"conflits israélo-arabes histoire." . . "Arab-Israeli conflict Social aspects." . . "Conflicte araboisraelià." . . "Intifada." . . "Conflit israélo-arabe Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse." . . "Amistat." . . "Adolescents." . . "E-Mail." . . "Palästinenser" . . "Adolescentes (Mujeres) Literatura juvenil." . . "Gaza Strip" . . "Conflit israélo-arabe Ouvrages pour la jeunesse." . . "Adolescents Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse." . . "Palestiniens Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse." . . "Stosunki Żydzi-Arabowie powieści." . . "Israel" . . "Israël" . "Tolerancia Novela." . . "Palästina." . . "Francoska književnost Ljubezen Mladostniki Judje Palestinci Palestina Avtorjeva sodobnost Roman." . . "Young adult fiction." . . "Cartas Novela." . . "Jérusalem Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse." . . "Powieść francuska 1990- tłumaczenia polskie." . . "Terrorisme." . . "Correspondants Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse." . . "Correspondance romans pour la jeunesse." . . "Conflictos israelí-árabe Novela." . . . . "Lettres (correspondance) Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse." . . . "Message in a bottle" . "Een 17-jarig joods meisje uit Jeruzalem, is bijna slachtoffer van een bomaanslag. Ze besluit contact op te nemen met een Palestijns meisje van haar leeftijd, maar krijgt e-mailcontact met een norse Palestijnse twintigjarige jongen." . "Powieść francuska"@pl . . . . "Evolution des relations entre une jeune fille juive et un jeune homme palestinien de leur propre regard sur le conflit israélo palestinien au travers d'échanges de courriels." . . . . "Wiadomość w butelce"@pl . . "Leihst du mir deinen Blick? : eine Freundschaft zwischen Jerusalem und Gaza ; Roman" . "Ik had een vriend in Gaza" . . "Leihst du mir deinen Blick? : eine e-mail-Freundschaft zwischen Jerusalem und Gaza" . . . . . . . "Spanish language edition" . "Leihst du mir deinen Blick? : Eine E-Mail-Freundschaft zwischen Jerusalem und Gaza" . . . . . . . . . . . . "Bouteille dans la mer de gaza"@pl . . . "Young adult fiction" . . . "Kinderboeken (vorm)" . "Jugendbuch" . "Young adult fiction"@en . "A bottle in the Gaza Sea" . "Une bouteille dans la mer de Gaza" . "A bottle in the Gaza Sea"@en . . . . . "Une bouteille dans la mer de Gaza"@it . "Nach einem Selbstmordattentat in ihrer Nachbarschaft beschliesst Tal, die im jüdischen Jerusalem lebt, zu handeln. Sie schickt eine Flaschenpost ab in der Hoffnung, dass ein palästinensisches Mädchen antwortet. Sie möchte endlich verstehen, wie die Palästinenser leben und fühlen." . . . "Novel·les infantils i juvenils"@ca . "Juvenile works" . . "Leihst du mir deinen Blick? : Eine Freundschaft zwischen Jerusalem und Gaza ; Roman" . "Juvenile works"@es . . "Juvenile works"@en . . . . . . . . "Proofs (Printing)"@en . . . . . "Una bottiglia nel mare di Gaza"@it . "Seventeen-year-old Tal Levine of Jerusalem, despondent over the ongoing Arab-Israeli conflict, puts her hopes for peace in a bottle and asks her brother, a military nurse in the Gaza Strip, to toss it into the sea, leading ultimately to friendship and understanding between her and an \"enemy.\"" . . . "Seventeen-year-old Tal Levine of Jerusalem, despondent over the ongoing Arab-Israeli conflict, puts her hopes for peace in a bottle and asks her brother, a military nurse in the Gaza Strip, to toss it into the sea, leading ultimately to friendship and understanding between her and an \"enemy.\""@en . "Leihst du mir deinen Blick? : eine E-Mail-Freundschaft zwischen Jerusalem und Gaza" . "Una bottiglia nel mare di Gaza" . "Fiction" . "Fiction"@es . "Fiction"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Electronic books" . . . . . . . . . "Una botella al mar de Gaza" . "Una botella al mar de Gaza"@es . "Una ampolla al mar de Gaza" . . "Una Ampolla al mar de Gaza"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Genres littéraires" . . . . . . . . "Young adult works" . . "Young adult works"@en . . "Männliche Jugend." . . "Weibliche Jugend." . . "Teenage boys Gaza Strip Correspondence." . . "Jerusalem." . . "Palestine" . . "Franja de Gaza" . . "Teenage girls Israel Correspondence." . . "Israéliens Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse." . .