Linked Data Explorer

"Two banished angels find a loophole that would get them back into heaven. The only snag? They'll be destroying existence in the process. In an effort to stop them, the overworked voice of God taps cynical mortal Bethany to save the world by preventing the angels from reaching their unholy destination. Along the way he meets two unlikely phrophets named Jay and Silent Bob, and the quick-witted thirteenth apostle."
"Two banished angels find a loophole that would get them back into heaven. The only snag? They'll be destroying existence in the process. In an effort to stop them, the overworked voice of God taps cynical mortal Bethany to save the world by preventing the angels from reaching their unholy destination. Along the way he meets two unlikely prophets named Jay and Silent Bob, and the quick-witted thirteenth apostle."
"Two banished angels find a loophole that would get them back into heaven. The only snag? They'll be destroying existence in the process. In an effort to stop them, the overworked voice of God taps cynical mortal Bethany to save the world by preventing the angels from reaching their unholy destination. Along the way he meets two unlikely prophets named Jay and Silent Bob, and the quick-witted thirteenth apostle."@en
"Two banished angels find a loophole that could get them back into heaven. The only snag? They'll be destroying existence in the process. In an effort to stop them, the overworked voice of God (Alan Rickman) taps cynical mortal Bethany to save the world by preventing the angels from reaching New Jersey, their unholy destination."@en
"La batalla final en la eterna guerra entre el Bien y el Mal tendrá lugar en Nueva Jersey, cuando dos ángeles caídos intenten destruir el universo entero, a menos que alguien logre detenerlos. Estos dos ángeles, Loki y Bartleby, tratan de hallar un modo de acabar con su exilio perpetuo en Wisconsin, cuando se topan con el plan perfecto para regresar al paraíso: la posibilidad de eludir el dogma que les permitirá retornar al Cielo, si pasan bajo el bendito arco de la catedral de Nueva Jersey, eliminando a la vez toda existencia humana"@es
"Two banished angels find a loophole that could get them back into heaven. The only snag? They'll be destroying existence in the process. In an effort to stop them, the overworked voice of God (Alan Rickman) taps cynical mortal Bethany to save the world by preventing the angels from reaching New Jersey, their unholy destination."
"Loki et Bartleby, deux anges renégats veulent absolument rentrer au paradis. Mais leur retour entraînerait la destruction de toute existence. Dieu charge alors Bethany, une jeune divorcée, aidée de deux prophètes, d'un apôtre et d'une muse d'empêcher que l'irréparable ne se produise..."
"Two banished angels find a loophole that would get them back into heaven. The only snag? They'll be destroying existence in the process. In an effort to stop them, the overworked voice of God (Alan Rickman) taps cynical mortal Bethany to save the world by preventing the angels from reaching their unholy destination."
"Two banished angels find a loophole that would get them back into heaven. The only snag? They'll be destroying existence in the process. In an effort to stop them, the overworked voice of God (Alan Rickman) taps cynical mortal Bethany to save the world by preventing the angels from reaching their unholy destination."@en
"Two banished angels find a loophole that would get them back into heaven. The only snag? They'll be destroying existence in the process. In an effort to stop them, the overworked voice of God taps cynical mortal Bethany to save the world by preventing the angels from reaching their unholy destination."@en
"Two angels, long ago expelled from heaven, have a grand plan to get back home which will unfortunately destroy all of creation."@en
"Two angels, long ago expelled from heaven, have a grand plan to get back home which will unfortunately destroy all of creation."
"Two fallen angels are searching for a way out of everlasting exile in God-forsaken Wisconsin - and they believe they've found the perfect 'return to Paradise' plan: a loophole in church dogma that will allow them to re-enter Heaven if they pass under the blessed arch of a New Jersey cathedral. There's only one minor drawback. If they succeed, they'll obliterate human existence and all hell with break loose!"@en
"Two angels, long ago expelled from heaven, have a grand plan to get back home. Unfortunately, it will destroy all creation."
"Feature film from the USA. Comedy. Two fallen angels in Wisconsin discover a way to re-enter Heaven, even though it will destroy mankind."
"Two banished angels find a loophole that would get them back into heaven. The only snag? They'll be destroying existence in the process. In an effort to stop them, the overworked voice of God (Alan Rickman) taps cynical mortal Bethany to save the world by preventing the angels from reaching their unholy destination."
"A couple of fallen angels try to regain entry into Heaven by way of a loophole in the rules."@en
"Searching for a way back from everlasting exile, renegade fallen angels Loki and Bartleby attempt to turn the entire cosmological system on its head - unless a unlikely horde of humans can stop them. Bethany is a woman convinced her prayers have not been answered when, out of nowhere, a heralding angel appears in her bedroom and declares her the potential saviour of humanity. Setting off on an extraordinary journey, Bethany meets a host of heavenly and hellish characters, including the celestial messenger Metatron, an apostle with a 2,000 year old grudge, hot-headed demon Azrael and heavenly muse Serendipity. A comic fantasia in which angels, demons, apostles and prophets (of a sort) walk among the cynics and innocents of the Earth and battle it out for the fate of humankind. (Container)."@en
"Una discendente di Cristo e due improbabili profeti vengono arruolati da Rufus, uno sconosciuto tredicesimo apostolo, per fermare due angeli caduti dal cielo, perché scacciati, che cercano di rientrare in Paradiso: purificando le loro anime entrando in una nuova chiesa, inconsapevolmente potrebbero distruggere il Creato. (LaFeltrinelli)."
"Two banished angels think they have found a loophole that will get them back into Heaven. The only problem is that they will be destroying existence in the process. In an effort to stop them, the overworked Voice of God taps cynical mortal Bethany to save the world by preventing the angels from reaching their unholy destination: New Jersey. Throw in two unlikely prophets named Jay and Silent Bob, a quickwitted yet little-known apostle and a sexy, former nurse with a case of writer's block, and its a race against time."@en
"Bethany moet voorkomen dat twee verbannen engelen terugkeren naar de hemel. Ze krijgt daarbij hulp van twee sexverslaafde profeten, een demon, een strippende muze en de dertiende (zwarte) profeet."
"Loki and Bartleby are two angels that have been far from angelic. When they are banished from heaven and sent to Wisconsin, they concoct a dangerous plan that involves sneaking into a church rededication ceremony that will grant them the holy latitude to re-enter heaven against God's will, an act that will prove God's fallibility and therefore, by extension, negate the existence of all mankind."@en
"Cennetten dünyaya sürgün edilmiş iki meleğin, kendini yenilemiş katolik kilisesinin kapısından girip suçlarını restore etmek suretiyle Tanrı'nın arzusuna karşı gelmek ve dünyayı bir paradoksa yol açıp yoketmek arzusunun önünde sadece bu uyumsuz çete durmaktadır."@tr