"Fiction." . . "Dee Jen-Djieh (Fictitious character)" . . "Chine" . . "Judges Fiction." . . "Literature." . . "Kriminalroman." . . "Detective and mystery stories, English." . . "He lan xiao shuo." . . "Dee Jen-Djieh (Fictitious character) Fiction." . . "Powieść kryminalna niderlandzka 1945-1970 tłumaczenia polskie." . . "Mystery fiction." . . . . . . . . . "Een scherpzinnige Chinese rechter tracht de gruwelijke moord op een jonge vrouw op te lossen." . "La perla dell'imperatore : [I casi del giudice Dee]" . . . . . . . . "Příběhy soudce Ti - Císařova perla" . . "La perle de l'empereur le retour du Juge Ti" . "Tekstuitgave" . "De parel van de Keizer" . . "The emperor's pearl, a Chinese detective story" . . "Yu zhu qi an = The emperor's pearl" . . . "御珠奇案 = The emperor's pearl" . . "La Perla del emperador" . . . . "Yu zhu qi an" . "Die Perle des Kaisers : Kriminalfälle des Richters Di alten chinesischen Originalquellen entnommen" . . "Kejserens perle : (Overs, fra engelsk efter \"The emperor's pearl\")"@da . "Rechter Tie (7de eeuw n. Chr.) tracht enkele moorden op te lossen die tijdens de Drakenbootwedstrijden zijn gepleegd en die verband lijken te houden met de verdwijning van een legendarisch juweel." . . . . . "In seventh century China, Judge Dee, an imperial magistrate, investigates two deaths, a drummer in the annual dragon-boat race and a woman in a deserted country estate." . "La Perle de l'Empereur" . . "Mystery fiction" . "Mystery fiction"@en . . . . . . . . . . "Sedzia di I Perla Cesarza" . . . . "Detective and mystery stories"@en . "Detective and mystery stories" . "Fiction" . "Fiction"@en . . "Ausgabe" . "御珠奇案" . "Historical fiction"@en . "Historical fiction" . . . . . "The emperor's pearl : a Chinese detective story"@en . . "The emperor's pearl : a Chinese detective story" . "La perla dell'imperatore" . "La perle de l'empereur : le retour du juge Ti" . . . "The emperor's pearl : a chinese detective story" . "La perla del emperador"@es . "La perla del emperador" . . . "De parel van de keizer : een Chinees detectiveverhaal" . . . . . . . . . . . . . "Electronic books"@en . . "La Perle de l'empereur : le retour du Juge Ti" . "Keisarin helmi : kiinalainen salapoliisiromaani"@fi . . "Powieść kryminalna niderlandzka"@pl . "Kejserens perle"@da . . . . . . "La perle de l'empereur" . "The emperor's pearl" . . "The emperor's pearl"@en . "Romans (teksten)" . "De parel van de keizer" . . . "A Chinese detective story (fiction)." . "Powieść historyczna niderlandzka"@pl . . "History" . . "History"@en . . "The emperor's pearl : a Chinese detective stiry" . . . . . . . . . . . . . "The Emperor's Pearl" . . "Detektivní romány" . . . . . . . "The emperor's pearl a Judge Dee mystery"@en . . . . . . . . "Se̜dzia Di i perła casarza" . "The emperor's pearl : a Chinese detective story : With ill. drawn by the author in Chinese style" . . "Viên ngọc của hoàng đé̂ : tiẻ̂u thuyé̂t" . . . . "Emperor's pearl" . "The emperor's pearl a Chinese detective story"@en . . "Císařova perla" . . . . . . "Die Perle des Kaisers : Kriminalfälle des Richters Di, alten chinesischen Originalquellen entnommen" . . "Sędzia Di i perła cesarza"@pl . "It all begins on the night of the Poo-yang dragonboat races in 699 A.D.: a drummer in the leading boat collapses, and the body of a beautiful young woman turns up in a deserted country mansion. There, Judge Dee--tribunal magistrate, inquisitor, and public avenger--steps in to investigate the murders and return order to the Tang Dynasty." . "Autorem detektivního románu z čínského prostředí je proslulý autor anglických detektivek, diplomat a vynikající znalec staré čínské literatury, umění a kultury (nar. 1910 v Holandsku). Příběh na pozadí působivě vylíčenéhoprostředí a krutých vyku náboženského kultu objasňuje sérii vražd, které provázejí úsilí získat ztracený císařský klenot, obrovskou perlu, která se kdysi záhadně ztratila z císařskéno palace a po stu letech se objevuje na trhupřekupníků." . . . . "Keisarin helmi" . "Keisarin helmi"@fi . . . "Vertalingen (vorm)" . . . . . . . . . . . . . . "The emperor's pearl : a Judge Dee mystery" . . "The emperor's pearl : a Judge Dee mystery"@en . "It all begins on the night of the Poo-yang dragonboat races in 699 A.D.: a drummer in the leading boat collapses, and the body of a beautiful young woman turns up in a deserted country mansion. There, Judge Dee--tribunal magistrate, inquisitor, and public avenger--steps in to investigate the murders and return order to the Tang Dynasty. In The Emperor's Pearl, the judge discovers that these two deaths are connected by an ancient tragedy involving a near-legendary treasure stolen from the Imperial Harem one hundred years earlier. The terrifying figure of the White Lady, a river goddess enshrined."@en . . . "La perle de l'empereur : le retour du Juge Ti" . . . . . . . "629-700." . . "Détectives Dans la littérature." . . "Juges Chine Romans." . . "History." . . "Germánské literatury." . . "FICTION Mystery & Detective Historical." . . "Englisch." . . "618 - 907" . . "China." . . "NOVELA." . . . . "Judges." . . "China" . . "Chiny" . . "Judges Fiction China." . . "Roman policier anglais Auteurs hollandais Traductions françaises." . . "Di, Renjie." . . "Powieść historyczna niderlandzka 1945-1970 tłumaczenia polskie." . . "Tang dynasty, 618-907." . . "Nederlandse letterkunde." . . "Historical fiction." . . "Roman policier Influence chinoise." . .