Linked Data Explorer

""En un pequeño pueblo costero del Perú, de tradiciones y creencias religiosas muy arraigadas, Miguel -un joven pescador- y su bella esposa Mariela están a punto de tener a su primer hijo. Pero Miguel guarda un profundo secreto. Tiene un romance a escondidas con Santiago, un pintor que es rechazado por el pueblo pues es gay. Después de un accidente trágico, Miguel debe escoger entre sentenciar a Santiago a un tormento eterno o hacerle justicia y, a la vez, revelar su relación a Mariela y al resto del pueblo." Estuche."
""In a tiny Peruvian seaside village, where traditions run deep, Miguel (Cristian Mercado), a young fisherman, and his beautiful bride, Mariela (Tatiana Astengo), are about to welcome their first child. But Miguel harbors a scandalous secret. He's in love with Santiago (Manolo Cardona), a painter, who is ostracized by the town because he's gay. After a tragic accident occurs, Miguel must choose between sentencing Santiago to eternal torment or doing right by him and, in turn, revealing their relationship to Mariela--and the entire village"--Sundance Institute website."
"Miguel und Maria sind ein glückliches Paar, frisch verheiratet, ein Kind wird erwartet. In seinem Dorf ist Miguel als Fischer ein angesehenes Mitglied der Gemeinschaft. Ein perfektes Idyll, wäre da nicht der Mann aus der Stadt, ein Maler, mit dem sich Miguel immer wieder trifft. Die Dorfbewohner ahnen, der Zuschauer sieht es: Santiago und Miguel sind auch ein Paar, wenn auch ein heimliches. Doch ein Schicksalsschlag stört die Idylle -- und fügt sie auf ganz neue, unerwartete Weise wieder zusammen. Contracorriente -- Gegen den Strom, ein Film mit einem grossen Herzen, inszeniert in wunderbaren Bildern, eine universelle Geschichte von unterdrücktem Begehren, Leidenschaft und wahrer Liebe. (Quelle: cede.ch)."
"Dans un village péruvien, un pêcheur vit secrètement une histoire d'amour passionnée avec Santiago, un beau peintre... Premier film d'une grande force poétique qui raconte un histoire d'amour bouleversante..."
"Miguel, a respected Peruvian fisherman, is expecting his first child with his beautiful wife, Mariela. However, their peaceful existence is threatened by Miguel's love for Santiago, a visiting artist whose presence is viewed as a threat by the villagers. When a fatal accident befalls the community, Miguel is faced with hiding his true feelings or coming to terms with who he is and risk losing everything, including those he loves."
""En un pequeño pueblo costero del Perú, de tradiciones y creencias religiosas muy arraigadas, Miguel -un joven pescador- y su bella esposa Mariela están a punto de tener a su primer hijo. Pero Miguel guarda un profundo secreto. Tiene un romance a escondidas con Santiago, un pintor que es rechazado por el pueblo pues es gay. Después de un accidente trágico, Miguel debe escoger entre sentenciar a Santiago a un tormento eterno o hacerle justicia y, a la vez, revelar su relación a Mariela y al resto del pueblo."--CD case."
""In a tiny Peruvian seaside village, where traditions run deep, Miguel, a young fisherman, and his beautiful bride, Mariela, are about to welcome their first child. But Miguel harbors a scandalous secret. He's in love with Santiago, a painter, who is ostracized by the town because he's gay. After a tragic accident occurs, Miguel must choose between sentencing Santiago to eternal torment or doing right by him and, in turn, revealing their relationship to Mariela--and the entire village." [Wolfe Video]."
"Miguel es un pescador de pueblo, casado y a punto de ser padre, que tiene un romance secreto con Santiago, un pintor forastero. Miguel se enfrenta a un gran dilema cuando Santiago se ahoga accidentalmente y regresa después de muerto a pedirle que encuentre su cuerpo en el mar y lo entierre según los rituales del pueblo para que su alma descanse"
"Indiqué sur la jaquette : Miguel est un jeune pêcheur, très apprécié et bien intégré à Capo Blanco, un petit village sur la côte Nord du Pérou avec de fortes traditions catholiques. Marié à Mariela qui attend leur premier enfant, Miguel vit secrètement une histoire d'amour passionnée avec Santiago, un beau et mystérieux peintre, mis à l'écart par les villageois en raison de son homosexualité déclarée."
""En un pequeño pueblo costero del Perú, de tradiciones y creencias religiosas muy arraigadas, Miguel -un joven pescador- y su bella esposa Mariela están a punto de tener a su primer hijo. Pero Miguel guarda un profundo secreto. Tiene un romance a escondidas con Santiago, un pintor que es rechazado por el pueblo pues es gay. Después de un accidente trágico, Miguel debe escoger entre sentenciar a Santiago a un tormento eterno o hacerle justicia y, a la vez, revelar su relación a Mariela y al resto del pueblo." Estuche"@es