"Love stories." . . "Tg1 Belletristische Darstellung." . . "FICTION / General." . . "Német irodalom regény." . . "Herrndorf, Wolfgang" . . "Automobile theft." . . "Friendship Fiction." . . "German literature." . . "Außenseiter." . . "Reise." . . "Jugend." . . "Freundschaft." . . "Juvenile delinquency Fiction." . . "Bildungsromans." . . "Russischer Einwanderer" . . "Russischer Einwanderer." . "Kriminelle Karriere" . . "Kriminelle Karriere." . "Deutsch." . . "Männliche Jugend." . . "Deutschland." . . "Immigrants." . . "Russians Germany Fiction." . . "Juvenile delinquents." . . "Self-esteem Fiction." . . "Erwachsenwerden." . . "Automoblie theft Juvenile fiction." . . "Automoblie theft Juvenile fiction." . "Immigrants Germany Berlin Fiction." . . "Juvenile delinquents Germany Fiction." . . "Self-esteem." . . "Juvenile delinquents Germany Juvenile fiction." . . . . "Friendship." . . "Duits." . . "Russians." . . "Adolescence." . . "Immigrants Germany Berlin Juvenile fiction." . . "Germany" . . "Germany." . "Berlin (Germany)" . . "Baker & Taylor Axis 360." . . "Roman." . . "Immigrants Fiction." . . "Action & Adventure." . . "Self-esteem Juvenile fiction." . . . "Tschick" . "Why We Took The Car" . . . . . . . . "Goodbye Berlín" . "Goodbye Berlín"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Young adult works"@en . "Tschick" . "Tschick"@it . . . "公路少年" . . "Powieść niemiecka" . . . . . "Tjick roman" . "Jugendbücher ab 12 Jahre"@pl . "Jugendbücher ab 12 Jahre"@sl . "Jugendbücher ab 12 Jahre"@es . "Jugendbücher ab 12 Jahre" . "Jugendbücher ab 12 Jahre"@en . . . . . . . . . "Why we took the car" . . "Belletristische Darstellung" . "Why we took the car"@en . "Mike Klingenberg is a troubled fourteen-year-old from a disfunctional family in Berlin who thinks of himself as boring, so when a Russian juvenile delinquent called Tschick begins to pay attention to him and include Mike in his criminal activities, he is excited--until those activities lead to disaster on the autobahn."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adeus, Berlim" . . . "Un' estate lunga sette giorni" . . . . . . . . . . . . . "Two 14 year old boys, joyriding in a stolen car, discover what true friendship is." . . . "Čik" . "Čik"@sl . . . "Csikk"@hu . "Csikk" . . "Juyonsai bokura no shisso : Maiku to chikku"@ja . "Good bye Berlin" . "Mike Klingenberg doesn't get why people think he's boring. Sure, he doesn't have many friends. (Okay, zero friends.) And everyone laughs at him when he reads his essays out loud in class. And he's never invited to parties - including the gorgeous Tatiana's party of the year. Andre Tschichatschow, aka Tschick (not even the teachers can pronounce his name), is new in school, and a whole different kind of unpopular. He always looks like he's just been in a fight, his clothes are tragic, and he never talks to anyone. But one day Tschick shows up at Mike's house out of the blue. Turns out he wasn't invited to Tatiana's party either, and he's ready to do something about it. Forget the popular kids: Together, Mike and Tschick are heading out on a road trip. No parents, no map, no destination. Will they get hopelessly lost in the middle of nowhere? Probably. Will they meet crazy people and get into serious trouble? Definitely. But will they ever be called boring again? Not a chance." . . . "C̆iks" . "Ladaromaani" . . . . . . . "Mutter in der Entzugsklinik, Vater mit Assistentin auf Geschäftsreise: Maik Klingenberg wird die grossen Ferien allein am Pool der elterlichen Villa verbringen. Doch dann kreuzt Tschick auf. Tschick, eigentlich Andrej Tschichatschow, kommt aus einem der Asi-Hochhäuser in Hellersdorf, hat es von der Förderschule irgendwie bis aufs Gymnasium geschafft und wirkt doch nicht gerade wie das Musterbeispiel der Integration. Ausserdem hat er einen geklauten Wagen zur Hand. Und damit beginnt eine Reise ohne Karte und Kompass durch die sommerglühende deutsche Provinz, unvergesslich wie die Flussfahrt von Tom Sawyer und Huck Finn." . . "Czik"@pl . "Jugendbuch"@pl . "Jugendbuch"@sl . "Jugendbuch"@es . "Jugendbuch" . "Jugendbuch"@en . "Czik" . . . . . . . . . . . "Německé romány" . . . "Why We Took the Car"@en . "Why We Took the Car" . . . . . "Zwei Jungs. Ein geknackter Lada. Eine Reise voller Umwege durch ein unbekanntes Deutschland. Mutter in der Entzugsklinik, Vater mit Assistentin auf Geschäftsreise: Maik Klingenberg wird die großen Ferien allein am Pool der elterlichen Villa verbringen. Doch dann kreuzt Tschick auf. Tschick, eigentlich Andrej Tschichatschow, kommt aus einem der Asi-Hochhäuser in Hellersdorf, hat es von der Förderschule irgendwie bis aufs Gymnasium geschafft und wirkt doch nicht gerade wie das Musterbeispiel der Integration. Außerdem hat er einen geklauten Wagen zur Hand. Und damit beginnt eine unvergessliche Reise ohne Karte und Kompass durch die sommer-?glühende deutsche Provinz." . . "Herrndorf, Tschick" . "Jūyonsai bokura no shissō : maiku to chikku" . . . . . . "Juvenile literature" . . . . . . . "Twee veertienjarige jongens gaan in een gestolen auto op stap en ontdekken wat echte vriendschap is." . . . "Goodbye Berlin !" . "Tschick roman" . . . "Young adult fiction"@en . "Young adult fiction" . . . "Tsjik : roman" . "Tschick : roman" . . . . . . . . . . . . . . . "Mike Klingenberg is a troubled fourteen-year-old from a dysfunctional family in Berlin who thinks of himself as boring, so when a Russian juvenile delinquent called Tschick begins to pay attention to him and include Mike in his criminal activities, he is excited--until those activities lead to disaster on the autobahn." . "Tsjik roman" . "Goodbye Berlin" . "Gong lu shao nian" . . "Un estate lunga sette giorni" . . . . . "Tchick romance juvenil" . . "Juvenile works"@en . "Juvenile works" . "Publikace pro mládež" . . . . . . "German fiction" . . . "Electronic books"@en . "Electronic books" . . . . . . . . . . . . "Mutter in der Entzugsklinik, Vater mit Assistentin auf Geschäftsreise: Maik Klingenberg wird die großen Ferien allein am Pool der elterlichen Villa verbringen. Doch dann kreuzt Tschick auf. Tschick, eigentlich Andrej Tschichatschow, kommt aus einem der Asi-Hochhäuser in Hellersdorf, hat es von der Förderschule irgendwie bis aufs Gymnasium geschafft und wirkt doch nicht gerade wie das Musterbeispiel der Integration. Außerdem hat er einen geklauten Wagen zur Hand. Und damit beginnt eine Reise ohne Karte und Kompass durch die sommerglühende deutsche Provinz, unvergesslich wie die Flussfahrt von Tom Sawyer und Huck Finn." . . "14歳、ぼくらの疾走 : マイクとチック" . . . . . . . "Romans (teksten)" . . "Erzählende Literatur: Gegenwartsliteratur ab 1945" . . . . . . . . . . . . "Tschick : Roman" . "Fiction"@en . . "Fiction" . "Tsjik" . "14歲, ぼくらの疾走 : マイクとチック" . "Het is grote vakantie, maar Maik (14, ik-figuur) verveelt zich. Dan komt Tsjik hem ophalen in een gestolen Lada. Daarmee begint een bijzondere tocht zonder landkaart over het platteland rond Berlijn. Vanaf ca. 15 jaar." . . "Tjick : roman"@da . . . . "<<Ein klappriges Auto kam die Strasse runtergefahren. Es fuhr langsam auf unser Haus zu und bog in die Garagenauffahrt ein. Eine Minute stand der hellblaue Lada Niva mit laufendem Motor vor unserer Garage, dann wurde der Motor abgestellt. Die Fahrertür ging auf, Tschick stieg aus. Er legte beide Ellbogen aufs Autodach und sah zu, wie ich den Rasen sprengte. <Ah>, sagte er, und dann sagte er lange nichts mehr. <Macht das Spass?> >> Mutter in der Entzugsklinik, Vater mit Assistentin auf Geschäftsreise: Maik Klingenberg wird die grossen Ferien allein am Pool der elterlichen Villa verbringen. Doch dann kreuzt Tschick auf. Tschick, eigentlich Andrej Tschichatschow, kommt aus einem der Assi-Hochhäuser in Hellersdorf, hat es von der Förderschule irgendwie bis aufs Gymnasium geschafft und wirkt doch nicht gerade wie das Musterbeispiel der Integration. Ausserdem hat er einen gekleuten Wagen zur Hand. Und damit beginnt eine Reise ohne Karte und Kompass durch die sommerglühende deutsche Provinz, unvergesslich wie die Flussfahrt von Tom Wawyer und Huck Finn. (Quelle: Klappentext)." . "Jūyonsai, bokura no shissō : Maiku to Chikku" . . . . . . "Tchick : romance" . . . . . . . . . . "Un'estate lunga sette giorni" . . . "Un'estate lunga sette giorni"@it . . "Tschick Roman" . . . . "Irrfahrt." . . "Familie" . . "Automobile theft Fiction." . . "Abenteuer." . . "JUVENILE FICTION / General" . . "Russians Germany Berlin Fiction." . . "Maj Westerfeld" . . "Erste Liebe." . . "Automobile theft Juvenile fiction." . . "Automobile theft -- Juvenile fiction." . "Russians Germany Berlin Juvenile fiction." . . "Littérature pour la jeunesse allemande." . . "Berlin-Hellersdorf" . . "Berlin-Hellersdorf." . "Friendship Juvenile fiction." . . "Juvenile delinquents Fiction." . .