"Bretagne." . . "Littérature québécoise Influence étrangère Congrès." . . "Littérature québécoise - Influence étrangère - Congrès." . "Métissage (Thème) Littérature." . . "Littérature canadienne-française Histoire et critique Congrès." . . "Littérature québécoise Histoire et critique Congrès." . . "Littérature québécoise - Histoire et critique - Congrès." . "Maghreb." . . "Littérature canadienne de langue française." . . "Africa, North" . . "Canadian literature (French) Foreign influences Congresses." . . "Brittany (France)" . . . . "Littérature maghrébine (française) Influence étrangère Congrès." . . "Littérature maghrébine (française) - Influence étrangère - Congrès." . "Quebec." . . "Littérature bretonne." . . "Aufsatzsammlung." . . "Métissage Dans la littérature." . . "Littérature bretonne Histoire et critique Congrès." . . "Littérature bretonne - Histoire et critique - Congrès." . "littérature française métissage Bretagne (France) [études diverses]" . . "Littérature maghrébine de langue française." . . "Littérature bretonne Influence étrangère Congrès." . . "Littérature bretonne - Influence étrangère - Congrès." . . . "Conference papers and proceedings" . "Aufsatzsammlung" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Métissage du texte Bretagne, Maghreb, Québec" . . . . . "Métissage du texte : Bretagne, Maghreb, Québec" . . . . . "Criticism, interpretation, etc" . . "Ecrivains, artistes et universitaires associent leurs expériences et leurs réflexions pour analyser le processus de métissage mis en oeuvre dans les textes maghrébins, québécois et bretons." . "Littérature maghrébine (française) Histoire et critique Congrès." . . "Littérature maghrébine (française) - Histoire et critique - Congrès." . "Kulturkontakt." . . "Québec (Province)" . . "Littérature Thèmes, motifs." . . "Acculturation." . . "Thematologie." . . "littérature canadienne d'expression française métissage [études diverses]" . . "Vergelijkende letterkunde." . . "Französisch." . . "Littérature bretonne de langue française." . . "Französisch." . . "Littérature canadienne-française Influence étrangère Congrès." . . "littérature maghrébine d'expression française métissage [études diverses]" . . "Canadian literature (French) History and criticism Congresses." . . "Literatur." . .