"Exilliteratur." . . "Écrivains polonais États-Unis Acculturation." . . "Literaire vertaalkunde." . . "Schriftsteller." . . "Migratie. Vluchtelingen." . . "Traducción e interpretación." . . "Literatur." . . "Geschichte." . . "Polnisch." . . . . "Verenigde Staten van Amerika." . . "USA." . . "United States." . . "Polnisch." . . "Authors, Polish Criticism and interpretation 20th century." . . "Aufsatzsammlung." . . "Pools." . . "Authors, Polish Criticism and interpretation United States." . . "Emigrantenliteratuur." . . "Littérature d'exil polonaise États-Unis Histoire et critique." . . "Exilliteratur polnische USA Geschichte 1945-1989." . . "Verenigde Staten." . . "Polish American literature History and criticism 20th century." . . . "Aufsatzsammlung"@en . . . . . . . . . . "Living in translation : Polish writers in America" . "Living in translation : Polish writers in America"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Living in Translation : polish writers in America" . "Polish writers in America"@en . . "This book discusses the interaction of Polish and American culture. It documents problems encountered by those who became expatriates in response to a totalitarian system they had left behind. It revises and updates the image of the Polish exile authors, refocusing it along the lines of culture transfer, border straddling, and benefits resulting from a transcultural existence."@en . "Criticism, interpretation, etc"@en . "Criticism, interpretation, etc" . . "Schriftsteller polnischer USA Geschichte 1945-1989." . . "Authors, Polish." . . "Schrijvers." . . "Sociolinguïstiek." . . "Polish American literature." . . "Acculturatie." . . "Polen." . . "1900 - 1999" . .