"Espionage Fiction." . . "RCA SelectaVision VideoDiscs (Firm)" . . "Películas cinematográficas \"Casablanca\" Vídeos." . . "Películas cinematográficas Casablanca Vídeos." . "Turner Entertainement Co." . . "Guerra Mundial 11, 1939-1945 Actividades clandestinas Teatro." . . "Películas cinematográficas Videodiscos." . . "World War II Fiction." . . "Films Criterion." . . "Relaciones hombre-mujer Drama Videodiscos." . . "Películas cinematográficas Estados Unidos." . . "Peliculas cinematograficas Estados Unidos." . "Cine estadounidense" . . "WNET (Station de télévision : New York, N.Y.)" . . "Cinéma Etats-Unis." . . "Películas de guerra DVD." . . "Facets Multimedia (Chicago, Ill.)" . . "Uzun metrajlı filmler." . . "Maroc" . . "厦门音像出版社." . . "Weltkrieg (1939-1945)" . . "Guerra Mundial II, 1936-1945 Refugiados Teatro." . . "Morocco History 20th century Drama." . . "Kriegsfilm." . . "Motion pictures United States." . . "Film adaptations." . . "Disconet S.A." . . "Motion Picture Film \"Casablanca\" DVD." . . "Motion picture film \"Casablanca\" DVD." . "Drama (DVD)" . . "Video recordings for the hearing impaired." . . "Drames (Films)" . . "Guerra Mundial II, 1939-1945 Películas DVD." . . "Video tapes." . . "Cinéma États-Unis 1929-1945." . . "Swank Motion Pictures, Inc." . . "Guerra mundial, 1939-1945 Películas." . . "Casablanca (Motion picture)" . . "El Mundo (Madrid)" . . "Classic films." . . "Guerre mondiale, 1939-1945 Mouvements de résistance Films." . . "Casablanca (Film)" . . "Feature films United States." . . "Films d'espionnage." . . "Longs métrages États-Unis." . . "Morocco" . . "Morocco." . "Marokko" . . "MAROKKO." . "Relaciones entre hombre y mujer Drama." . . "World War, 1939-1945 Refugees Drama." . . "Warner Home Video (Firma comercial)" . . "World War, 1939-1945 Fiction." . . "Hal Wallis Productions, Inc." . . "Warner Bros. Pictures." . . . . "Marokko." . . "War Films \"Casablanca\" DVD." . . "Películas cinematográficas." . . "DVD." . . "Acteurs de cinéma Etats-Unis Biographies." . . "Black and White." . . "Guerra Mundial, 1939-1945 Actividades clandestinas." . . "Holidays." . . "Guerra Mundial II, 1939-1945 Actividades clandestinas Drama." . . "American literature." . . "Romantic Comedy Films \"Casablanca\" DVD." . . "Magnetic Video." . . "Guerra Mundial 11, 1939-1945 Refugiados Teatro." . . "Blu-rays." . . "World War, 1939-1945 Morroco Casablanca Drama." . . "Marruecos" . . "Film" . . "Film." . "World War, 1939-1945 Motion pictures and the war." . . "Amor en el cine." . . "Underground movements, War." . . "Cinéma États-Unis DVD." . . "Casablanca (Morocco)" . . "Warner Bros." . . "Pel·lícules cinematogràfiques." . . "Filmdrama's." . . "Hal B. Wallis Productions." . . "WNET (Poste de télévision : New York, N.Y.)" . . "World War II Refugees Fiction." . . "Films dramatiques." . . "Anglès Ensenyament audiovisual Estudiants estrangers." . . "Paul Henreid" . . "Ingrid Bergman." . . "Drama." . . "Paul Henreid." . . "1900 - 1999" . . "World War, 1939-1945 Underground movements." . . "EJD Movies." . . "Guerra Mundial II, 1939-1945 Drama." . . "Liebesfilm." . . "Guerra Mundial II, 1939-1945 Actividades clandestinas Teatro." . . "Movies on DVD." . . "Feature films." . . "United Artists Television, Inc." . . "Documentals (Films) Estats Units d'Amèrica." . . "Ameriški igrani filmi Filmska drama Video DVD-ji." . . "DVD recording." . . "WNET (Estudio de televisión : New York, Estados Unidos)" . . "Játékfilm klasszikus." . . "Romance films." . . "Closed captioned." . . "1939 - 1950" . . "Películas cinematográficas estadounidenses 1942." . . "Turner Entertainment Co." . . "Peliculas Dramaticas." . . "Academy Award Winners." . . "Amor en el cine DVD." . . "Academy Awards 17o. 1944 Los Ángeles, California." . . . "Africa" . . "Guerre mondiale, 1939-1945 Afrique du Nord Films." . . "Películas de guerra Estados Unidos." . . "Peliculas de guerra Estados Unidos." . "German East Africa" . . "Warner Bros. Pictures (1923-1967)" . . "Warner Bros. Pictures (1923-1967)," . "Warner Home Video (Firme)" . . "Motion pictures, American." . . "1939 - 1945" . . "Arte." . . "1914 - 1945" . . "Metro Goldwyn Mayer Entertainment." . . "Guerre mondiale, 1939-1945 Réfugiés Films." . . "Ingrid Bergman" . . "World War, 1939-1945 Underground movements Drama." . . "Love stories." . . "Time Warner Home Video." . . "Classics." . . "Refugees." . . "Descriptive video recordings." . . "Mélodrame au cinéma." . . "Turner Entertainment." . . "Warner Home Video (Firm)" . . "Warner Home Video (Firm)," . "Películas cinematográficas Estados Unidos 1942." . . "American literature Film adaptations." . . "Inglés (lengua) Películas para españoles." . . "National Film Registry." . . "MGM/UA Home Video, Inc." . . "Fiction." . . "ERA Licence." . . "DVD-Video." . . "Películas de amor DVD." . . "Longs métrages États-Unis 20e siècle." . . "World War II, 1939-1945 Fiction." . . "Casablanca <Film>" . . "Cine Estados Unidos DVD." . . "Tweede Wereldoorlog." . . "Humphrey Bogart" . . "Afi (American Film Institute)." . . "Agora." . . "War and motion pictures." . . "World War, 1939-1945 Drama." . . "War films." . . "Resistance movement, war Drama." . . "Humphrey Bogart." . . "Resistance movements, War Drama." . . "Largometrajes Estados Unidos Vídeos." . . "Academy Awards 16o. 1943 Los Ángeles, California." . . . "Guerra Mundial, 1939-1945 Drama." . . "Guerra Mundial II, 1939-1945 Refugiados Drama Videodiscos." . . "Romance." . . "Guerre mondiale, 1939-1945 Films." . . "United States." . . "Weltkrieg." . . "World War (1939-1945)" . . . "GLD Distribuidora S.A." . . "Casablanca (Motion picture : 1942)" . . "Films for the hearing impaired." . . "Political refugees Fiction." . . "Guerra Mundial II, 1939-1945 Actividades clandestinas Drama Videodiscos." . . "Películas cinematográficas \"Casablanca\" DVD." . . "Películas cinematográficas Casablanca DVD." . "Warner Bros. Entertainment (Firm)" . . . . . . . . . "Classic love story of the lonely cafe owner Rick who meets up with his old love in Casablanca. However, she is with someone else, and Rick must choose between saving him or having her."@en . . "Classic love story of the lonely cafe owner Rick who meets up with his old love in Casablanca. However, she is with someone else, and Rick must choose between saving him or having her." . . "Rick's Café in Casablanca is a centre for war refugees awaiting visas for America. Rick abandons his cynicism to help an old love escape the Nazis with her underground leader husband." . "Rick's Café in Casablanca is a centre for war refugees awaiting visas for America. Rick abandons his cynicism to help an old love escape the Nazis with her underground leader husband."@en . "Casablanca <dt.>" . . "Rick's Cafe in North Africa becomes the centre for wartime activities and refugees."@en . "Feature films" . "Feature films"@en . . . . . . . . . . "War refugees gather at Rick's Café in Casablanca, while awaiting transit visas for America. One day, Ilsa Lund, Rick's former lover, suddenly appears there with her fugitive husband, a leader of the underground, and, in choosing to help them escape, Rick's natural idealism triumphs over the bitter cynicism he had nursed for years."@en . . . . . "A world-weary nightclub owner in Casablanca helps his former lover and her husband who are fleeing the Nazis escape to Lisbon." . "A world-weary nightclub owner in Casablanca helps his former lover and her husband who are fleeing the Nazis escape to Lisbon."@en . . . . . "In Casablanca during World War II, a nightclub owner with a checkered past comes to the rescue of an old flame and her resistance-leader husband." . . . . . . . . . . . . "The romantic lovers' triangle between the impossibly heroic Czech Resistance leader Victor Laszlo, his beautiful wife Ilsa and her ex-lover, cynical American Rick Blaine is still the same old story, but it's never looked better." . "The romantic lovers' triangle between the impossibly heroic Czech Resistance leader Victor Laszlo, his beautiful wife Ilsa and her ex-lover, cynical American Rick Blaine is still the same old story, but it's never looked better."@en . "Drames" . . "Winner of 3 Oscars. Best picture,Best Director, Best Screenplay. The time:World War 2. The place: Morocco, seething with European refugees desperate for passage to neutral Lisbon. The film: Casablanca, \"the best Hollywood movie of all time\" (Leonard Maltin). The legends loom larger as time goes by. In the 45th film of his career, tough guy Humphrey Bogart at last becomes a romantic leading man (in a role originally intended for Ronald Reagan). He and luminous Ingrid Bergman portray former lovers briefly reunited in the chaos of war. They \"always have Paris\". And we'll always have their incomparable on-screen magic. Bogart is Rick, a world-weary nighclub owner who claims, \" I stick my neck out for nobody.\" Bergman is Ilsa, fleeing the Nazis with her Resistance-hero husband. Only Rick can help the pair escape, but he refuses...until Ilsa reawakens his idealism. This 50th anniversary limited edition of Casablanca has been restored and digitally remastered and includes a \"making of\" documentary narrated by Lauren Bacall, featuring the original theatrical trailer. Here's lookin at you , Casablanca." . . . . . . . "Casablanca: easy to enter, but much harder to leave, especially if your name is on the Nazis' most-wanted list. Atop that list is Czech Resistance leader Victor Laszlo (Paul Henreid), whose only hope is Rick Blaine (Humphrey Bogart), a cynical American who sticks his neck out for no one... especially Victor's wife Ilsa (Ingrid Bergman), the ex-lover who broke his heart. So when Ilsa offers herself in exchange for Laszlo's safe transport out of the country, the bitter Rick must decide what's more important - his own happiness or the countless lives that hang in the balance." . . . . . . . . . . . . "Casa Blanca"@en . "Casa Blanca" . . "A nightclub owner in World War II Morocco remains aloof from the intrigue going on around him until a former lover shows up to ask that he help her husband escape from the Nazis."@en . "A nightclub owner in World War II Morocco remains aloof from the intrigue going on around him until a former lover shows up to ask that he help her husband escape from the Nazis." . . "Film adaptations" . "Film adaptations"@en . "Segunda Guerra Mundial. Casablanca. El principal objetivo de los invasores es el líder checo y héroe de la resistencia Victor Laszlo, cuya única esperanza es Rick Blaine, el propietario del 'Rick's Café', un hombre que no arriesga su vida por nadie... excepto por Ilsa."@es . "Segunda Guerra Mundial. Casablanca. El principal objetivo de los invasores es el líder checo y héroe de la resistencia Victor Laszlo, cuya única esperanza es Rick Blaine, el propietario del 'Rick's Café', un hombre que no arriesga su vida por nadie... excepto por Ilsa." . . . . . . . . "Set in unoccupied Africa during the early days of World War II: An American expatriate meets a former lover, with unforeseen complications.--IMDb."@en . "Casablanca [images animées]" . "Bogart plays the world-weary nightclub owner whose bitterness is melted by a reunion with former lover Bergman in the chaos of war."@en . . . . . . . . . . "Bélico"@es . "A unique story of a love triangle set against terribly high stakes in the war against a monster is sophisticated instead of outlandish, intriguing instead of garish. Humphrey Bogart plays the allegedly apolitical club owner in unoccupied French territory that is nevertheless crawling with Nazis; Ingrid Bergman is the lover who mysteriously deserted him in Paris; and Paul Heinreid is her heroic, slightly bewildered husband."@en . "A woman must choose between escaping with her husband from Nazi controlled Vichy France territory, Morroco, or staying behind with her ex-lover."@en . "A woman must choose between escaping with her husband from Nazi controlled Vichy France territory, Morroco, or staying behind with her ex-lover." . . . . "\"You must remember this ... \". For the sentimentalists among us, \"Casablanca\" is *the* great movie of all times: exotic locale, Nazi villains, a bitter-sweet love triangle, and the 1940's Warner Brothers stock company fighting World War II as it should have been fought-- \"Play it, Sam.\"" . . . . . . . . . . "Casablanca <dt., engl., span.>" . . . . . . "Video recordings for people with visual disabilities"@en . "Casablanca: easy to enter, but much harder to leave, especially if you're wanted by the Nazis. Such a man is Resistance leader Victor Laszlo, whose only hope is Rick Blaine, a cynical American who sticks his neck out for no one - especially Victor's wife Ilsa, the ex-lover who broke his heart. Ilsa offers herself in exchange for Laszlo's transport out of the country and bitter Rick must decide what counts more - personal happiness or countless lives hanging in the balance." . . . . . . "Casablanca: easy to enter, but much harder to leave, especially if you're wanted by the Nazis. Such a man is Resistance leader Victor Laszlo, whose only hope is Rick Blaine, a cynical American who sticks his neck out for no one - especially Victor's wife Ilsa, the ex-lover who broke his heart. Ilsa offers herself in exchange for Laszlo's transport out of the country and bitter Rick must decide what counts more."@en . "Feature" . . . . . . "Adaptation littéraire" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rick's cafe in Casablanca is a centre for war refugees awaiting visas for America. Rick abandons cynicism to help an old love escape the nazis with her underground leader husband."@en . . "casablanca" . . . . . . . . . . . . "Drama"@es . "Drama" . "Drama"@en . . . . . . . . . . . . . "Classic story of an American expatriot who involves himself in romance and espionage in North Africa during WW II." . . . . . . . . . "Casablanca: muy fácil entrar, pero más difícil salir, sobretodo si tu nombre está en la lista de los hombres más buscados por los Nazis. El primer nombre de la lista es el del líder de la Resistencia Checa, Víctor Lazlo; desgraciadamente el único que podría ayudar sería Rick Blaine, el cínico ciudadano norteamericano que no se arriesga por ayudar a nadie... sobretodo a la esposa de Víctor, Ilsa, la exnovia que le rompió el corazón. Ilsa ofrece quedarse con él a cambio de que Lazlo pueda salir del país, aunque el amargado de Rick tiene que decidir qué es más importante: su propia felicidad o las miles de vidas que están en juego." . . . . "Casablanca. Español" . . "A woman must choose between escaping with her husband from Nazi controlled Vichy France territory, Morocco, or staying behind with her ex- lover."@en . . . . . "Video recordings for the hearing impaired"@en . "Video recordings for the hearing impaired" . . "The story of a struggle between diverse individuals who have sought refuge in Casablanca after fleeing Nazi occupied Europe during WW II."@en . "The story of a struggle between diverse individuals who have sought refuge in Casablanca after fleeing Nazi occupied Europe during WW II." . . . . "Der mit drei Oscars ausgezeichnete Casablanca zählt nun schon seit 60 Jahren zu den Publikumsfavoriten. Für diese Special Edition wurde der Film nue digital abgetastet, und die Edition enthält derart viel Zusatzmaterial, dass es überhaupt keine Rolle spielt, wie oft Sie dieses romantische Meisterwerk schon gesehen haben - denn dies ist der Beginn einer weiteren Freundschaft mit einem unvergesslichen Klassiker." . "Casablanca remastered collector's edition" . . . . "Video recordings"@en . "Video recordings" . . . . "Classic love story of the lonely cafe owner Rick who meets up with his old love in Casablanca. Special features include audio commentary, interviews, outtakes, and the documentary You Must Remember This hosted by Lauren Bacall." . . "Spanish language materials" . . . . . . . . "Casablanca [Film]" . . "Spy stories"@en . . . . . . . "Casablanca (Pel·lícula cinematogràfica : 1942)" . . . . . . . "Set in World War II Morocco within a city filled with European refugees. A bitter nightclub owner helps his former lover and her Resistance-hero husband escape from the Nazis."@en . "Set in World War II Morocco within a city filled with European refugees. A bitter nightclub owner helps his former lover and her Resistance-hero husband escape from the Nazis." . "Entering Casablanca is easy but getting out is much harder, especially if your name is on the Nazis' most-wanted list. At the top of the list is Czech Resistance leader Victor Laszlo, whose only hope is Rick Blaine, a cynical American who sticks his neck out for no one, especially Victor's wife Ilsa, the ex-lover who broke his heart. So when Ilsa offers herself in exchange for Laszlo's safe transport out of the country, the bitter Rick must decide what's more important." . "Humphrey Bogart stars as the cynical yet vulnerable owner of Rick's Bar in wartime Casablanca. He discovers that a resistance worker he is aiding is the husband of his lost love. A memorable romantic Hollywood film noteworthy for its tightly worked plot, crisp dialogue and satisfying characterizations. (Circulates)." . . . "One of the most popular and acclaimed films of all time. Czech Resistance leader Victor Laszlo turns to cynical American Rick Blaine to help him get out of Nazi-occupied Casablanca. But his wife Ilsa is Rick's ex-lover who broke his heart. When Ilsa offers herself in exchange for his help, Rick must make an important decision." . . . . . . . . . . "\"Casablanca: easy to enter, but much harder to leave, especially if your name is on the Nazi's most wanted list. Atop that list is Czech resistance leader Victor Laszlo (Paul Henreid) whose only hope is Rick Blaine (Humphrey Bogart), a cynical American who sticks his neck out for no-one... especially Victor's wife Ilsa (Ingrid Bergman), the ex-lover who broke his heart in Paris. So when Ilsa offers herself in exchange for Laszlo's safe transport out of the country, the bitter Rick must decide what's more important - his own happiness or the countless lives that hang in the balance.\" [1942]."@en . . "The story of a struggle among individuals who have sought refuge in Casablanca after fleeing Nazi occupied Europe."@en . "The story of a struggle among individuals who have sought refuge in Casablanca after fleeing Nazi occupied Europe." . . . . "A drama about a bitter nightclub owner who helps his former lover and her Resistance-hero husband escape from the Nazis."@en . "\"Casablanca: easy to enter, but much harder to leave, especially if your name is on the Nazi's most wanted list. Atop that list is Czech resistance leader Victor Laszlo (Paul Henreid) whose only hope is Rick Blaine (Humphrey Bogart), a cynical American who sticks his neck out for no-one... especially Victor's wife Ilsa (Ingrid Bergman), the ex-lover who broke his heart in Paris. So when Ilsa offers herself in exchange for Laszlo's safe transport out of the country, the bitter Rick must decide what's more important - his own happiness or the countless lives that hang in the balance.\" [1942]." . . . "Videodiscos DVD"@es . . . . . . . . . . . "1943, Casablanca, accueille les émigrés fuyant la menace allemande. Tout le monde se retrouve le soir au night-club de Rick. Un soir, un couple se présente : l'homme est traqué par les nazis, la femme a connu Rick autrefois." . . . "Features"@en . . . . . . . . . . . . . . "Casablanca 1942: Rick Blair bezit hier een bar. Wanneer er in de stad een politieke vluchteling arriveert met zijn vrouw verandert Blair's leven. Met de vrouw heeft hij in Parijs een verhouding gehad. Moet hij deze verhouding nu oppakken of de vluchteling helpen en zijn persoonlijke gevoelens opzij zetten." . . . . "Casablanca, facile d'y entrer mais difficile d'en sortir, surtout si vous êtes l'un des hommes les plus recherchés par les nazis. Et en tête de cette liste figure le chef de la résistance tchèque, Victor Laszlo (Paul Henreid), dont le seul espoir est Rick Blaine (Humphrey Bogart), un Américain désabusé qui ne vient en aide à personne...et surtout pas à l'épouse de Victor, Ilsa (Ingrid Bergman) son ex-maîtresse qui lui a brisé le coeur. Quand Ilsa offre de rester en échange d'un sauf-conduit pour Laszlo, Rick doit faire un choix cruel entre son propre bonheur et les nombreuses vies humaines dont dépendent la liberté de Laszlo. Lauréat de trois Academy Award dont celui du Meilleur film, Casablanca \"mérite pleinement son titre de film le plus populaire et le plus apprécié de l'Amérique\" (The Motion Picture Guide)! --Conteneur." . . . . . . . "Casablanca: an easy city to enter, but a much harder one to leave, especially if your name is on the Nazis' most-wanted list. And heading that list is Czech Resistance leader Victor Laszlo, whose only hope is Rich Blaine, a cynical American who sticks his neck out for no one ... especially Victor's wife, Ilsa, the ex-lover who broke his heart. So when Llsa offers herself in exchange for Laszlo's safe transport out of the country, the bitter Rick is forced to decide what's more important-his own happiness or the countless lives that hang in the balance."@en . . . . . "Closed captioned videos" . . . . . . . . . . . "Drame d'espionnage adapté de la pièce de Murray Burnett et Joan Alison. Evadés de l'Europe nazie et réfugiés à Casablanca, rêvant de s'enfuir en Amérique, espions, escrocs et chefs de la résistance fréquentent la même bonte de nuit. Avec Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid." . . . . "Action and adventure films"@en . "Action and adventure films" . . "Cassablanca" . . . . "Casablanca [2-DVD special edition]" . . "DVD-Video" . . . . . . . "Drame psychologique" . . . "Nonfiction films"@en . "DVDs"@en . . . "African Queen (1951, 105 min.): The timeless tale of two mismatched strangers joining forces in a common cause and finding love along the way." . . . . . . . . . . "Bei Fei die ying"@en . . "Bei Fei die ying" . . . "CASABLANCA" . "Mientras en Europa, la Segunda Guerra Mundial está en todo su apogeo, hasta Casablanca llegan fugitivos de todas partes que aspiran a obtener un pasaporte que les permita viajar hasta Lisboa o América. El lugar donde se concentran estos fugitivos es un café, propiedad de Rick, un americano duro, cínico y aventurero."@es . . . . . . "Die Zeit: der Zweite Weltkrieg. Der Ort: Marokko. [...] In dem 45. Film seiner bedeutenden Karriere spielt Humphrey Bogart zum ersten Mal einen romantischen Helden, der seine grosse Liebe in den Wirren des Krieges wiederfindet. Bogart, der coole Nachclubbesitzer Rick, würde seinen Kopf für niemanden hinhalten. Die bezaubernde Ingrid Bergman spielt Ilsa, Ricks grosse Liebe, die ihren Ehemann und Resistance-Kämpfer aus Casablanca fortbringen muss. Nur Rick kann die beiden retten... (Quelle: Umschlagtext)." . . . . . . . . . "Casablanca <risorsa elettronica>"@it . "Melodramat filmowy" . . . . . . . . "World War II drama combines intrigue and romance in a story of the struggle between diverse individuals who have sought refuge in Casablanca after fleeing Nazi occupied Europe."@en . . "Film and video adaptations"@en . . . . "Story of an American expatriot who involves himself in romance and espionage in North Africa during World War II. Ingrid Bergman must choose between following her husband to America or staying with her ex-lover in Casablanca."@en . . "Love stories"@en . "二战德国席卷欧洲，中点站法属卡萨布兰卡，成了各国间谍及难民的集中地。美国前驻巴黎情报员李克在此地卓然独立，李克酒店成了黑市贩卖自由签证，及特务、间谍交往的中心，并与警察局长交好。欧洲地下反抗军领袖雷兹洛与妻子伊莎亦抵达李克酒店，却无签证离境，而德军少校又虎视眈眈。伊莎原是巴黎沦陷前与李克订婚却突然失踪的恋人，如今已为人妻。在三人无私的爱情与大局的取舍下，李克决定布局解围......" . . . . . . . "Adaptation" . . . "北非諜影" . . "Casablanca: easy to enter, but much harder to leave, especially if your name is on the Nazis' most-wanted list. Atop that list is Czech Resistance leader Victor Laszlo (Paul Henreid), whose only hope is Rick Blaine (Humphrey Bogart), a cynical American who sticks his neck out for no one ... especially Victor's wife Ilsa (Ingrid Bergman), the ex-lover who broker his heart. So when Ilsa offers herself in exchange for Laszlo's safe transport out of the country, the bitter Rick must decide what's more important - his own happiness or the countless lives that hang in the balance."@en . . . "Casablanca ; The African Queen" . "A story of intrigue and romance."@en . . . . . . . . . . . . . "Academy Awards (Motion pictures)"@en . "In World War II Morocco, seething with European refugees desperate for passage to neutral Lisbon, only a world-weary and bitter nightclub owner can help his former lover and her resistance-hero husband escape from the Nazis."@en . . . . . . "Romance" . "Romance"@en . . "Drame. Lors de la période précédant le débarquement des Alliés en Afrique, Casablanca, gouvernée par Vichy et contrôlée par les Allemands, est l'endroit tout désigné pour les activités clandestines de l'Axe. Accompagné de sa femme, un résistant tchèque se prépare à partir pour Lisbonne. Mais le préfet de police et un officier de la Gestapo l'ont à l'oeil. Tous se retrouvent dans un club de nuit. Le patron de l'endroit reconnaît la femme du résistant et c'est tout un passé qui surgit, passé dont le souvenir fera se précipiter les événements." . . . . . . . . "fiction dramatique (fiction)" . . "Blu-ray"@en . . . . "Casablanca [Video]" . "Casablanca"@it . "Casablanca"@hu . "Casablanca"@es . . "Casablanca"@en . "Casablanca" . . "Casablanca: an easy city to enter, but much harder one to leave, especially if your name is on the Nazi's most-wanted list. And heading that list is Czech Resistance leader Victor Laszlo (Paul Henreid), whose only hope is Rick Blaine (Humphrey Bogart), a cynical American who sticks his neck out for no one...especially Laszlo's wife, Ilsa (Ingrid Bergman), the ex-lover who broke his heart. So when Ilsa offers herself in exchange for Laszlo's safe transport out of the country, the bitter Rick is forced to decide what is more important - his own happiness or the countless lives that hang in the balance."@en . . . "Entering Casablanca is easy, getting out is much harder, especially if your name is on the Nazis' most-wanted list. At the top of the list is Czech Resistance leader Victor Laszlo, whose only hope is Rick Blaine, a cynical American who sticks his neck out for no one - especially Victor's wife Ilsa, the ex-lover who broke his heart. So when Ilsa offers herself in exchange for Laszlo's safe transport out of the country, the bitter Rick must decide what's more important."@en . . . "Closed captioned" . . . . "Rick et Ilsa se sont aimés, puis séparés. Quelques années après, dans le chaos de la Seconde Guerre Mondiale, Ilsa débarque à Casablanca avec son époux, héros de la résistance. Rick, devenu un propriétaire de Night Club cynique et détaché de tout, est le seul à pouvoir aider le couple à s'échapper. Mais il refuse... Jusqu'à ce qu'il réveille l'idéaliste qui dort en lui. (Jacquette)." . . . . . . "Videotapes"@en . . . . . . . . "CASABLANCA ; Regie: Michael Curtiz. Mit Ingrid Bergmann ; Paul Henreid, Claude Rains, Conrad Veidt. Musik: Max Steiner" . . . . . . . . . . . . "A world-weary nightclub owner in Casablanca helps his former lover and her husband, who are fleeing the Nazis, escape to Lisbon."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Juvenile works"@en . . . . . . "Durante la seconda guerra mondiale al Rick's bar di Casablanca, gestito da Rick Blaine, c'è di tutto: musica, risse, seduzione, gioco d'azzardo, amore, patriottismo, spionaggio, ufficiali francesi (come il capitano Renault) e tedeschi. E l'atmosfera si fa ancora più tesa quando vi compaiono Victor Laszlo, eroe della Resistenza, e la moglie Ilse, ex fiamma -mai spenta- di Rick, in cerca di due lettere di transito per lasciare il Marocco: ci penserà Rick a procurarle. (Mereghetti)."@it . "Durante la seconda guerra mondiale al Rick's bar di Casablanca, gestito da Rick Blaine, c'è di tutto: musica, risse, seduzione, gioco d'azzardo, amore, patriottismo, spionaggio, ufficiali francesi (come il capitano Renault) e tedeschi. E l'atmosfera si fa ancora più tesa quando vi compaiono Victor Laszlo, eroe della Resistenza, e la moglie Ilse, ex fiamma -mai spenta- di Rick, in cerca di due lettere di transito per lasciare il Marocco: ci penserà Rick a procurarle. (Mereghetti)." . . . . "Casablanca: easy to enter, but much harder to leave, especially if your name is on the Nazis' most-wanted list. Atop that list is Czech Resistance leader Victor Laszlo, whose only hope is Rick Blaine, a cynical American who sticks his neck out for no one. especially Victor's wife Ilsa, the ex-lover who broke his heart."@en . . . . . . . "Casablanca <film ; 1942>"@it . . . "Adventure films"@en . "Casablanca (Motion picture : 1942)"@en . "A woman must choose between escaping with her husband from Nazi controlled Vichy France territory, Morocco, or staying behind with her ex-lover."@en . . "Rick's Café in Casablanca is a center for war refugees awaiting visas for America. Rick abandons his cynicism to help an old love escape the Nazis with her underground leader husband."@en . "Rick's Café in Casablanca is a center for war refugees awaiting visas for America. Rick abandons his cynicism to help an old love escape the Nazis with her underground leader husband." . . . . . . . . . "\"Una historia de amor en tiempos de la Segunda Guerra Mundial. Rick Blaine, americano exiliado y ex luchador por las causas libres, es propietario de un popular local nocturno en Casablanca, ciudad del norte africano. Por casualidad dos valiosos permisos de tránsito caen en manos de Rick. Victor Lazlo, líder de la resistencia checa, viene en busca de un salvoconducto que lo lleve a América. Para sorpresa de Rick, Lazlo llega con Ilsa, el único amor de Rick en la vida.\"--Envase." . "Die Zeit: Der zweite Weltkrieg. Der Ort: Marokko. Der Film: CASABLANCA, \"der beste Hollywood Film aller Zeiten\"(Leonard Maltin). In dem 45. Film seiner bedeutenden Karriere sielt Humphrey Bogart zum ersten Mal einen romantischen Helden, der seine grosse Liebe in den Wirren des Krieges wiederfindet. Bogart, der colle Nachtclubbesitzer Rick, würde seinen Kopf für niemanden hinhalten. Die bezaubernde Ingrid Bergman spielt Ilsa, Ricks grosse Liebe, die ihren Ehemann und Resistance-Kämpfer aus Casablanca bringen muss. Nur Rick kann die beiden retten... Die berühmte Schlussszene am Flughafen wurde genauso zur Legende wie Bogarts \" Schau mir in die Augen Kleines\". Ein Meisterwerk der Filmgeschichte, das für acht Oscars nominiert wurde, und je einen für den besten Film, die beste Regie und das beste Drehbuch erhielt. (Quelle: Umschlag)." . . . . "Everybody comes to Rick's" . . "Wartime refugees gather in Morocco to obtain scarce exit visas to Lisbon and certain freedom."@en . . . . "Bei fei die ying"@en . . "Bogart is Rick, a nightclub owner who won't risk his neck for anybody. Berman is Ilsa, a woman who escaped from the Nazis next to her husband, a hero of the resistence. Only Rick can help them escape, but he refuses. That is, until Ilse wakes up his idealism." . . "Casablanca (Michael Curtiz)"@es . "Romance films"@en . . "Drammatico (Genere)"@it . "Drammatico (Genere)" . . . . . . . "S'incontrano nel principale porto del Marocco nel 1941 poliziotti francesi, spie naziste, fuoriusciti antifascisti, avventurieri di rango, piccoli sciacalli. L'americano Rick Blaine, proprietario di un bar, aiuta Ilsa, la donna che amava (e ama ancora) e suo marito, perseguitato politico, a lasciare in aereo la città. (Mymovies)." . . . . . . . "World War II films" . . . "Casablanca (Film)" . . . . . . . . . . . "Vídeos per a persones amb discapacitat auditiva" . "Biography"@en . . . . . "Biographical films"@en . "The film is accompanied by a documentary narrated by Lauren Bacall, featuring the original trailer." . . "Fiction. Drame. Lors de la période précédant le débarquement des Alliés en Afrique, Casablanca, gouvernée par Vichy et contrôlée par les Allemands, est l'endroit tout désigné pour les activités clandestines de l'Axe. Accompagné de sa femme, un résistant tchèque se prépare à partir pour Lisbonne. Mais le préfet de police et un officier de la Gestapo l'ont à l'oeil. Tous se retrouvent dans un club de nuit. Le patron de l'endroit reconnaît la femme du résistant et c'est tout un passé qui surgit, passé dont le souvenir fera se précipiter les événements. [(c) Me?diafilm]. Avec Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid." . . . . . . . . . "Casablanca (Pel.lícula cinematogràfica: 1942)" . . . . . . "DVD-Video discs" . . "北非谍影" . . "DVD-Video discs"@en . "Casablanca (Pel·licula cinematogràfica)" . . . "Set in Casablanca during World War II. A nightclub owner with a checkered past comes to the rescue of an old flame and her resistance-leader husband. Winner of three Academy Awards for Best Picture, Director and Screenplay." . "La época de la Segunda Guerra mundial. Casablanca, una ciudad de fácil acceso pero casi imposible de abandonar, especialmente si su nombre se encuentra en la lista de los hombres más perseguidos por los nazis. Allí está Rick (Humprey Bogart), cínico que tiene que cambiar su indiferencia al encontrarse con su antigua amante, ahora esposa del hombre más perseguido por los nazis. Cuando Ilsa se ofrece a cambio de un visado que consiga sacar a Laszlo del país, Rick deberá elegir entre su propia felicidad o el idealismo y las numerosa vidas que podrían salvarse." . . . . . . "The story of a struggle between individuals who have sought refuge in Casablanca after fleeing Nazi occupied Europe."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Classic love story of the lonely cafe owner Rick who meets up with his old love in Casablanca."@en . . . . . . "Casablanca (Película)"@es . "Ricks̀ cafe in Casablanca is a centre for war refugees awaiting visas for America. Rick abandons his cynicism to help an old love escape from the Nazis with her underground leader husband." . . . . . . . . . "Standard screen. In World War II Morocco, seething with European refugees desperate for passage to neutral Lisbon, only a world-weary and bitter nightclub owner can help his former lover and her Resistance-hero husband escape from the Nazis."@en . . . . . "Casablanca (Película : 1943)"@es . . . . . . . "Casablanca [DVD]" . . . . . . "Rick's Café in Casablanca is a centre for war refugees awaiting visas for America. Rick abandons his cynicism to help an old love escape the Nazis with her underground leader husband. DVD."@en . "Rick's Café in Casablanca is a centre for war refugees awaiting visas for America. Rick abandons his cynicism to help an old love escape the Nazis with her underground leader husband. DVD." . . "Plays"@en . . "Videorecording"@en . "Fiction"@en . "Fiction" . . . . . "Casablanca: Rick Blaine, an American expatriate with a shady past, runs the very popular night-spot, Rick's Café Américain in Casablanca, French Morocco. Everybody comes to Rick's--gamblers, smugglers, spies, counter-spies, refugees, and more. Rick and his best friend Sam, the club's piano player, keep out of politics and ignore the war. Rick's friend Captain Renault, prefect of the Vichy police, agrees with Rick. But the war will not leave him alone. Ugarte asks Rick to hide two letters of transport that were stolen from a murdered Nazi officer. Rick wants no part of it, but has them when Ugarte is arrested. Rick hears Sam playing a song, which he asked Sam never to play. Ilsa Lund, Rick's true love, requested it. Rick thinks that she abandoned him in Paris when the Nazis invaded the city. Now she is the wife of Victor Laszlo, an underground leader who is the target of a massive Nazi search. Suddenly Rick's letters of transport loom large. Based on the play Everybody comes to Rick's by Murray Burnett and Joan Alison. The African Queen: Thrown together at the outset of World War I, the spinster sister of a British missionary and the derelict captain of the launch The African Queen determine to pilot the boat down an unchartered river in an effort to destroy a German gunboat which prevents invasion by British forces. Setting: German East Africa in 1914. Based on the novel by C.S. Forester." . . . . . . "History"@en . "History" . . . "\"The time: World War II. The place: Morocco, seething with European refugees desperate for passage to neutral Lisbon ... Bogart is Rick, a world-weary nightclub owner who claims, 'I stick my neck out for nobody.' Bergman is Ilsa, fleeing the Nazis with her Resistance-hero husband. Only Rick can help the pair escape, but he refuses-- until Ilsa reawakens his idealism\"--Container." . . . . . "Drame d'espionnage adapté de la pièce de Murray Burnett et Joan Alison. Évadés de l'Europe nazie et réfugiés à Casablanca, révant de s'enfuir en Amérique, espions, escrocs et chefs de la résistance fréquentent la même boîte de nuit. Avec Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid." . . . . "Casablanca (film)" . . . . . . "Fiction films"@en . . "Fiction films" . . . . . . . . . . "Vidéo" . "Casablanca (Film cinématographique)" . . "CASABLANCA ; Regie: Michael Curtiz. Mit Ingrid Bergmann, Paul Henreid, Claude Rains, Conrad Veidt, u.a. Musik: Max Steiner" . . . . . . . . . . . "A woman must choose between escaping with her husband from Nazi- controlled Vichy France territory, Morocco, or staying behind with her ex-lover."@en . . . . . "Casablanca (Motion picture)"@en . "Casablanca (Motion picture)" . . . . . . "Casablanca cincuenta aniversario" . . . . . . . . . . . . . . . . "Casablanca: facile entrare, difficilissimo uscire,soprattutto se il tuo nome si trova sulla lista dei più ricercati dai nazisti. In cima a quella lista c'è il capo della resistenza Ceca Victor Laszlo e la sua unica speranza di salvezza è Rick Blaine, un cinico americano che non rischierebbe grosso per nessuno... tanto meno per la moglie di Victor, Ilsa, la sua ex-amante che gli ha spezzato il cuore. Perciò quando Ilsa offre se stessa in cambio della garanzia di un trasporto sicuro di Laslo fuori dal paese, il duro Rick deve decidere cosa è più importante: la sua felicità o le innumerevoli vite in gioco."@it . . . . . "The owner of a cafe in Casablanca helps an old love to escape from the Nazis with her husband, an underground leader." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rick et Ilsa se sont aimés, puis séparés. Quelques années après, dans le chaos de la Seconde Guerre Mondiale, Ilsa débarque à Casablanca avec son époux, héros de la résistance. Rick, devenu un propriétaire de Night Club cynique et détaché de tout, est le seul à pouvoir aider le couple à s'échapper. Mais il refuse..." . "Casablanca 1941. Ceux qui tentent d'échapper au joug nazi et rejoindre l'Amérique échouent plus ou moins longtemps selon qu'ils sont ou non riches ou influents, dans cette ville sous administration française, que les nazis n'ont pas encore envahie. Chaque soir, une foule cosmopolite se presse chez RICK'S, cabaret à la mode. Un soir, le capitaine Renault y fait arrêter Ugarte, un aventurier qui a assassiné 2 Allemands. Ce même soir, Victor Laszlo, important chef de la Résistance débarque avec Isla, sa femme." . . "In Casablanca during World War II, Rick's Café Americain is an uneasy neutral ground for refugees seeking escape from occupied Europe, opportunists looking to exploit them, and Nazis hunting for escaped resistance fighters. Suddenly, Rick's buried past confronts him again when his former lover appears at the cafe with her husband, who is a resistance leader, and asks for Rick's help to escape."@en . . . "Casablanca: easy to enter, but much harder to leave, especially if your name is on the Nazis' most-wanted list. Atop that list is a Czech Resistance leader Victor Laszlo, whose only hope is Rick Blaine, a cynical American who sticks his neck out for no one ... especially Victor's wife Ilsa, the ex-lover who broke his heart. So when Ilsa offers herself in exchange for Laszlo's safe transport out of the country, the bitter Rick must decide what's important - his own happiness or the countless lives that hang in the balance. DVD."@en . . . . "Un du plus mémorable de toutes les expériences de film, Casablanca est devenu une légende de Hollywood. Humphrey Bogart est le propriétaire désillusionné de la barre(bar) de Meule au Maroc, une place concluante pour des réfugiés attendant pour obtenir des visas de sortie." . "Wartime Morocco and the port of Casablanca provides an escape route for Europeans desperate to flee the Nazis. It is also a refuge for lowlife types, corrupt Vichy officials and a whole host of shady characters. Among these is cynical, bitter cafe boss Rick Blaine, who opened his bar after being jilted in Paris by the gorgeous Ilsa ... Rick's easy life is shattered when she arrives in Casablanca with her husband Victor Laszlo, a French Resistance leader."@en . "Wartime Morocco and the port of Casablanca provides an escape route for Europeans desperate to flee the Nazis. It is also a refuge for lowlife types, corrupt Vichy officials and a whole host of shady characters. Among these is cynical, bitter cafe boss Rick Blaine, who opened his bar after being jilted in Paris by the gorgeous Ilsa ... Rick's easy life is shattered when she arrives in Casablanca with her husband Victor Laszlo, a French Resistance leader." . . "Humphrey Bogart and Ingrid Bergman star in this drama exposing the political intrigue in Casablanca that led to the Allied Offensive in North Africa in 1942.-"@en . . "Rick's Cafe in Casablanca is a center for war refugees awaiting visasfor America. Rick abandons his cynicism to help an old love escape the Nazis with her underground leader husband."@en . "African Queen" . . "Academy Award films"@en . . . "Academy Award films" . . . "Casablanca [video]" . . . . . . . . "Aventures/Action/Guerre" . "Humphrey Bogart and Ingrid Bergman star in this classic film of intrigue, romance and drama, in World War II Casablanca. Best picture of 1943, Academy Award."@en . . . . . . . "Films dramatiques" . . "Casablanca: easy to enter, but much harder to leave, especially if your name is on the Nazis' most-wanted list. Atop that list is a Czech Resistance leader Victor Laszlo, whose only hope is Rick Blaine, a cynical American who sticks his neck out for no one ... especially Victor's wife Ilsa, the ex-lover who broke his heart. So when Ilsa offers herself in exchange for Laszlo's safe transport out of the country, the bitter Rick must decide what's important - his own happiness or the countless lives that hang in the balance." . . . . . "\"In World War II Casablanca, Rick Blaine, exiled American and former freedom fighter, runs the most popular nightspot in town. The cynical lone wolf Blaine comes into the possession of two valuable letters of transit. When Nazi Major Strasser arrives in Casablanca, the sycophantic police Captain Renault does what he can to please him, including detaining Czech underground leader Victor Laszlo. Much to Rick's surprise, Lazslo arrives with Ilsa, Rick's one time love. Rick is very bitter towards Ilsa, who ran out on him in Paris, but when he learns she had good reason to, they plan to run off together again using the letters of transit. Well, that was their original plan ...\" IMDB."@en . . . . . . "\"Casablanca\""@en . . . "On the Nazis' most-wanted list is Czech Resistance leader Victor Laszlo whose only hope is Rick Blaine who helps no one...especially Victor's wife Ilsa; Rick's ex-lover." . . . . . . "Casablanca and, The African Queen" . . "Casablanca [Spielfilm]" . . . . . "All-time favorite story of intrigue and romance." . . . "All-time favorite story of intrigue and romance."@en . . "\"La época: La Segunda Guerra Mundial; el lugar: Marruecos, hervidero de refugiados europeos buscando desesperadamente pasaje para trasladarse a Lisboa, ciudad neutral. La película: Casablanca, \"la mejor película hollywoodense de todos los tiempos\" (Leonard Martin). Las leyendas se agigantan al paso del tiempo. En la película 45 de su carrera, el duro Humphrey Bogart al fin logro el papel estelar (originalmente para Ronald Reagan), Bogart e Ingrid Bergman interpretan a dos examantes temoralmente reunidos por el caos de la guerra, Bogart es Rick, dueño de un club nocturno que se jacta de \"no arriegar el pellejo por nadie\", Bergman es Ilsa, quien huye de los nazis junto a su esposo, héroe de la resistencia. Sólo Rick puede ayudarlos a escapar, pero se nuega...hasta que Ilsa despierta su idealismo.\"--Contenedor." . "Casa blanca"@es . . "Join Rick and Elsa once again in Casablanca." . . . . . . . "Dokumenty audiowizualne" . . . . . . "Film amerykański" . . . "Casablanca (DVD)" . . . "You must remember this"@en . . "You must remember this" . . . . . . . . . . "Drama romántico cinematográfico" . "Drama romántico cinematográfico"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rick's Cafe in Casablanca is a centre for war refugees awaiting visas for America. Rick abandons his cynicism to help an old love escape the Nazis with the underground leader husband." . "Humphrey Bogart's classic, Oscar-winning performance in \"Casablanca, caters to an audience spanning at least two generations. It is an age-old tale of the never-ending struggle between good guys and bad, with a love story on the side. Ingrid Bergman must choose between following her husband to the United States, or staying with her ex-lover in Casablanca, just before the outbreak of World War II."@en . . . . . . . . . . . . "Casablanca" . . . . . . . "Humphery Bogart (in a role originaly intended for Ronald Reagan) and Ingrid Bergman portray former lovers briefly reunited amid the chaos of war. Bogart is Rick, the world-weary night club owner who claims \" I stick my neck out for nobody\". Bergman is Ilsa, fleeing the Nazis with her Resistance-hero husband (Paul Henreid). Only Rick can help the pair escape, but he refuses ... Until Ilsa reawakens his idealism."@en . . . . "A 50th anniversary special edition of the movie classic \"Casablanca\", with the original 1942 theatrical trailer and a documentary presented by Lauren Bacall entitled \"You must remember this\"." . . "Warner Bros. Pictures Inc. presents"@en . . . . . . . . . . . . . "Llargmetratges" . . . . "\"Rick et Ilsa se sont aimés, puis séparés. Quelques années après, dans le chaos de la seconde guerre mondiale, Ilsa débarque à Casablanca avec son époux, héros de la résistance. Rick, devenu un propriétaire de Night Club, cynique et détaché de tout, est le seul à pouvoir aider le couple à s'échapper. Mais il refuse..." . . . . "Film fabularny" . . . . . . . . . . "Casablanca (Pel·lícula cinematogràfica)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Night club proprietor Rick encounters his long lost love and her Resistance-leader husband in Nazi-occupied North Africa."@en . "Casablanca: easy to enter, but much harder to leave, especially if you're wanted by the Nazis. Sucha man is resistance leader Victor Laslo, whose only hope is Rick Blaine, a cynical American who sticks his head out for no one -- especially Victor's wife Ilsa, the ex-lover who broke his heart. Ilsa offers herself in exchange for Laszlo's transport out of the country and bitter Rick must decide what counts more -- personal happiness or countless lives hanging in the balance--From WorldCat record."@en . . . . . . "\"Mientras en Europa, la Segunda Guerra Mundial está en todo su apogeo, hasta Casablanca llegan fugitivos de todas partes que aspiran a obtener un pasaporte que les permita viajar hasta Lisboa o América. El lugar donde se concentran estos fugitivos es un café, propiedad de Rick, un americano duro, cínico y aventurero.\"" . . . . . "Rick's Cafe in Casablanca is a centre for war refugees awaiting visas for America. Rick abandons his cynicism to help an old love escape the Nazis with the undergroun d leader husband."@en . . "Casablanca (1942, b&w, 102 min.): The story of a man torn between his love for a woman and the lives of countless resistance fighters hanging in the balance against Nazi Germany." . "Casablanca: muy fácil entrar, pero más dificil salir, sobretodo si tu nombre está en la lista de los hombres más buscados por los Nazis. El primer nombre de la lista es el del líder de la Resistencia Checa, Víctor Lazlo; desgraciadamente el único que podría ayudar sería Rick Blaine, el cínico ciudadano norteamericano que no se arriesga por ayudar a nadie...sobrtodo a la esposa de Víctor, Ilsa, la exnovia que le rompió el corazón. Ilsa ofrece quedarse con él a cambio de que Lazlo pueda salir del país, aunque el amargado de Rick tiene que decidir qué es más importante: su propia felicidad o las miles de vidas que están en juego." . "Film kryminalny" . . . . . "Videodiscos BD"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Rick et Ilsa se sont aimés, puis séparés. Quelques années après, dans le chaos de la Seconde Guerre Mondiale, Ilsa débarque à Casablanca avec son époux, héros de la résistance. Rick, devenu un propriétaire de Night Club cynique et détaché de tout, est le seul à pouvoir aider le couple à s'échapper. Mais il refuse... Jusqu'à ce qu'Ilsa réveille l'idéaliste qui dort en lui." . . . . "Bogart es Rick, dueño de un club nocturno que se jacta de \"no arriesgar el pellejo por nadie\". Bergman es Ilsa, quien huye de los nazis junto a su esposo, héroe de la resistencia. Sólo Rick puede ayudarlos a escapar, pero se niega ... hasta que Ilsa despierta su idealismo." . . . . . . . . . . "Comédie dramatique" . . . . . . . "Lors de la période précédant le débarquement des Alliés en Afrique, Casablanca, gouvernée par Vichy et contrôlée par les Allemands, est l'endroit tout désigné pour les activités clandestines de l'Axe. Accompagné de sa femme, un résistant tchèque se prépare à partir pour Lisbonne. Mais le préfet de police et un officier de la Gestapo l'ont à l'oeil. Tous se retrouvent dans un club de nuit. Le patron de l'endroit reconnaît la femme du résistant et c'est tout un passé qui surgit, passé dont le souvenir fera se précipiter les événements. [(c) Médiafilm]." . . . . . "Films for the hearing impaired"@en . "Films for the hearing impaired" . . . . . . "Blu-ray discs"@en . "Wanneer er in Casablanca in 1942 een politieke vluchteling arriveert met zijn vrouw verandert bareigenaar Blair's leven. Met de vrouw heeft hij in Parijs een verhouding gehad. Moet hij deze verhouding nu weer oppakken of de vluchteling helpen en zijn persoonlijke gevoelens opzij zetten." . . . . . . . . . . . . . . . . "In World War II Morocco, seething with European refugees desperate for passage to neutral Lisbon, only a world-weary and bitter nightclub owner can help his former lover and her Resistance-hero husband escape from the Nazis."@en . . "In World War II Morocco, seething with European refugees desperate for passage to neutral Lisbon, only a world-weary and bitter nightclub owner can help his former lover and her Resistance-hero husband escape from the Nazis." . . . . . . . "Mientras en Europa, la Segunda Guerra Mundial está en todo su apogeo, hasta Casablanca llegan fugitivos de todas partes que aspiran a obtener un pasaporte que les permita viajar hasta Lisboa o América. El lugar donde se concentran estos fugitivos es un café, propiedad de Rick, un americano cínico que no se arriesga por nadie, menos aún si se trata de Ilsa, la ex novia que le rompió el corazón. Ilsa es esposa de Víctor, líder de la resistencia checa. Ella se ofrece a quedarse con él a cambio de que ayude a su esposo a salir del país, Rick debe decidir que es más importante: su propia felicidad o las miles de vidas que están en juego." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "War films" . "War films"@en . . "Intrigue, romance and drama combine in a story of the struggle between diverse individuals who have sought refuge in Casablanca after fleeing Nazi-occupied Europe during World War II."@en . "A story of the struggle between diverse individuals who have sought refuge in Casablanca after fleeing Nazi occupied Europe during World War II." . "A story of the struggle between diverse individuals who have sought refuge in Casablanca after fleeing Nazi occupied Europe during World War II."@en . . . . "Casablanca, 1941. Ceux qui tentent d'échapper au joug nazi et rejoindre l'Amérique échouent plus ou moins longtemps selon qu'ils sont ou non riches ou influents, dans cette ville sous administration française, que les nazis n'ont pas encore envahie. Chaque soir, une foule cosmopolite se presse chez \"Rick\", cabaret à la mode. Un soir, le capitaine Renault y fait arrêter Ugarte, un aventurier qui a assassiné 2 Allemands. Ce même soir, Victor Laszlo, important chef de la Résistance débarque avec Ilsa, sa femme." . . . . . . . . . . . . . "Casablanca, 1941. Ceux qui tentent d'échapper au joug nazi et rejoindre l'Amérique échouent plus ou moins longtemps selon qu'ils sont ou non riches ou influents dans cette ville sous administration française, que les nazis n'ont pas encore envahie. Chaque soir, une foule cosmopolite se presse chez \"Rick\", cabaret à la mode. Un soir, le capitaine Renault y fait arrêter Ugarte, un aventurier qui a assassiné deux Allemands. Ce même soir, Victor Laszlo, important chef de la Résistance débarque avec Ilsa, sa femme." . . . . . . . "Casablanca: facile entrare, difficilissimo uscire, soprattutto se il tuo nome si trova sulla lista dei più ricercati dai nazisti. In cima a quella lista c'è il capo della resistenza Ceca Victor Laszlo e la sua unica speranza di salvezza è Rick Blaine, un cinico americano che non rischierebbe grosso per nessuno... tanto meno per la moglie di Victor, Ilsa, la sua ex-amante che gli ha spezzato il cuore. Perciò quando Ilsa offre se stessa in cambio della garanzia di un trasporto sicuro di Laszlo fuori dal paese, il duro Rick deve decidere cosa è più importante: la sua felicità o le innumerevoli vite in gioco."@it . . . . "Casablanca: muy fácil entrar, pero más dificil salir, sobretodo si tu nombre está en la lista de los hombres más buscados por los Nazis. El primer nombre de la lista es el del líder de la Resistencia Checa, Víctor Lazlo; desgraciadamente el único que podría ayudar sería Rick Blaine, el cínico ciudadano norteamericano que no se arriesga por ayudar a nadie...sobretodo a la esposa de Víctor, Ilsa, la exnovia que le rompió el corazón. Ilsa ofrece quedarse con él a cambio de que Lazlo pueda salir del país, aunque el amargado de Rick tiene que decidir qué es más importante: su propia felicidad o las miles de vidas que están en juego." . . . . . . "Durante la seconda guerra mondiale al Rick's bar di Casablanca, gestito da Rick Blaine, c'è di tutto: musica, risse, seduzione, gioco d'azzardo, amore, patriottismo, spionaggio, ufficiali francesi e tedeschi. E l'atmosfera si fa ancora più tesa quando vi compaiono Victor Laszlo, eroe della Resistenza, e la moglie Ilse, ex fiamma -mai spenta- di Rick, in cerca di due lettere di transito per lasciare il Marocco: ci penserà Rick a procurale. (Mereghetti)."@it . . . . . . "Casablanca: muy fácil entrar, pero más dificil salir, sobretodo si tu nombre está en la lista de los hombres más buscados por los Nazis. El primer nombre de la lista es el del líder de la Resistencia Checa, Víctor Lazlo; desgraciadamente el único que podría ayudar sería Rick Blaine, el cínico ciudadano norteamericano que no se arriesga por ayudar a nadie ... sobretodo a la esposa de Víctor, Ilsa, la exnovia que le rompió el corazón. Ilsa ofrece quedarse con él a cambio de que Lazlo pueda salir del país, aunque el amargado de Rick tiene que decidir qué es más importante: su propia felicidad o las miles de vidas que están en juego." . . "American drama." . .