North and South. Book 1, Discs one and two

"Home use only."
"This saga follows two families - the Hazards, from the North, and the Mains, from the South - through their changing fortunes at home and the harsh realities of the battlefields. When the South surrenders at the end of the Civil War, the families are reunited once again in friendship. In the final installment, the two families continue through Post-Civil War Reconstruction into pioneer Indian territories."
"One is from a Northern industrial family, one from a Southern plantation family. They're West Point graduates whose tried-and-true loyalty helps them survive the Mexican-American War. But their bond faces sterner tests. The issues dividing North and South can also set friend against friend."
"One is from a Northern industrial family, one from a Southern plantation family. They're West Point graduates whose tried-and-true loyalty helps them survive the Mexican-American War. But their bond faces sterner tests. The issues dividing North and South can also set friend against friend."@en
"Het leven van twee rijke Amerikaanse families in de 19e eeuw, waarvan de verbondenheid in gevaar komt door de strijd tegen de slavernij en de Burgeroorlog."
"Traces the fortunes of and relationships among the Mains of North Carolina and the Hazards of Pennsylvania during the twenty years that culminated in the Civil War."