WorldCat Linked Data Explorer

Turtle N-Triple JSON-LD RDF/XML HTML Contact Us Home

http://worldcat.org/entity/work/id/870466

[La cognizione del dolore.] Acquainted with grief; translated by William Weaver

Open All Close All

type

about

alternateName

http://schema.org/alternateName

  • "Cognizione del dolore"@pl

author

contributor

creator

description

http://schema.org/description

  • "La vicenda è ambientata in un'improbabile America del Sud, nel paese immaginario del Maradagal, fresco vincitore di una guerra contro il vicino Stato di Parapagal, l'hidalgo decaduto Gonzalo Pirobutirro d'Eltino, ingegnere a cui è appena mancato il fratello in guerra, amante della letteratura e impossibilitato a dedicare a essa il tempo che vorrebbe dalle necessità di lavoro, vive con l'anziana madre, in solitudine, odiando il mondo circostante e nutrendo velleità letterarie. Dopo aver rifiutato la protezione da parte di un gruppo di reduci di guerra, il Nistitùo de vigilancia para la noche, al ritorno da un viaggio di lavoro ritrova la madre morta, vittima di percosse."
  • "Don Gonzalo Pirobutirro d'Eltino vive con la madre nella casa di campagna ereditata dal padre. Si trova in una terra di fantasia, che potrebbe essere il Sudamerica ma che assomiglia molto alla Brianza. Tra la donna e il figlio i rapporti non sono dei migliori. I litigi si ripetono di continuo, e don Gonzalo non risparmia la sua crudeltà. Oltretutto don Gonzalo odia quella casa. Lo costringe a un isolamento forzato per via del luogo sperduto in cui è stata costruita, ed è priva di qualsiasi comodità. E poi è frequentata da contadini rozzi, senza contare i vari trafficanti girovaghi che capitano da quelle parti. Ma su tutto, a inquietare e preoccupare don Gonzalo, c'è l'Istituto di Sorveglianza Notturna (allegoria del fascismo), che tiene gli abitanti di quella terra sotto un controllo ferreo. Quando poi accadrà la tragedia, don Gonzalo sprofonderà negli abissi di un enorme senso di colpa, un irrimediabile rammarico nei confronti della madre. Nel "La cognizione del dolore", apparso parzialmente su "Letteratura" tra il 1938 e il 1941 e pubblicato" nel 1963, Gadda usa uno stile espressionistico che mette in scena personaggi e vicende come manifestazioni di disadattamento affettivo, sociale e politico, fino ad assumere aspetti di un'angoscia metafisica. I tratti autobiografici appaiono quasi scoperti, e "la violenza autolesionista assume un suono curioso". Qualsiasi denigrazione Gadda compia di se stesso, si trasforma, tra le mani di questo straordinario Narciso, in una apologia."
  • "Een ingenieur die met zijn moeder in een villa woont, wordt al sinds zijn jeugd verteerd door haat voor iedereen, zichzelf inbegrepen."
  • "Amérique du Sud, première moitié du XXe siècle. Le portrait de Gonzalo Pirobutirro d'Eltino, ingénieur."

editor

genre

http://schema.org/genre

  • "Tekstuitgave"
  • "Belletristische Darstellung"
  • "Romans (teksten)"
  • "Fiction"@en
  • "Fiction"
  • "Powieść włoska"
  • "Powieść włoska"@pl
  • "Texts"
  • "Vertalingen (vorm)"

name

http://schema.org/name

  • "Visheden om smerten"
  • "Aprendizaje del dolor"@ca
  • "La cognizione del dolore. Con un saggio introduttivo di Gianfranco Contini. (Quarta edizione.)"
  • "Aprendizaje del dolor"
  • "Visheden om smerten"@da
  • "La cognizione del dolore. Con un saggio introduttivo di Gianfranco Contini. [5. edizione.]"
  • "La cognizione del delore"
  • "La cognizione del dolore"
  • "La cognizione del dolore"@it
  • "Ē gnōsē tou ponou"
  • "Die Erkenntnis des Schmerzes Roman"
  • "La coneixença del dolor"
  • "[La Cognizione del dolore.] Aprendizaje del dolor. (Traducción de Juan Petit y Juan Ramón Masoliver.)"
  • "La cognizione del dolore : con un saggio di Gianfranco Contini"
  • "La cognizione del dolore : un capolavoro del Novecento"
  • "La Cognizione del dolore"
  • "Die Erkenntnis des Schmerzes : Roman"
  • "Die Erkenntnis des Schmerzes; Roman"
  • "La Connaissance de la douleur"
  • "La cognizione del dolore : [un capolavoro del Novecento]"
  • "La connaissance de la douleur : trad. de l'italien pal louis bonalumi et francois wahl"
  • "Saznanje bola"
  • "La cognizione del dore Con un saggio introduttivo di Gianfranco Contini"
  • "[La cognizione del dolore.] Acquainted with grief; translated by William Weaver"@en
  • "La Connaissance de la douleur : roman"
  • "La connaissance de la douleur : roman"
  • "Acquainted with grief"
  • "Acquainted with grief"@en
  • "La cognizione del dolore : romanzo"@it
  • "Die Erkenntnis des Schmerzes : Roman = La cognizione del dolore"
  • "Poznawanie cierpienia"
  • "Poznawanie cierpienia"@pl
  • "La cognizione del dolore : con un saggio introd. di Gianfranco Contini"
  • "La cognizione del dolore : Con un saggio introd. di Gianfranco Contini"
  • "Die Erkenntnis des Schmerzes"
  • "La cognizione del dore : Con un saggio introduttivo di Gianfranco Contini"
  • "La Coneixença del dolor"@ca
  • "De leerschool van het lijden"
  • "La connaissance de la douleur"
  • "El Aprendizaje del dolor"
  • "La cognizione del dolore : [romanzo]"
  • "El aprendizaje del dolor"
  • "El aprendizaje del dolor"@es
  • "La cognizione del dolore : edizione critica commentata"@it
  • "La Cognizione del dolore. Con un saggio introduttivo di Gianfranco Contini"
  • "La cognizione del dolore : con un saggio introduttivo di Gianfranco Contini"
  • "Aprendizaje del dolor"@es

workExample

http://schema.org/workExample