Linked Data Explorer

"What seems at first to be a straightforward tale of two people getting to know each other over the course of an afternoon gradually reveals itself as something richer, stranger, and trickier: a mind-bending reflection on authenticity, in art as well as in relationships. Both cerebrally and emotionally engaging, reminds us that love itself is an enigma."
""He (William Shimell) is a British author in town to talk about his new book. She (Juliette Binoche) is a French gallery owner in search of originality. Together they tour the local galleries, cafes and museums and discover that nothing is quite what it seems and truth, like art, is always open to interpretation. Captivating and hugely entertaining, this acclaimed romantic tale playfully and provocatively blurs the line between reality and imagination."--Container."
"A middle-aged British writer meets a French woman while promoting a book is Tuscany, and, through his relationship with her, he faces questions of authenticity in life and art."
"James, un ecrivain quinquagenaire anglo-saxon, donne en Italie, a l'occasion de la sortie de son dernier livre, une conference ayant pour theme les relations etroites entre l'original et la copie dans l'art. Il rencontre une jeune femme d'origine francaise, galeriste. Ils partent ensemble pour quelques heures a San Gimignano, petit village pres de Florence. Comment distinguer l'original de la copie, la realite de la fiction ?"
"James Miller, un noto saggista, presenta a Firenze il suo ultimo libro intitolato ʺCopia conformeı nel quale sostiene che le copie abbiano un valore intrinseco superiore all'originale. Lei, una piccola mercante d'arte, assiste con il figlio alla presentazione e poi fa in modo di conoscere l'autore per fargli firmare alcune copie. Il giorno successivo, domenica, lo accompagnerà a Lucignano per 'mostrargli una sorpresa'. Mentre i due si trovano in un piccolo locale e lui è uscito per rispondere a una telefonata, la proprietaria allude a loro come a una coppia sposata e Lei sta al gioco. Gioco che proseguirà anche al rientro di James. (Mymovies)."
""He is a British author in town to talk about his new book. She is a French gallery owner in search of originality. Together they tour the local galleries, cafes and museums and discover that nothing is quite what it seems and truth, like art, is always open to interpretation. Captivating and hugely entertaining, this acclaimed romantic tale playfully and provocatively blurs the lines between reality and imagination"--Container."
"A British author on a book tour in Tuscany and a French art-gallery owner get to know each other over the course of an afternoon."@en
""He is a British author in town to talk about his new book. She is a French gallery owner in search of originality. Together they tour the local galleries, cafes and museums and discover that nothing is quite what it seems and truth, like art, is always open to interpretation. Captivating and hugely entertaining, this acclaimed romantic tale playfully and provocatively blurs the line between reality and imagination."--Container of U.K. release."
"Toskana'da aşk başka nasıl anlatılır? Aşk yuvası küçük oteller, kafelerde birbirinin gözüne bakan âşıklar... Bir çift gibi görünmeye çalışan bir kadın ve bir erkek... Adam, bir konferansa konuşmacı olarak katılan İngiliz bir yazar; kadın, Fransa'dan gelen bir sanat galerisi sahibi. İşte herhangi bir zaman, herhangi bir yerde, herhangi birinin başına gelebilecek bir öykü..."
""In Tuscany to promote his latest book, a middle-aged English writer meets a French woman who leads him to the village of Lucignano." -- imdb."
""He is a British author in town to talk about his new book. She is a French gallery owner in search of originality. Together they tour the local galleries, cafes and museums and discover that nothing is quite what it seems and truth, like art, is always open to interpretation. Romantic tale playfully and provocatively blurs the line between reality and imagination"--Container."
"James Miller, un noto saggista, presenta a Firenze il suo ultimo libro intitolato ʺCopia conforme" nel quale sostiene che le copie abbiano un valore intrinseco superiore all'originale. Lei, una piccola mercante d'arte, assiste con il figlio alla presentazione e poi fa in modo di conoscere l'autore per fargli firmare alcune copie. Il giorno successivo, domenica, lo accompagnerà a Lucignano per 'mostrargli una sorpresa'. Mentre i due si trovano in un piccolo locale e lui è uscito per rispondere a una telefonata, la proprietaria allude a loro come a una coppia sposata e Lei sta al gioco. Gioco che proseguirà anche al rientro di James. (Mymovies)."
"James, écrivain anglais, donne une conférence en Italie pour la sortie de son nouveau livre. Il rencontre une galeriste française qui l'entraîne dans les ruelles d'un village toscan. Lorsque la jeune femme s'amuse à le faire passer pour son mari trop souvent absent, l'écrivain accepte de rentrer dans son jeu. Mais bientôt, il devient difficile de démêler le vrai du faux..."
"In this playful and provocative romantic drama, Juliette Binoche (Best Actress, Cannes Film Festival) plays a gallery owner living in a Tuscan village. After attending a lecture on authenticity and fakery in art, she invites the author on a tour of the picturesque Tuscan countryside. When he is mistaken for her husband, they keep up the pretense, increasingly behaving like a long-married couple. Are they play-acting on a whim or is there more to their relationship than meets the eye?"
"Toskana'da aşk başka nasıl anlatılır? Aşk yuvası küçük oteller, kafelerde birbirinin gözüne bakan aşıklar... Bir çift gibi görünmeye çalışan bir kadın ve bir erkek... Adam, bir konferansa konuşmacı olarak katılan İngiliz bir yazar; kadın, Fransa'dan gelen bir sanat galerisi sahibi. İşte herhangi bir zaman, herhangi bir yerde, herhangi birinin başına gelebilecek bir öykü..."@tr
"A gallery owner living in a Tuscan village attends a lecture by a British author on authenticity and fakery in art. Afterward, she invites him on a tour of the countryside, during which he is mistaken for her husband. They keep up the pretense and continue on their afternoon out, discussing love, life and art, and increasingly behaving like a long-married couple. But are they play-acting on a whim or is there more to their seemingly new relationship than meets the eye?"
""The great Iranian director Abbas Kiarostami travels to Tuscany for a luminous and provocative romance in which nothing is as it appears. What seems at first to be a straightforward tale of two people-played by Oscar-winning actress Juliette Binoche and opera singer William Shimell, getting to know each other over the course of an afternoon gradually reveals itself as something richer, stranger, and trickier: a mind-bending reflection on authenticity, in art as well as in relationships. Both cerebrally and emotionally engaging, Certified Copy reminds us that love itself is an enigma"--Container."
"He is a British author in Tuscany to talk about his new book. She is a French gallery owner in search of originality. Together they tour the local galleries, cafes and museums and discover that nothing is quite what it seems and truth, like art, is always open to interpretation."
"In Tuscany to promote his latest book, a middle-aged British writer meets a French woman who leads him to the village of Lucignano. While there, a chance question reveals something deeper."
""He (William Shimell) is a British author in town to talk about his new book. She (Juliette Binoche) is a French gallery owner in search of originality. Together they tour the local galleries, cafes and museums and discover that nothing is quite what it seems and truth, like art, is always open to interpretation. Captivating and hugely entertaining, this acclaimed romantic tale playfully and provocatively blurs the line between reality and imagination." -- container."
"A gallery owner living in a Tuscan village attends a lecture by a British author on authenticity and fakery in art. Afterward, she invites him on a tour of the countryside, during which he is mistaken for her husband. They keep up the pretense and continue on their afternoon out, discussing love, life, and art, and increasingly behaving like a long-married couple. But are they play-acting on a whim or is there more to their seemingly new relationship than meets the eye?"
""He (William Shimell) is a British author in town to talk about his new book. She (Juliette Binoche) is a French gallery owner in search of originality. Together they tour the local galleries, cafes and museums and discover that nothing is quite what it seems and truth, like art, is always open to interpretation. Captivating and hugely entertaining, this acclaimed romantic tale playfully and provocatively blurs the line between reality and imagination.""
"&Quot;He (William Shimell) is a British author in town to talk about his new book. She (Juliette Binoche) is a French gallery owner in search of originality. Together they tour the local galleries, cafes and museums and discover that nothing is quite what it seems and truth, like art, is always open to interpretation. Captivating and hugely entertaining, this acclaimed romantic tale playfully and provocatively blurs the line between reality and imagination." -- container."
"Un écrivain anglo-saxon rencontre une jeune femme d'origine française alors qu'il donne une conférence en Italie, sur l'original et la copie dans l'art... Vertigineux, étrange et mélancolique..."
""He (William Shimell) is a British author in town to talk about his new book. She (Juliette Binoche) is a French gallery owner in search of originality. Together they tour the local galleries, cafes and museums and discover that nothing is quite what it seems and truth, like art, is always open to interpretation. Captivating and hugely entertaining, this acclaimed romantic tale playfully and provocatively blurs the line between reality and imagination." --Container."