"Inuit Canada (Nord) Relations avec l'État." . . "Inuits Canada Relations avec l'État." . . "Inuits Canada Conditions sociales DVD." . . "Inuit Relogement Canada (Nord)" . . "Inuits Canada." . . "Resolute, Baie (Nunavut)" . . . . "Inuit Canada (Nord) Conditions sociales." . . "Inuit Arctique." . . "Films en vue (Firm)" . . "Inuits Canada Histoire DVD." . . "Inuit Canada Relations avec l'État." . . "Closed captioned." . . "Grise Fiord (Nunavut)" . . "Nunavut (Canada)" . . "Les productions Virage inc." . . "Inuits Droit Canada." . . "Native peoples Treatment of Canada, Northern." . . "Office national du film du Canada." . . "Inuit Droit Canada." . . "Inuit Canada Government relations [DVD]" . . "Inuits Arctique." . . "Esquimau (peuple) vie quotidienne Ellesmere (Canada, île) 21e s. (début) [DVD vidéo]" . . "Ellesmere, Île d' (Nunavut)" . . "National Film Board of Canada." . . . . . . . . "Martha of the North" . . . . "\"The story of a journey and a childhood spent in a new and unwelcoming land. ... Martha [granddaughter of Robert J. Flaherty, director of 'Nanook of the North'] was only 5 when she and her parents were lured away from their Inuit village. [In the mid-1950s] along with a handful of other families, they were moved to Canada's most northerly island, Ellesmere, to ensure Canadian sovereignty in the Arctic. They were told that game would be plentiful and life would be easy. Instead, they discovered that the islands of the Arctic are among the least hospitable to human life in the world. For years, they endured hunger and extreme cold. Deprived of the right to an education and a childhood, Martha had to help her family survive.\"" . . . . "History" . . "\"Au milieu des années cinquante, sous de fausses promesses de vie meilleure, le gouvernement canadien déporte et abandonne à leur sort des familles Inuites dans l'extrême Arctique. C'est dans ce désert de glace que Martha Flaherty et sa famille ont vécu l'une des pages les plus sombres et les plus méconnues de l'histoire canadienne.\"--Conteneur." . . . "Martha of the north" . . . . "Vidéo" . . . "French language materials" . . . "Martha n'est autre que la petite-fille de Robert J.Flaherty, le célèbre réalisateur de \"Nanouk l'Esquimau\"... Voici le récit dun voyage et dune enfance dans un lieu extrême et celui de lune des pages les plus sombres et les plus méconnues de lhistoire canadienne..." . . . . . . . "Nonfiction films" . . . . . "\"In the mid-1950s, lured by false promises of a better life, Inuit families were displaced by the Canadian government and left to their own devices in the Far North. In this icy desert realm, Martha Flaherty and her family lived through one of Canadian history's most sombre and little-known episodes\"--Container." . "Video recordings for the hearing impaired" . . . "Martha navait que cinq ans lorsquelle fut obligée de suivre ses parents et de quitter son village inuit durant les années 1950. Sa famille et quelques autres ont été déplacées sur lîle la plus au Nord du Canada: lîle d'Ellesmere, afin dassurer la souveraineté du Canada dans lArctique.On leur avait dit quil y aurait beaucoup de gibier et que la vie y serait plus facile. Au lieu de ça, ils échouent sur lun des endroits les plus inhospitaliers de la planète, où ils ont affronté le froid extrême et la faim pendant des années.Privée déducation pendant longtemps et obligée doublier son enfance pour aider sa famille à survivre, Martha est pourtant une résiliente, tout comme les autres personnes de sa communauté présentées dans le film.Martha qui vient du froid est le récit dun voyage et dune enfance dans un lieu extrême et celui de lune des pages les plus sombres et les plus méconnues de lhistoire canadienne." . . . . . "Ressources Internet" . . . "Martha qui vient du froid" . . . . . . . . "Publications officielles" . . "Feature films" . . . . . "Martha qui vient du froid au coeur de l'extrême Arctique" . . . . . . . . . . . . . "Inuktitut language materials" . "Martha qui vient du froid Martha of the North" . . . . . . . . . "Documentary films" . . "In the mid-1950's, lured by false promises of a better life, Inuit families were displaced by the Canadian government and left to their own devices in the Far North." . . . . . . . "Migration intérieure Canada." . .