"Komödie." . . "Familia Teatro." . . "Touchstone Home Entertainment (Firme)" . . "Man-woman relationships Drama." . . "Comedy films C." . . "Interpersonal relations." . . "Films for the hearing impaired." . . "Requins Films." . . "Criterion Collection (Firme)" . . "Oceanographers Drama." . . "Relations entre hommes et femmes Films." . . "Man-woman relationships." . . "Películas cinematográficas cómicas." . . . . "Exploraciones submarinas Teatro." . . "Oceanografía Teatro." . . "Sharks Fiction." . . "Scientific expeditions Fiction." . . "DVD-Video discs." . . "Películas cinematográficas \"Life Aquatic\" DVD." . . "Touchstone Pictures." . . "Touchstone Pictures," . "Películas cinematográficas populares." . . "Motion picture film \"Life Aquatic with Steve Zissou, The\" DVDs." . . "Fiction"@en . "The life aquatic of Steve Zissou"@en . . . . "vie aquatique" . . . . "Film przygodowy" . . . "Life Aquatic"@es . . "Life Aquatic" . . . "The Life Aquatic"@en . . "\"Le film raconte l'histoire de Steve Zissou (Bill Murray), un océanographe excentrique en bout de course qui veut détruire le requin-jaguar qui a mangé son partenaire Esteban du Plantier. À bord du navire d'exploration Belafonte, Zissou et son équipe farfelue partent à la recherche du requin mais la quête ne va pas se dérouler comme prévu. La femme de Zissou (Anjelica Huston), considérée comme le cerveau de l'équipe, refuse de participer à l'aventure. De plus, la présence du fils présumé de Zissou (Owen Wilson) fraîchement apparu et celle d'une journaliste enceinte (Cate Blanchett) vont augmenter les tensions entre les membres de l'équipe\".--Site wikipédia, consulté le 10 avril 2015." . . . "Vie aquatique" . "The life aquatic with Steve Zissou La vie aquatique" . . . . . . . "Internationally reknown oceanographer Steve Zissou and his crew - Team Zissou - set sail on an expedition to hunt down the mysterious, always elusive, possibly non-existant Jaguar Shark that supposedly killed Zissou's partner during the documentary filming of their latest adventure. On this journey, Steve's crew are joined by a young airline co-pilot, who may or may not be Zissou's son, a beautiful journalist who has been assigned to write a profile of Zissou, and Eleanor, Zissou's estranged wife and co-producer. They face overwhelming complications including pirates, kidnapping, and bankruptcy."@en . . . . . . "Films pour handicapés auditifs" . "Film amerykański" . "The Life aquatic with Steve Zissou"@en . "The Life aquatic with Steve Zissou" . . . . "Internationally famous oceanographer Steve Zissou plots revenge against the shark that may or may not have eaten his partner."@en . . . . . . . . . . "Internationally renowned oceanographer Steve Zissou and his crew - Team Zissou - set sail on an expedition to hunt down the mysterious, always elusive, possibly non-existent Jaguar Shark that supposedly killed Zissou's partner during the documentary filming of their latest adventure. On this journey, Steve's crew are joined by a young airline co-pilot, who may or may not be Zissou's son, a beautiful journalist who has been assigned to write a profile of Zissou, and Eleanor, Zissou's estranged wife and co-producer. They face overwhelming complications including pirates, kidnapping, and bankruptcy."@en . "Internationally renowned oceanographer Steve Zissou and his crew - Team Zissou - set sail on an expedition to hunt down the mysterious, always elusive, possibly non-existent Jaguar Shark that supposedly killed Zissou's partner during the documentary filming of their latest adventure. On this journey, Steve's crew are joined by a young airline co-pilot, who may or may not be Zissou's son, a beautiful journalist who has been assigned to write a profile of Zissou, and Eleanor, Zissou's estranged wife and co-producer. They face overwhelming complications including pirates, kidnapping, and bankruptcy." . . "Drames (Films)" . "Life aquatic with steve zissou" . . . "Longs métrages" . . "Life Aquatic With Steve Zissou" . . "Life aquatic with Steve Zissou" . . . . . "Films d'aventures" . . . "Podwodne życie ze Stevem Zissou" . . . . . "The Life Aquatic with Steve Zissou la vie aquatique de Steve Zissou" . . . . . . . . . . "\"When his partner is killed by the mysterious and possibly nonexistent Jaguar Shark, Steve Zissou and his Team Zissou crew set off for an expedition to hunt down the creature. Along with his estranged wife, a beautiful journalist and a co-pilot who could possibly be Zissou's son, the crew set off for one wild expedition.\" -- IMDB."@en . . . . . . . . . . . . . . "The Life Aquatic with Steve Zissou"@es . . "The life aquatic with Steve Zissou = Podwodne życie ze Stevem Zissou" . . "Komedia filmowa" . . . . . . . . . . "Video recordings for the hearing impaired"@en . . . . . . "The life aquatic with Steve Zissou Življenje pod vodo" . "Follows an oceanographer and his crew as they hunt down the mysterious Jaguar Shark that killed his friend during the filming of their last adventure."@en . "The Life Aquatic with Steve Zissou (Pel.lícula cinematogràfica)" . "Internationally famous oceanographer Steve Zissou and his crew--Team Zissou--set sail on an expedition to hunt down the mysterious, elusive, possibly nonexistent Jaguar Shark that killed Zissou's partner during the documentary filming of their latest adventure."@en . . . . . . . . . "Life aquatic"@en . . . . "Life aquatic with Steve Zissou (Film)" . . . . "Internationally famous oceanographer Steve Zissou and his crew--Team Zissou--set sail on an expedition to hunt down the mysterious, elusive, possibly non-existant Jaguar Shark that killed Zissou's partner during the documentary filming of their latest adventure. They are joined on their voyage by a young airline co-pilot who may or may not be Zissou's son, a beautiful journalist assigned to write a profile of Zissou, and Zissou's estranged wife and co-producer, Eleanor. They face overwhelming complications including pirates, kidnapping, and bankruptcy." . "Films de fiction" . "Comedy films" . "Comedy films"@en . . "vie aquatique avec Steve Zissou" . . . . "La vie aquatique" . . . "La jaquette indique : \"L'océanographe mondialement connu Steve Zissou et son équipe partent pour une ultime expédition dont le but est la traque du mystérieux et insaisissable requin-jaguar ! Rejoints par un jeune admirateur de Zissou, une séduisante journaliste et son extravagante épouse, Steve et son équipe vont devoir affronter nombre de péripéties au cours de leur incroyable périple !\"" . . . . . . . . . . . "The life aquatic" . "\"Internationally famous oceanographer Steve Zissou (Bill Murray) and his crew - Team Zissou - set sail on an expedition to hunt down the mysterious, elusive, possibly nonexistent Jaguar Shark that killed Zissou's partner during the documentary filming of their latest adventure. They are joined on their voyage by a young airline co-pilot, who may or may not be Zissou's son, a beautiful journalist assigned to write a profile on Zissou, and his estranged wife and co-producer, Eleanor.\"--Container."@en . . "Oceanographer Steve Zissou sets out on an expedition to hunt down the mysterious, possibly non-existent \"Jaguar Shark\" that supposedly killed his partner. He and the crew - which consists of a man who may or may not be Zissou's son, a beautiful journalist and Zissou's estranged wife - face complications such as pirates, kidnapping and bankruptcy."@en . . . . . . . . . . "A group of explorers embark on a journey to hunt down the 'jaguar shark' that ate one of their crew. As their adventure takes them into dangerous waters, the group finds magic both in their bonds to each other and in the colorful world around them." . . . . . "Internationally famous oceanographer Steve Zissou and his crew sail on an expedition to hunt down the mysterious, elusive, possibly nonexistent Jaguar Shark that killed Zissou's partner during the documentary filming of their latest adventure."@en . . . "Life aquatic"@es . . . . . . . . . "Fiction. Comédie. Depuis dix ans, le petit empire du documentariste-océanographe Steve Zissou perd de son lustre, à un point tel que l'accueil mitigé de son dernier film compromet le financement de sa prochaine expédition. Souhaitant se venger du requin-jaguar qui a récemment emporté son meilleur plongeur et ami, Zissou est bien décidé à regagner la mer, malgré les objections de sa femme Eleanor, sa principale mécène. Ayant entre-temps recruté dans son équipe Ned Plimpton, un jeune pilote qui prétend être son fils illégitime, Zissou s'apprête à repartir. Mais le voyage ne s'annonce pas de tout repos, puisque le cinéaste devra rivaliser avec Ned pour gagner le coeur de la journaliste Jane Winslett-Richardson qui, enceinte, a fui une vie personnelle tourmentée pour couvrir l'expédition. [(c) Médiafilm]. Avec Avec Bill Murray, Owen Wilson, Cate Blanchett, Anjelica Huston, Willem Dafoe, Jeff Goldblum, Michael Gambon, Noah Taylor, Bud Cort, Seu Jorge. Contient, entre autres, les commentaires audio du réalisateur et de son coscénariste Noah Baumbach, un documentaire sur le tournage et des scènes coupées." . . . . . . "Oceanographer Steve Zissou sets out on a journey to seek revenge on a mythical shark responsible for the death of his partner, while developing a relationship with a man who may or may not be his son."@en . . "Dokumenty audiowizualne" . . . . . . "Life aquatic with Steve Zissou (Motion picture)"@en . . "Comedy" . "Comedy"@en . . . . "Films comiques" . "Feature films" . "Feature films"@en . . "Life aquatic with Steve Zissou" . "Action and adventure films"@en . "Action and adventure films" . . "Življenje pod vodo" . . . . "Films for the hearing impaired" . "Films for the hearing impaired"@en . . . . . . . . . . . . . "Fiction films"@en . . . . . . . . . . "Feature films - United States"@en . "Drama" . "Drama"@en . "Internationally famous oceanographer Steve Zissou and his crew, Team Zissou, set sail on an expedition to hunt down the mysterious, elusive, possibly nonexistent Jaguar Shark that killed Zissou's partner during the documentary filming of their latest adventure. They are joined on their voyage by a young airline copilot; a pregnant journalist; and Zissou's estranged wife, Eleanor."@en . . "Internationally renowned oceanographer Steve Zissou and his crew - Team Zissou - set sail on an expedition to hunt down the mysterious, always elusive, possibly non-existant Jaguar Shark that supposedly killed Zissou's partner during the documentary filming of their latest adventure. On this journey, Steve's crew are joined by a young airline co-pilot, who may or may not be Zissou's son, a beautiful journalist who has been assigned to write a profile of Zissou, and Eleanor, Zissou's estranged wife and co-producer. They face overwhelming complications including pirates, kidnapping, and bankruptcy."@en . . . . . "The life aquatic with Steve Zissou" . "The life aquatic with Steve Zissou"@en . . . . . "Die Tiefseetaucher : mit Steve Zissou = The @life aquatic with Steve Zissou" . . "The life aquatic of Steve Zissou" . "Interpersonal relations Drama." . . "Sharks." . . "Relaciones humanas." . . "Grabaciones video para los de audición disminuida." . . "Comedia cinematográfica DVD." . . "Families Drama." . . "Englisch." . . "Videorecordings for the hearing impaired." . . "Sharks Drama." . . "Películas de aventuras DVD." . . "Imperial Entertainment." . . "DVD collection" . . "Oceanographers." . . "Movies on DVD." . . "American Empirical Pictures." . . "American Empirical Pictures," . "Buena Vista Home Entertainment (Firm)" . . "Feature films." . . "Feature films" . "Expéditions scientifiques Films." . . "Underwater exploration." . . "Scientific expeditions Drama." . . "Oceanographers Fiction." . . "Film." . . "Criterion Collection (Firm)," . . "Families." . . "Comedy films." . . "Cine Estados Unidos DVD." . . "Underwater exploration Drama." . . "Scientific expeditions." . . "Océanographes Films." . . "Video recordings for the hearing impaired." . . "American Empirical Pictures (Firm)" . .