Linked Data Explorer

"Following an earthquake, the water level of an Icelandic lake suddenly falls, revealing a skeleton. Inspector Erlendur's investigation takes him back to the cold war era, when bright, left-wing students in Iceland were sent to study in the "heavenly state" of Communist East Germany. Teeming with spies and informants, though, their "heavenly state" becomes a nightmare of betrayal and murder. Brilliantly weaving international espionage and a chilling cold-case investigation, The Draining Lake is Arnaldur Indriðason at his best."
"A falling lake level reveals a skeleton with a hole in its head."@en
"Detective and mystery stories. In the wake of an earthquake, the water level of an Icelandic lake drops suddenly, revealing the skeleton of a man half-buried in its sandy bed. It is clear immediately that it has been there for many years. There is a large hole in the skull. Yet more mysteriously, a heavy communication device is attached to it, possibly some sort of radio transmitter, bearing inscriptions in Russian. The police are called in and Erlendur, Elinborg and Sigurdur Oli begin their investigation, which gradually leads them back to the time of the Cold War when bright, left-wing students would be sent from Iceland to study in the h̀eavenly state' of Communist East Germany. The Draining Lake is another remarkable Indridason mystery about passions and shattered dreams, the fate of the missing and the grief of those left behind."
"Il dormait au fond d'un lac depuis soixante ans. Il aura fallu un tremblement de terre pour que l'eau se retire et dévoile son squelette, lesté par un émetteur radio recouvert d'inscriptions en caractères cyrilliques à demi effacés. Qui est donc l'homme du lac ? L'enquête révélera au commissaire Erlendur le destin tragique d'étudiants islandais confrontés aux rouages implacables de la Stasi."
"An international sensation, published in over twenty five countries around the world, Arnaldur Indridason attained instant fame in the English-speaking mystery world after winning the Gold Dagger Award for Silence of the Grave. His other crime novels in the series, Jar City and Voices, have also been published to highest acclaim-U.S. readers who have already discovered this extraordinary writer are eagerly anticipating this latest Inspector Erlendur Sveinsson thriller. Following an earthquake, the water level of an Icelandic lake suddenly falls, revealing a skeleton that is weighed down by a heavy radio device bearing inscriptions in Russian. Inspectors Erlendur, Elinborg, and Sigurdur Oli's investigation takes them back to the Cold War era, when bright, left-wing students in Iceland were sent to study in the "heavenly state" of Communist East Germany. But one of the students went missing, and her friends suspected that her "heavenly state" was all too real. Erlendur follows a long cold trail that leads back to Iceland, international espionage, and murder. Another astonishing Reykjav̕k thriller from one of crime fiction's brightest stars, The Draining Lake is Arnaldur Indridason's most gripping book yet."@en
"In the wake of an earthquake, the water level of an Icelandic lake drops suddenly, revealing the skeleton of a man half-buried in its sandy bed. It is clear immediately that it has been there for many years. There is a large hole in the skull. Yet more mysteriously, a heavy communication device is attached to it, possibly some sort of radio transmitter, bearing inscriptions in Russian. The police are called in and Erlendur, Elinborg and Sigurdur Oli begin their investigation, which gradually leads them back to the time of the Cold War when bright, left-wing students would be sent from Iceland to study in the "heavenly State"of Communist East Germany."
"An international sensation, published in over twenty five countries around the world, Arnaldur Indridason attained instant fame in the English-speaking mystery world after winning the Gold Dagger Award for Silence of the Grave Following an earthquake, But one of the students went missing, and her friends suspected that her "heavenly state "was all too real. Erlendur follows a long cold trail that leadsback to Iceland, international espionage, and murder. Another astonishing Reykjavik thriller from one of crime fiction's brightest stars, The Draining Lake"
"Dieser Fall schien eine Dimension zu haben, die alles überstieg, womit sie bisher konfrontiert worden waren. Er war brutal aber alle Morde waren brutal. Wichtiger war, dass dieser Mord vorsätzlich geplant und so professionell ausgeführt worden war, dass er all diese Jahre verborgen bleiben konnte. Morde in Island waren normalerweise zufälliger, plumper und schlampiger. Erlendur, Elínborg und Sigurur Ali wissen nicht einmal, wer der Ermordete ist. Er ist vor Jahrzehnten im Kleifarvatn, einem See südlich von Reykjavík, versenkt worden. Es gibt keinerlei Hinweise auf seine Identität nur ein russisches Sendegerät, an das der Tote gekettet ist. Die Spur führt in die Botschaften der früheren Ostblockstaaten. Gibt es eine Vermisstenmeldung aus jener Zeit, die damit in Zusammenhang stehen könnte? Alles scheint im Leipzig der Nachkriegsjahre seinen Anfang genommen zu haben. Kommissar Erlendur und seine Kollegen sehen sich mit einem Fall konfrontiert, dessen Fäden in die Zeit des Kalten Krieges zurückreichen."
"A la suite des tremblements de terre qui ont eu lieu en Islande en juin 2000, le lac de Kleifarvatn se vide peu à peu. Une géologue chargée de mesurer le niveau de l'eau découvre sur le fond asséché un squelette lesté par un émetteur radio portant des inscriptions en caractères cyrilliques à demi effacés. Erlendur et son équipe se voient chargés de l'enquête."
"When the water level of an Icelandic lake suddenly falls following an earthquake to reveal a skeleton half-buried in its sandy bed, Inspector Erlendur, Elinborg, and Sigurdur Oli look into the long-unsolved disappearance of a young, left-wing student during the Cold War."
"In einem See südlich von Reykjavík wird ein Toter entdeckt. Der Wasserspiegel hatte sich nach einem Erdbeben drastisch gesenkt und ein menschliches Skelett sichtbar werden lassen, das an ein russisches Sendegerät angekettet ist. Ein natürlicher Tod ist ausgeschlossen. Hat man sich hier eines Spions entledigt? Erlendur, Elínborg und Sigurður Óli von der Kripo Reykjavík werden mit der Lösung des Falls beauftragt. Ihre Nachforschungen führen sie in das Leipzig der Nachkriegsjahre, wo eine tragische Geschichte um Liebe, Verlust und berechnender Grausamkeit ihren Anfang nahm ... Kommissar Erlendur Sveinsson ermittelt in seinem sechsten Fall."

genre

http://schema.org/genre

"CD"
"Fiction"
"Fiction"@en
"Islandské romány"
"Belletristische Darstellung"
"Electronic books"
"Electronic books"@en
"Online-Publikation"
"Detective and mystery stories"
"Detective and mystery stories"@en
"Large type books"
"Roman policier islandais"
"Mystery fiction"
"Mystery fiction"@en
"Littérature islandaise"
"Vertalingen (vorm)"
"Detektivní romány"
"Livres numériques"
"Krimis, Thriller, Spionage"
"Romans (teksten)"
"Powieść kryminalna islandzka"@pl
"Icelandic fiction"
"Detective novels"

name

http://schema.org/name

"Kältezone Island-Krimi"
"L'homme du lac : roman"
"Hidegzona"
"Kältezone : Island-Krimi"
"The draining lake"
"Un corpo nel lago : romanzo"@it
"The draining lake"@en
"Manden i søen : krimi"@da
"The draining lake a thriller"@en
"Kleifarvatn"
"The draining lake Reykjavik Murder Series, Book 4"
"L'Home del llac"
"L'Home del llac"@ca
"L'home del illac"
"El hombre del lago : [un caso del inspector Erlendur Sveinsson]"@es
"El Hombre del lago"
"Un corpo nel lago"
"Un corpo nel lago"@it
"Kältezone Island Krimi"
"Kältezone Hörspiel"
"Frank Glaubrecht liest Arnaldur Indriðason, Kältezone"
"The Draining Lake"
"Kältezone : Island Krimi"
"Jezero : islandská detektivka"
"Mannen i sjön"@sv
"Mannen i sjön"
"Kleifar vatn"
"L'homme du lac"
"Koudegolf"
"The Draining lake"
"Hidegzóna"@hu
"Jezioro"
"Jezioro"@pl
"El hombre del lago"@es
"Kältzezone"
"Un corpo nel lago : [un caso per l'agente Erlednur Sveinsson] : romanzo"

workExample

http://schema.org/workExample