Linked Data Explorerhttp://worldcat.org/entity/work/id/892446387
STYLE AND IDEOLOGY IN TRANSLATION
Adopting an interdisciplinary approach, this book investigates the style, or 'voice,' of English language translations of twentieth-century Latin American writing, including fiction, political speeches, and film. Existing models of stylistic analysis, supported at times by computer-assisted analysis, are developed to examine a range of works and writers, selected for their literary, cultural, and ideological importance. The style of the different translators is subjected to a close linguistic investigation within their cultural and ideological framework.
Open All Close All
http://schema.org/about
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/spanische_literatur_amerika_geschichte_20_jh_ubersetzung
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/literaire_vertaalkunde
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Place/lateinamerika
- http://id.worldcat.org/fast/1128543
- http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074540
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/spanisch
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/language_arts_&_disciplines_general
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/spaans_amerikaanse_letterkunde
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/portugiesische_literatur_brasilien_geschichte_20_jh_ubersetzung
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/latin_american_literature_$x_translations_into_english
- http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85126225
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/litterature_hispano_americaine_traductions_anglaises
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/ingles
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/literatura_hispanoamericana_traducciones_inglesas_historia_y_critica
- http://id.worldcat.org/fast/1128214
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/literatur
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/englisch
- http://id.worldcat.org/fast/993031
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/espanol_lengua_traducciones_en_ingles
- http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2010114393
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/langage_et_langues_styles
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/spanish_american_literature_translations_into_english_history_and_criticism
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/ideologie_litterature_hispano_americaine_style_traduction_en_anglais
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/litterature_hispano_americaine_traduction_en_anglais_histoire_et_critique
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/spanish_language_translating_into_english
- http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074925
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/literatura_iberoamericana_contemporanea
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/language_and_languages_$x_style
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/ubersetzung
- http://experiment.worldcat.org/entity/work/data/892446387#Topic/espagnol_langue_traduction_en_anglais
- http://id.worldcat.org/fast/992266
http://schema.org/description
- "Adopting an interdisciplinary approach, this book investigates the style, or 'voice,' of English language translations of twentieth-century Latin American writing, including fiction, political speeches, and film. Existing models of stylistic analysis, supported at times by computer-assisted analysis, are developed to examine a range of works and writers, selected for their literary, cultural, and ideological importance. The style of the different translators is subjected to a close linguistic investigation within their cultural and ideological framework."@en
- "Adopting an interdisciplinary approach, this book investigates the style, or 'voice', of English language translations of twentieth century Latin American writing. The style of the different translators is subjected to a close linguistic investigation within their cultural and ideological framework."
http://schema.org/name
- "STYLE AND IDEOLOGY IN TRANSLATION"@en
- "Style and ideology in translation : Latin American writings in english"
- "Style and Ideology in Translation Latin American Writing in English"
- "Style and ideology in translation"
- "Style and ideology in translation : Latin American writing in English"
- "Style and ideology in transition : Latin American writing in English"
- "Style and ideology in translation : Latin America writing in English"
- "Style and ideology in translation Latin American writing in English"@en
http://schema.org/workExample
- http://www.worldcat.org/oclc/901853042
- http://www.worldcat.org/oclc/912720423
- http://www.worldcat.org/oclc/444148368
- http://www.worldcat.org/oclc/602148029
- http://www.worldcat.org/oclc/847135793
- http://www.worldcat.org/oclc/377852468
- http://www.worldcat.org/oclc/851265015
- http://www.worldcat.org/oclc/751220870
- http://www.worldcat.org/oclc/868521485
- http://www.worldcat.org/oclc/476013101
- http://www.worldcat.org/oclc/493751837
- http://www.worldcat.org/oclc/254092612
- http://www.worldcat.org/oclc/148724723
- http://www.worldcat.org/oclc/141380129
- http://www.worldcat.org/oclc/880910240
- http://www.worldcat.org/oclc/488304081
- http://www.worldcat.org/oclc/733957840