Sassenach -- an "outlander"--In a Scotland torn by war and raiding Highland clans in the year of our Lord ... 1743. Hurled back in time by forces she cannot understand, Claire is catapulted into intrigues and dangers that may threaten her life ... and shatter her heart. For here she meets James Fraser, a gallant young Scots warrior, and becomes a woman torn between fidelity and desire ... and between two vastly different men in two irreconcilable lives.
The year is 1945. Claire Randall, a former combat nurse, is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon when she walks through a standing stone in one of the ancient stone circles that dot the British Isles. Suddenly, she is a Sassenach -- an "outlander" -- in a Scotland torn by war and raiding Highland clans in the year of our Lord ... 1743. Hurled back in time by forces she cannot understand, Claire is catapulted into intrigues and dangers that may threaten her life... and shatter her heart. For here she meets James Fraser, a gallant young Scots warrior, and becomes a woman torn between fidelity and desire ... and between two vastly different men in two irreconcilable lives.
Downloadable e-Books
This is the first novel in the bestselling Outlander series - soon to be a major new TV series. What if your future was the past? 1945, and Claire Randall goes to the Scottish Highlands with her husband Frank. It's a second honeymoon, a chance to learn how war has changed them and to re-establish their loving marriage. But one afternoon, Claire walks through a circle of standing stones and vanishes into 1743, where the first person she meets is a British army officer - her husband's six-times great-grandfather. Unfortunately, Black Jack Randall is not the man his descendant is, and while trying to escape him, Claire falls into the hands of a gang of Scottish outlaws, and finds herself a Sassenach - an outlander - in danger from both Jacobites and Redcoats. Marooned amid danger, passion and violence, her only chance of safety lies in Jamie Fraser, a gallant young Scots warrior. What begins in compulsion becomes urgent need, and Claire finds herself torn between two very different men, in two irreconcilable lives.
The year is 1945. Claire Randall, a former combat nurse, is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon-when she walks through a standing stone in one of the ancient stone circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach-an 'outlander'-in a Scotland torn by war and raiding border clans in the year of Our Lord . . . 1743. Hurled back in time by forces she cannot understand, Claire is catapulted into the intrigues of lairds and spies that may threaten her life . . . and shatter her heart. For here James Fraser, a gallant young Scots warrior, shows her a love so absolute that Claire becomes a woman torn between fidelity and desire . . . and between two vastly different men in two irreconcilable lives.
Outlander: A Novel
La straniera
Wanneer een vrouw 250 jaar terug in de tijd wordt geplaatst komt ze terecht in de wereld van de Schotse clans met hun intriges en oorlogen, waar ze zich als buitenstaander moet zien te handhaven.
Alternative histories (Fiction)
Der erste Teil der erfolgreichen Highland-Saga von Diana Gabaldon erscheint nun als Hörbuch: 1945 verbringt Claire Randall die zweiten Flitterwochen mit ihrem Mann in Schottland. Als sie bei einem Spaziergang einen magischen Steinkreis berührt, verliert sie das Bewusstsein - und erwacht im Jahr 1743, im Schlachtgetümmel schottischer Rebellen. Sie kämpfen gegen die englische Besatzung: Highlander, geprägt von Rebellion und Verrat, von Aufklärung, Aberglaube und Hexenwahn. Und mitten unter ihnen Claire - eine Frau des 20. Jahrhunderts, die die Menschen durch ihr seltsames Auftreten in Aufruhr versetzt. Da begegnet sie James Fraser, dem mutigen Clanführer, der ihr mehr als einmal in lebensbedrohlichen Situationen zu Hilfe eilt. Diana Gabaldon war Honorarprofessorin für Tiefseebiologie und Zoologie an der Universität von Arizona, bevor sie sich hauptberuflich dem Schreiben widmete. Bereits ihr erster Roman 'Feuer und Stein' wurde international zu einem gigantischen Erfolg und führte dazu, dass Millionen von Lesern zu begeisterten Fans der Highland-Saga wurden. Diana Gabaldon ist Mutter dreier erwachsener Kinder und lebt mit ihrem Mann in Scottsdale, Arizona.
Obca
The year is 1945 and Claire Beauchamp Randall, a former British combat nurse, is on holiday in Scotland with her husband, looking forward to becoming reacquainted after the war's long separation. Like most practical women, Claire hardly expects her curiosity to get the better of her. But an ancient stone circle near her lodgings holds an eerie fascination, and when she innocently touches a corner of one of the giant boulders, she is hurtled backward in time more than two hundred years, to 1743. The past is a very different country, boiling with rumors of the Jacobite Pretender's Rising, beset with ignorance and superstition, ravaged by pestilence and disease. Alone where no lady should be alone, and far from the familiar comforts of her other life, Claire's usual resourcefulness is tested to the limit. The merciless English garrison captain so feared by others bears a disturbing resemblance to the husband she has just left behind. Her own odd appearance and even odder behavior expose her to accusations of witchcraft. And the strands of a political intrigue she doesn't understand threaten to ensnare her at every turn.
Claire Randall is leading a double life. She has a husband in one century - and a lover in another ... In 1945, Claire Randall is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon in Scotland. Innocently, she walks through a stone circle in the Highlands, and finds herself in a violent skirmish taking place in 1743. Suddenly, she is a Sassenach, an outlander, in a country torn by war and by clan feuds. A wartime nurse, Claire can deal with the bloody wounds that face her. But it is harder to deal with the knowledge that she is in Jacobite Scotland and the carnage of Culloden is looming. Marooned amid the passion and violence, the superstition, the shifting allegiances and the fervent loyalties, Claire is in danger from Jacobites and Redcoats - and from the shock of her own desire for James Fraser, a gallant and courageous young Scots warrior. Jamie shows her a passion so fierce and a love so absolute that Claire becomes a woman torn between fidelity and desire, and between two vastly different men in two irreconcilable lives.
Une jeune femme est projetée (page 54 de cette édition) dans l'Ecosse de 1743 (dont elle n'est pas encore revenue presque 600 pages plus loin). Indépendamment de cette astuce romanesque, un beau roman sur l'époque. [SDM].
Outlander
Claire Randall, a wartime nurse is transported back to the dangers of life in Jacobite Scotland, leaving behind her husband and finding herself in a state of desire for a courageous renegade.
Outlander with Bonus Content
The year is 1945, Claire Randall, a former combat nurse, is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon - when she walks through a standing stone in one of the ancient stone circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach - an "outlander"--In a Scotland torn by war and raiding Highland clans in the year of our Lord ... 1743. Hurled back in time by forces she cannot understand, Claire is catapulted into intrigues and dangers that may threaten her life ... and shatter her heart. For here she meets James Fraser, a gallant young Scots warrior, and becomes a woman torn between fidelity and desire ... and between two vastly different men in two irreconcilable lives.-Back cover.
Claire Randall, a former combat nurse, is fack from the war and reunited with her husband on a second honeymoon when she becomes a Sassenach by touching a boulder in one of the ancient stone circles.
Feuer und Stein - Eine Liebe in den Highlands : Graphic Novel
The year is 1945. Claire Randall, a former combat nurse, is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon - when she innocently touches a boulder in one of the ancient stone circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach -an "outlander"--In a Scotland torn by war and raiding border clans in the year of Our Lord ... 1743. Hurled back in time by forces she cannot understand, Claire is catapulted into the intrigues of lairds and spies that may threaten her life ... and shatter her heart. For here James Fraser, a gallant young Scots warrior, shows her a love so absolute that Claire becomes a woman torn between fideltiy and desire ... and between two vastly different men in two irreconcilable lives.
<&gt
Outlander, Diana Gabaldon's landmark novel of Scottish lore has captured the hearts of millions of readers around the world and catapulted her to the top of the New York Times best-seller list. Intrigue, danger and desire merge in this lush novel of loyalty and time travel. In 1945, Claire Randall, a former combat nurse, is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon. Their blissful reunion is shattered when she touches a boulder in one of the ancient stone ruins and is instantly transported to a Scotland torn by war and raiding border clans ... in 1743. Will Claire find her way back to her own time, or is her destiny forever linked with Clan MacKenzie and the gallant James Fraser? Davina Porter's lyrical narration will launch listeners into an exhilarating world of heroism, pulse-pounding adventure, and breathtaking romance as one woman is torn between past and present, passion and love.
Outlander : a novel
Hurtled back through time more than two hundred years to 1743 Scotland, Claire Randall finds herself caught in the midst of an unfamiliar world torn apart by violence, pestilence, and revolution and haunted by her growing feelings for a young soldier, James Fraser.
Le bucher des sorcieres Volume 2
Outlander : Livre-1 : le chardon et le tartan
Outlander [sound recording]
Love stories
"Ancienne infirmière de l'armée britannique, Claire Beauchamp-Randall passe des vacances tranquilles en Ecosse où elle s'efforce d'oublier la guerre auprès de son mari. Au cours d'un promenade, elle surprend une cérémonie étrange près d'un menhir, elle s'en approche et se retrouve brusquement parachutée 200 ans en arrière ... Le début d'une saga à la fois historique et fantastique.
This eBook includes the full text of the novel plus the following additional content:? An excerpt from Diana Gabaldon?s Dragonfly in Amber, the second novel in the Outlander series? An interview with Diana Gabaldon? An Outlander reader?s guide Claire Randall is leading a double life. She has a husband in one century, and a lover in another ... In 1945, Claire Randall, a former combat nurse, is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon?when she innocently touches a boulder in one of the ancient stone circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach?an "outlander"?in a Scotland torn by war and raiding border clans in the year of our Lord ... 1743. Hurled back in time by forces she cannot understand, Claire's destiny in soon inextricably intertwined with Clan MacKenzie and the forbidden Castle Leoch. She is catapulted without warning into the intrigues of lairds and spies that may threaten her life ... and shatter her heart. For here, James Fraser, a gallant young Scots warrior, shows her a passion so fierce and a love so absolute that Claire becomes a woman torn between fidelity and desire ... and between two vastly different men in two irreconcilable lives.
Outlander / Book 1
Främlingen
Outlander with bonus content
History
Fiction
La straniera : romanzo
Un roman fantastique où le monde sauvage et baroque du 18e siècle écossais est vu à travers le regard de Claire Beauchamp-Randall, jeune femme moderne. Venue passer des vacances en Ecosse, au cours d'une promenade sur la lande, elle se trouve propulsée 200 ans en arrière.
This bestselling novel of time travel fuses the drama, passion, and violence of 18th-century Scotland with a wry, modern sensibility, as Gabaldon tells the story of one daring woman and the man who loves her.
Powieść historyczna amerykańska
Hurtled back through time more than two hundred years to Scotland in 1743, Claire Randall finds herself caught in the midst of an unfamiliar world torn apart by violence, pestilence, and revolution and haunted by her growing feelings for James Fraser, a young soldier.
American literature - 20th century - Translations into German
Historical fiction
Wanneer een vrouw terug in de tijd wordt geplaatst, komt ze terecht in de wereld van de Schotse clans met hun intriges en oorlogen in de 18e eeuw, waar ze zich als buitenstaander moet zien te handhaven.
1945, la guerra ha terminado y una joven pareja se reune por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un círculo de piedras antiquísimas y cae de pronto en un extraño trance. Al volver en sí se encuentra con un panorama tan extraño como desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1734, con sus clanes beligerantes y supersticiosos, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir de amar como Claire jamás había experimentado en su anterior vida. Acosada por los recuerdos, Claire tendrá que elegir entre la seguridad del futuro que dejó atrás y la apasionante incertidumbre del pasado que ahora habita. El primer libro de la serie Forastera (Outlander).
This eBook includes the full text of the novel plus the following additional content: An excerpt from Diana Gabaldon's Dragonfly in Amber, the second novel in the Outlander series An interview with Diana Gabaldon An Outlander reader's guide Claire Randall is leading a double life. She has a husband in one century, and a lover in another ... In 1945, Claire Randall, a former combat nurse, is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon'when she innocently touches a boulder in one of the ancient stone circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach'an "outlander"'in a Scotland torn by war and raiding border clans in the year of our Lord ... 1743. Hurled back in time by forces she cannot understand, Claire's destiny in soon inextricably intertwined with Clan MacKenzie and the forbidden Castle Leoch. She is catapulted without warning into the intrigues of lairds and spies that may threaten her life ... and shatter her heart. For here, James Fraser, a gallant young Scots warrior, shows her a passion so fierce and a love so absolute that Claire becomes a woman torn between fidelity and desire ... and between two vastly different men in two irreconcilable lives.
Crosstitch
THE FIRST NOVEL IN THE BESTSELLING OUTLANDER SERIES - soon to be a major new TV series. Claire Randall is leading a double life. She has a husband in one century - and a lover in another. In 1945, Claire Randall is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon in Scotland.
In 1945, a former combat nurse, back from the war and on her honeymoon, touches a boulder in an ancient Scottish ruin and is instantly transported to a Scotland torn by war and raiding border clans in 1743.
Die grösste Liebesgeschichte aller Zeiten - jetzt als Graphic Novel Jamie Fraser kehrt nach einer langen Zeit der Verbannung in seine Heimat Schottland zurück. Seine Liebe zu den Highlands ist grösser als seine Abscheu vor den Intrigen und Kämpfen der Clans oder als sein Hass auf die Engländer. Doch all das verblasst, als er Claire Randall kennenlernt. Und auch wenn Jamie weiss, dass ihn seine Liebe zu der schönen jungen Frau in grosse Schwierigkeiten bringen wird, ist er gerne bereit, sich für Claire allem zu stellen, was das Schicksal gegen ihn aufbietet. Wenn sie ihm doch nur ein Zeichen geben würde, dass sie seine Liebe erwidert ... Diana Gabaldon war Honorarprofessorin für Tiefseebiologie und Zoologie an der Universität von Arizona, bevor sie sich hauptberuflich dem Schreiben widmete. Bereits ihr erster Roman 'Feuer und Stein' wurde international zu einem gigantischen Erfolg und führte dazu, dass Millionen von Lesern zu begeisterten Fans der Highland-Saga wurden. Diana Gabaldon ist Mutter dreier erwachsener Kinder und lebt mit ihrem Mann in Scottsdale, Arizona.
Outlander : "Forastera"
Un formidable voyage dans le temps. En Écosse, Claire Beauchamp-Randall, jeune Anglaise en vacances, observe un étrange menhir. Soudain, elle se trouve propulsée deux cents ans en arrière.
Fantasy fiction
Främlingen : [roman]
Claire Randall is leading a double life. She has a husband in one century, and a lover in another ... In 1945, Claire Randall, a former combat nurse, is back from the war and reunited with her husband on a second honeymoon--when she innocently touches a boulder in one of the ancient stone circles that dot the British Isles. Suddenly she is a Sassenach--an "outlander"--In a Scotland torn by war and raiding border clans in the year of our Lord ... 1743.
Fantastic fiction
Forastera
Feuer und Stein eine Liebe in den Highlands : graphic novel
Cross stitch : book 1 of series
In 1945, Claire Randall, a former combat nurse, is back from the war and reunited with her husband on a second honey-moon. Their blissful reunion is shattered when she touches a boulder in one of the ancient stone ruins and is instantly transported to a Scotland torn by war and raiding border clans ... in 1743. Will Claire find her way back to her own time, or is her destiny forever linked with Clan MacKenzie and the gallant James Fraser?
With the drama and passion of the eighteenth century, and vividly brings to life a heroine whose journey through time forces her to make an agonizing and fateful choice.
War stories
Muukalainen
Powieść fantastyczna amerykańska
Hurtled back through time more than two hundred years to Scotland in 1743, Claire Randall finds herself in the midst of an world torn apart by violence, pestilence, and revolution, and haunted by her feelings for a young soldier.
Feuer und Stein : eine Liebe in den Highlands
Feuer und stein : roman
Hurled back in time by forces she cannot understand, Claire Randall finds herself inextricably intertwined with Clan MacKenzie and the forbidding Castle Leoch.
Electronic books
Randall, Claire (Personnage fictif) Romans.