Image Awards 23o. 2005 Los Ángeles, California.
Florida Film Critics Circle Awards 9º 2004.
Academy Awards 78o. 2005 Los Ángeles, California.
Motion picture film Million Dollar Baby DVD.
David di Donatello 50o. 2005 Roma, Italia.
Florida Film Critics Circle Awards 9o. 2004.
Películas cinematográficas Estados Unidos.
Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (Premios) 2006.
Directors Guild of America Awards 63o. 2005 Nueva York.
Vancouver Film Critics Circle Awards 2005.
Motion picture film "Million dollar baby" DVDs.
Video recordings for the hearing impaired.
Screen Actors Guild Awards 11o. 2005 Los Ángeles (USA)
Critics' Choise Awards 17º 2004 Los Ángeles, California.
Million dollar baby (Motion picture : 2004)
Film Critics Circle of Australia Awards 2005 Saint Kilda.
Critics' Choise Awards 17o. 2004 Los Ángeles, California.
David di Donatello 50º 2005 Roma, Italia.
Boxeadores Adiestramiento Estados Unidos Teatro.
Fotogramas de Plata 56o. 2006 Madrid, España.
Cine dramático Películas cinematográficas DVD.
Fotogramas de Plata 56º 2006 Madrid, España.
Academy Awards 78º 2005 Los Ángeles, California.
Drama cinematográfico
Frankie is a former boxing manager who initially refuses to train Maggie due to her gender and age. With her talent and his coaching, the spirited young fighter rises through the ranks of women's boxing and the pair form a touching bond in the process.
Million $ baby
Described video
Summary: Frankie is a former boxing manager, who initially refuses to train Maggie due to her gender and age. With her talent and his coaching, the spirited young fighter rises through the ranks of women's boxing and the pair form a touching bond in the process.
Frankie is a former boxing manager, who initially refuses to train Maggie due to her gender and age. With her talent and his coaching, the spirited young fighter rises through the ranks of women's boxing and the pair form a touching bond in the process.
Frankie Dunn ha passato l'esistenza sul ring, allenando tanti pugili. Il suo unico amico è Scrap, anche lui ex pugile, con cui gestisce una palestra di boxe a Los Angeles. L'arrivo di Maggie, una ragazza determinata a combattere, cambia le abitudini e l'atteggiamento di Frankie. (Musicafilm).
Video recordings for people with visual disabilities
SUMMARY: "Maggie Fitzgerald (Hilary Swank), a poor thirty-one years old waiter from the very lower classes and with a dysfunctional loser family, decides to make a difference through the box. She convinces the experienced hardened box trainer Frankie Dunn (Clint Eastwood) to coach her and be her manager, with the support of his old partner Eddie Scrap-Iron Dupris (Morgan Freeman), who sees her potential as a boxer. Frankie has a problem of relationship with his daughter, and practically adopts Maggie along her career." IMDB
Feature films
Frankie is a former boxing manager who initially refuses to train Maggie due to her gender and age. When he agrees to train her and she rises to the top, they form a special bond.
Frankie Dunn è stato per anni allenatore e manager di tanti pugili e ha speso una vita sul ring. Uomo solitario dal carattere duro, Frankie ha un unico amico, Scrap, anche lui ex pugile, con cui gestisce una palestra di boxe a Los Angeles. La vita di Frankie subisce una svolta quando in palestra arriva Maggie, una ragazza determinata a combattere sul ring, che sulle prime lui tenta di scoraggiare ma che poi, vista l'ostinazione della ragazza, decide di aiutare e prende sotto la sua protezione...
Million dollar baby (Pel·lícula cinematogràfica)
Maggie, una chica dispuesta a luchar duro por el sueño de convertirse en una gran boxeadora y salir de la miseria, le pide a Frankie que la entrene. Persuadido por su determinación acepta, a regañadientes, dirigirla y representarla. Mientras ella gana combate tras combate, Frankie y Maggie descubren que comparten un espíritu común, que transciende el dolor que arrastran de sus pasados.
Frankie is a former boxing manager, who initially refuses to train Maggie due to her gender and age. With her talent and his coaching the spirited young fighter rises through the ranks of women's boxing, the pair form a touching bond in the process.
"..Conmovedora historia sobre una mujer que nunca ha tenido demasiado, pero ha decidido convertirse en boxeadora y está dispuesta a todo por conseguirlo."--Envase.
DVDs
Drama over de zwijgzame, getormenteerde bokstrainer Frankie en de jonge boksende serveerster Maggie.
Million dollar baby = Golpes del destino
Sports films
Frankie Dunn has trained and managed some incredible fighters during a lifetime spent in the ring. Since his painful estrangement from his daughter, Frankie has been unwilling to let himself get close to anyone. His only friend, Scrap, is an ex-boxer who looks after Frankie's gym. He knows that Frankie has been seeking forgiveness for the past 25 years. Then Maggie Fitzgerald walks into his gym. Maggie is a waitress with a dysfunctional family. She convinces Frankie to coach her and to be her manager.
Million dollar baby (DVD)
Winner of 4 Academy Awards - Best Film, Best Actress - Hilary Swank, Best Supporting Actor - Morgan Freeman and Best Director - Clint Eastwood. A hardened boxing trainer is taken by surprise when an incredibly determined young women wants him to train her. Won over by her sheer determination, he begrudgingly takes her on. In turns exasperating and inspiring each other, the two come to discover that they share a common spirit that transcends the pain and loss of their pasts, and they find in each other a sense of family they lost long ago.
Million dollar baby: A male boxing trainer attempts to help a young female boxer achieve her dream of becoming a professional.
In the wake of a painful estrangement from his daughter, boxing trainer Frankie Dunn has been unwilling to let himself get close to anyone for a very long time--then Maggie Fitzgerald walks into his gym. In a life of constant struggle, Maggie's gotten herself this far on raw talent, unshakable focus and a tremendous force of will. But more than anything, she wants someone to believe in her. The last thing Frankie needs is that kind of responsibility-- let alone that kind of risk--but won over by Maggie's sheer determination, he begrudgingly agrees to take her on. In turns exasperating and inspiring each other, the two come to discover that they share a common spirit that transcends the pain and loss of their pasts, and they find in each other a sense of family they lost long ago. Yet, they both face a battle that will demand more heart and courage than any they've ever known.
Después de haber entrenado y representado a los mejores púgiles, Frankie Dunn (Eastwood) regenta un gimnasio con la ayuda de Scrap (Freeman), un ex-boxeador que es además su único amigo. Frankie es un hombre solitario y adusto que se refugia desde hace años en la religión buscando una redención que no llega. Un día, entra en su gimnasio Maggie Fitzgerald (Hilary Swank), una voluntariosa chica que quiere boxear y que está dispuesta a luchar denodadamente para conseguirlo. Pero lo que más desea y necesita es que alguien crea en ella. Frankie la rechaza alegando que él no entrena chicas y que, además, es demasiado mayor. Pero Maggie no se rinde y se machaca cada día en el gimnasio, con el único apoyo de Scrap. Finalmente, convencido de la inquebrantable determinación de Maggie, Frankie decide entrenarla. (FILMAFFINITY)
Frankie Dunn ha entrenado y representado a los mejores púgiles durante su carrera. Tras una dolorosa separación de su hija, Frankie ha sido incapaz durante mucho tiempo de acercarse a otra persona. Su único amigo es Scrap, un ex-boxeador que cuida su gimnasio. Es así como aparece Maggie Fitzgerald para que lo represente, y así también cambia la vida de ambos, descubriendo que han encontrado el sentido de familia que habían perdido tiempo atrás.
Frankie is a former boxing manager who initially refuses to train Maggie due to her gender and age. With her talent and his coaching, the spirited young fighter rises through the ranks of women's boxing, and the pair forms a touching bond in the process.
Fille à un million de dollars
Frankie Dunn (Clint Eastwood) is a veteran boxing trainer who has devoted his life to the ring and has precious little to show for it; his daughter never answers his letters, and a fighter he's groomed into contender status has paid him back by signing with another manager, leaving Frankie high and dry. His best friend and faithful employee Eddie Dupris is a former fighter who Frankie trained. In his last fight, Eddie suffered a severe injury, a fact that brings Frankie great guilt. One day, Maggie Fitzgerald (Hilary Swank) enters Frankie's life, as well as his gym, and announces she needs a trainer. Frankie regards her as a dubious prospect, and isn't afraid to tell her why: he doesn't think much of women boxing, she's too old at 31, she lacks experience, and has no technique. However, Maggie sees boxing as the one part of her life that gives her meaning and won't give up easily. Finally won over by her determination, Frankie takes on Maggie, and as she slowly grows into a viable fighter, an emotional bond develops between them. When a tragedy befalls one of the three characters, each comes to a decision that shows how the relationships in the film have changed them.
Million dollar baby Punčka za milijon dolarjev
Drama. An ageing boxing trainer estranged from his daughter decides to train a young woman in need of his help.
Frankie Dunn (Clint Eastwood) is a veteran boxing trainer who has devoted his life to the ring and has precious little to show for it; his daughter never answers his letters, and a fighter he's groomed into contender status has paid him back by signing with another manager, leaving Frankie high and dry. His best friend and faithful employee Eddie Dupris is a former fighter who Frankie trained. In his last fight, Eddie suffered a severe injury, a fact that brings Frankie great guilt. One day, Maggie Fitzgerald (Hilary Swank) enters Frankie's life, as well as his gym, and announces she needs a trainer. Frankie regards her as a dubious prospect, and isn't afraid to tell her why: he doesn't think much of women boxing, she's too old at 31, she lacks experience, and has no technique. However, Maggie sees boxing as the one part of her life that gives her meaning and won't give up easily. Finally won over by her determination, Frankie takes on Maggie, and as she slowly grows into a viable fighter, an emotional bond develops between them. When a tragedy befalls one of the three characters, each comes to a decision that shows how the relationships in the film have changed them. Adapted from a short story by F.X. Toole, a former corner man with years of experience in the fight game, Million Dollar Baby also stars Morgan Freeman, Anthony Mackie, and Mike Colter.
Nel corso di una vita passata sul ring, Frankie Dunn è stato allenatore e manager di alcuni pugili straordinari. Il suo unico amico è Scrap, un ex-pugile che manda avanti la palestra, finché Maggie Fizgerald non entrerà nella sua vita. Frakie e Maggie scopriranno un'affinità che trascende il dolore e le perdite del passato, e troveranno l'uno nell'altro il senso della famiglia che avevano perso.
Videodiscos DVD
SINOPSIS: Frankie Dunn, después de haber entrenado y representado a los mejores púgiles, regenta un gimnasio con la ayuda de Scrap, un ex-boxeador que, además, es su único amigo. Frankie es un hombre solitario y adusto que se refugia desde hace años en la religión buscando una redención que no llega. Un día, entra en su gimnasio Maggie Fitzgerald, una voluntariosa chica que quiere boxear y que está dispuesta a luchar denodadamente para conseguirlo. Pero lo que más desea y necesita es que alguien crea en ella. Frankie la rechaza alegando que es demasiado mayor y que, además, él no entrena a chicas. Pero Maggie no se rinde y se machaca cada día en el gimnasio, con el único apoyo de Scrap. Finalmente, convencido de la inquebrantable determinación de Maggie, Frankie decide entrenarla.
Frankie is a former boxing manager, who initially refuses to train Maggie due to her gender and age. When he agrees to train her and she raises to the top, they form a special bond. Disc 3 is the CD soundtrack.
Maggie Fitzgerald quiere ser boxeadora para arañar su único sueño. Frankie Dunn, propietario de un gimnasio decrépito, es el único entrenador que puede conducirla a la cima. Scrap, un ex-boxeador y amigo de Frankie, será el encargado de unirlos para emprender una aventura más vital que pugilística.
Feature film from the USA. A hardened trainer/manager works with a determined woman in her attempt to establish herself as a boxer.
Frankie Dunn has trained, coached and managed some incredible fighters during a lifetime spent in the ring. The most important lesson he teaches his boxers is the philosophy his that rules life: above all, always protect yourself. In the wake of a painful estrangement from his daughter, Frankie has been unwilling to let himself get close to anyone for a very long time. His only friend, Scrap, an ex-boxer who looks after Frankie's gym, knows that beneath his gruff exterior is a man who has been seeking, for the past 25 years, the forgiveness that somehow continues to elude him. Then Maggie Fitzgerald walks into his gym.
Videodiscos BD
Il film mostra la trentenne Maggie Fitzgerald irrompere nella vita dell'anziano manager di pugilato Frankie Dunnun uomo senza illusioni, ma privo di rancori. L'energia vitale della donna riesce a contagiare il riluttante Frankie, visto che la giovane vuole ad ogni costo diventare campionessa di pugilato. Non più tanto giovane per quello sport violento, Maggie ha una spinta interiore capace di travolgere ogni resistenza. Frankie vede in lei, pur senza ammetterlo, la figlia che non vede ormai da troppi anni. Inizia così il loro sodalizio, che comprende la totale dedizione della donna per quell'uomo che sembra essere l'ultimo legame tra lei ed il resto dell'umanità. Anche il vecchio ex-pugile Scrap, che è diviso tra amicizia e risentimento per Frankie, si unisce al progetto di trasformare la ragazza in un pugile di qualità, in un lasso di tempo proibitivo. L'alchimia che unisce i tre darà risultati insperati. Maggie combatterà con onore, fino alla svolta tragica. (Farinotti).
The Hit Pit ist eine kIeine Boxerschule, die auch schon bessere Zeiten erIebt hat. Der Besitzer Frankie Dunn (Clint Eastwood) hatte schon viele Boxer unter seinen Fittichen. 'Always protect yourself' seine Maxime im Ring und ausserhalb hindert ihn aber, seine Schützlinge in lukrative TiteIkämpfe steigen zu Iassen. Sein einziger Freund ist Eddie Der Ex-Boxer hält den Hit Pit sauber. Er wohnt, wo er arbeitet und seines ganzes Leben verbracht hat: in Boxringnähe. Eines Tages stolpert Maggie Fitzgerald (Hillary Swank) in den Gym. Sie ist gewillt im Boxen Grosses zu erreichen. Frankie findet sie zu alt und würde sowieso nie Frauen trainieren. Doch die mausarme Maggie trainiert bis zum geht nicht mehr. An ihrem 32. Geburtstag macht Frankie ihr das grösste Geschenk: Er wird ihr Trainer. Maggie entwickelt sich zum Knockout und haut die Gegnerinnen in Serie aus dem Ring. Das ungleiche Duo entwickelt einen Familiensinn, den beide lange verloren geglaubt haben. Bald kämpfen die beiden gegen das Schicksal fern von den Boxarenen dieser Welt... (Quelle: cede.ch).
Letters from Iwo Jima: Sixty-one years ago, the United States and Japanese armies met on Iwo Jima. Decades later, hundreds of letters are unearthed from that stark island's soil. The letters give faces and voices to the men who fought there, as well as the extraordinary general who led them. Leading the defense is Lt. General Tadamichi Kuribayashi. With little defense other than sheer will and the volcanic rock of the island itself, Gen. Kuribayashi's unprecedented tactics transform what was predicted to be a quick and bloody defeat into nearly 40 days of heroic and resourceful combat.
Clint Eastwood's Million Dollar Baby won 4 Oscars for Best Director, Best Picture, Best Actress and Best Supporting Actor. Painfully estranged from his daughter, former boxing manager Frankie Dunn (Eastwood) spends his twilight years running a small, dilapadated gym in downtown LA. Frankie's previous career was blighted by an injury to one of his prizefighters, Scrap (Morgan Freeman), who now works as a cleaner at the gym. Terrfied of history repeating itself, Frankie lets a succession of great boxers slip through his fingers. Then would-be boxer Maggie Fitzgerald (Hilary Swank) walks into the gym. The two find in each other a sense of family they lost long ago. What they don't realise is that they are about the face a battle that is going to demand more courage than they have ever known...
The Hit Pit ist eine kleine Boxerschule, die auch schon bessere Zeiten erlebt hat. Der Besitzer Frankie Dunn (Clint Eastwood) hatte schon viele Boxer unter seinen Fittichen. "Always protect yourself" seine Maxime im Ring und ausserhalb hindert ihn aber, seine Schützlinge in lukrative Titelkämpfe steigen zu lassen. Sein einziger Freund ist Eddie "Scrap-Iron" Dupris (Morgan Freeman). Der Ex-Boxer hält den Hit Pit sauber. Er wohnt, wo er arbeitet und seines ganzes Leben verbracht hat - in Boxringnähe. Eines Tages stolpert Maggie Fitzgerald (Hillary Swank) in den Gym. Sie ist gewillt im Boxen Grosses zu erreichen. Doch Maggie ist zwar schlagfertig, aber noch nicht fertig zum Schlagen. Frankie findet sie zu alt und würde sowieso nie Frauen trainieren. Doch die mausarme Maggie trainiert bis zum geht nicht mehr. An ihrem 32. Geburtstag macht Frankie ihr das grösste Geschenk: Er wird ihr Trainer. Maggie entwickelt sich zum Knockout und haut die Gegnerinnen in Serie aus dem Ring. Das ungleiche Duo entwickelt einen Familiensinn, den beide lange verloren geglaubt haben. Doch das Wettkampfglück dauert nicht ewig. Bald kämpfen die beiden gegen das Schicksal fern von den Boxarenen dieser Welt.
"Frankie Dunn ha entrenado a boxeadores increíbles durante toda su vida. Actualmente, dirige un viejo gimnasio con su único amigo, Scrap, un veterano ex-boxeador. Maggie Fitzgerald, una chica dispuesta a luchar para convertirse en una gran boxeadora y salir de la miseria, le pide a Frankie que la entrene. Persuadido por su determinación, acepta a regañadientes. Mientras ella gana combate tras combate, Frankie y Maggie descubren que comparten un espíritu común, que trasciende el dolor que arrastran de sus pasados. Juntos afrontarán una batalla que va a requerir mucho más corazón y coraje que ninguna otra a la que se hayan enfrentado jamás."--Contenedor.
Als Folge auf die schmerzliche Entfremdung von seiner Tochter hat der Boxtrainer Frankie Dunn (Clint Eastwood) lange Zeit niemanden an sich heranlassen wollen. Dann taucht eines Tages Maggie Fitzgerald (Hilary Swank) in seiner Turnhalle auf. In einem Leben, in dem sie sich immer ihren Weg erkämpfen musste, hat sie es mit Talent, unerschütterlicher Konzentration auf ihr Ziel und unbezwingbarer Willenskraft schon so weit gebracht. Mehr als alles andere wünscht sich Maggie jedoch einen Menschen, der an sie glaubt. Das letzte, was Frank brauchen kann, ist so eine Verantwortung - und schon gar nicht das damit verbundene Risiko. Aber er kann sich Maggies Entschlossenheit nicht entziehen und willigt zögernd ein, sie zu trainieren.
Films for the hearing impaired
In the wake of a painful estrangement from his daughter, an aging boxing trainer has been unwilling to let himself get close to anyone for a very long time; then a young woman walks into his gym. In a life of constant struggle, she has got herself this far on raw talent, unshakable focus and a tremendous force of will. This year's big Oscar winner is a gut-wrenching drama that never fights as you expect, and has made Đ3.9 million in the UK so far.
Frankie Dunn entrenó toda su vida a boxeadores increíbles, enseñándoles una lección que él aplica a su propia vida: por encima de todo, siempre debes protegerte. Su único amigo es Scrap, un ex boxeador que cuida el gimnasio de Frankie y que sabe que debajo de su caracter huraño, hay un hombre que no puede perdonarse a sí mismo. Un día, Maggie Fitzgerald entra a su gimnasio. Ella sabe lo que quiere y está dispuesta a hacer lo que sea para conseguirlo: Maggie desea encontrar a alguien que crea en ella. Frankie desoye su pedido de representarla, pero Maggie no se rinde y comienza a entrenar sola, alentada por Scrap. Hasta que finalmente Frankie cede. De a ratos exasperándose e inspirándose el uno al otro, los dos descubren que han encontrado el sentido de familia que habían perdido tiempo atrás. Lo que ambos no saben, es que pronto afrontarán una batalla que requerirá mucho más corazón y coraje que ninguna otra que hayan vivido jamás.
Deng feng zao ji
Trainer Frankie Dunn growls "I don't train girls." But something's different about the spirited boxing hopeful who shows up daily at Dunn's gym. All she wants is a fighting chance.
Million dollar baby deng feng zao ji
Million Dollar Baby
Million dollar baby [videorecording (DVD)]
A hardened trainer/manager works with a young woman determined to become a boxer.
Frankie Dunn dirige un gymnase en décrépitude, secondé par son fidèle ami Eddie Dupris, un ancien boxeur depuis longtemps à la retraite. Malgré sa grande pauvreté, Maggie Fitzgerald, une pugiliste de 31 ans travaillant comme serveuse, tente de convaincre Frankie de devenir son entraîneur. Ce dernier refuse, parce qu'il la juge trop vieille, mais plus encore parce que c'est une fille. Cependant, après le départ inopiné d'un de ses meilleurs protégés, Frankie accepte de superviser l'entraînement de Maggie, qui se révèle vite une boxeuse douée et redoutable, capable de remporter de multiples combats. Leurs succès les rapprochent, tous deux ayant été traumatisés par des problèmes familiaux. C'est alors qu'un événement tragique vient interrompre leur rapide ascension.
A hardened trainer-cum-manager works with a determined woman in her attempt to establish herself as a boxer.
Frankie os a former boxing manager, who initially refused to train Maggie due to her gender and age. With her talent and his coaching the spirited young fighter rises through the ranks of women's boxing, the pair form a touching bond in the progess.
Frankie Dunn était entraîneur de boxe renommé et reconnu. Il tient aujourd'hui une petite salle avec son meilleur ami et confident Scrap. C'est alors que Maggie Fitzgerald, 31 ans, va bouleverser leur routine. Elle veut monter sur le ring et ne veut qu'un entraîneur : Frankie. Mais Frankie n'entraîne pas les filles...
Frankie, a crusty boxing manager, initially refuses to train Maggie when she shows up at his gym, but he relents and eventually the spirited young fighter rises through the ranks of women's boxing and the pair forms a bond.
With truth, grace and clarity, "Million Dollar Baby" draws us deeply into the lives of two seemingly opposite people who discover a shared spirit that transcends the pain and loss of the past. Their bond will be forged through ambition, endurance, redemption ... and ultimately , the most harrowing test of all.
Sports
Million dollar baby
Motion pictures
"Rejeté depuis longtemps par sa fille, l'entraîneur Frankie Dunn s'est replié sur lui-même et vit dans un désert affectif, en évitant toute relation qui pourrait accroître sa douleur et sa culpabilité. Le jour où Maggie Fitzgerald, 31 ans, pousse la porte de son gymnase à la recherche d'un coach, elle n'amène pas seulement avec elle sa jeunesse et sa force, mais aussi une histoire jalonnée d'épreuves et une exigence, vitale et urgente : monter sur le ring, entraînée par Frankie, et enfin concrétiser le rêve d'une vie...
With truth, grace and clarity, "Million Dollar Baby" draws us deeply into the lives of two seemingly opposite people who discover a shared spirit that transcends the pain and loss of the past. Their bond will be forged through ambition, endurance, redemption ... and ultimately, the most harrowing test of all.
Film adaptations
Fiction films
Million dollar baby (Pel·lícula cinematogràfica : 2004)
"Historia sobre una mujer que nunca ha tenido demasiado, pero ha decidido convertirse en boxeadora y está dispuesta a todo por conseguirlo. --Envase.
Stars Clint Eastwood, Hilary Swank, Morgan Freeman.
A male boxing trainer attempts to help a young female boxer achieve her dream of becoming a professional.
DVD-Video discs
Drama
"I don't train girls, ' boxing manager Frankie Dunn growls. But Maggie Fitzgerald wins his respect and earns her shot at success in a bravura tale that's as much about family as it is about the 'sweet science."
A veterian boxing trainer who has devoted his life to the ring, dosen't think much of women boxing. He takes on a women boxer, as she slowly grows into a viable fighter, an emotional bond develops between them.
Ji qing
La jaquette indique : "Frankie était un entraîneur de boxe renommé et reconnu. Il tient aujourd'hui une petite salle avec son meilleur ami et confident Scrap où ils s'occupent de boxeurs locaux. C'est alors que Maggie va bouleverser leur routine. Elle veut monter sur le ring et ne veut qu'un entraîneur : Frankie. Mais Frankie "n'entraîne pas les filles !"
Películas cinematográficas "Million dollar baby" DVD.
Películas cinematográficas Million Dollar Baby DVD.
Películas cinematográficas Estados Unidos 2004.
National Society of Film Critics Awards 40o. 2005 Nueva York.
Boston Society of Film Critics Awards 24º 2004.
New York Film Critics Circle Awards 2004.
Golden Globes 62o. 2005 Los Ángeles, California.
Directors Guild of America Awards 63º 2005 Nueva York.
Roadshow Entertainment (Firm : Australia)
Kansas City Film Critics Circle Awards 39o. 2005.
Phoenix Film Critics Society Awards 5o. 2004.
Boston Society of Film Critics Awards 24o. 2004.
Satellite Awards 9o. 2005 Los Ángeles, California.
San Diego Film Critics Society Awards 2004.