"Cultura de la pau." . . "Očetje in sinovi V leposlovju." . . "World War, 1939-1945 France Fiction." . . "World War (1939-1945)" . . . "Franse letterkunde." . . "German Occupation of France (1940-1945)" . . . "Résistance" . . "Guerre mondiale, 1939-1945 Romans, nouvelles, etc." . . "Fathers and sons France Fiction." . . "Guerre mondiale, 1939-1945 France Romans, nouvelles, etc." . . "France" . . "France." . "1940 - 1945" . . "1939 - 1945" . . "Clown" . . "Francija" . . "Sohn" . . "Guerre mondiale (1939-1945) Ouvrages pour la jeunesse." . . . . "Fathers and sons." . . "Guerre mondiale (1939-1945) Collaborateurs France." . . "World War, 1939-1945 Fiction France." . . "Guerre mondiale (1939-1945) Résistance." . . "Lorategui beldurgarriak" . "Lorategi beldurgarriak" . . . "Els Jardins de la memòria"@ca . . . . . . . . . . "Effroyables jardins"@it . . . "Chaque dimanche, Jacques, un instituteur respectable, présente un numéro de clown amateur à la foire du village, à la grande honte de Lucien, son fils de 14 ans. Or, un jour, André, le meilleur ami de Jacques, prend le garçon à part pour lui dévoiler le secret derrière cette singulière vocation. Il lui révèle ainsi qu'à la fin de la Deuxième Guerre mondiale, Jacques et lui commirent un acte de résistance pour impressionner Louise, dont ils étaient épris. Mais leur geste n'eut pas l'effet escompté, provoquant au contraire la mort d'un innocent. Jacques et André furent alors capturés par les Allemands avec deux autres otages. Jetés dans une fosse en attendant d'être fusillés, les quatre hommes reçurent une grande leçon d'humanité. Grâce au récit d'André, Lucien découvrira la vraie nature de son père." . . "Els jardins de la memòria" . . . . . . . "De tuinen van de herinnering" . "Tekstuitgave" . "Fasornas trädgårdar : [roman]" . "Fasornas trädgårdar : [roman]"@sv . . . "Certains témoins mentionnent qu'aux derniers jours du procès de Maurice Papon, la police a empêché un clown de rentrer dans la salle d'audience. Il semble que ce même jour, il ait attendu la sortie de l'accusé et l'ait simplement considéré à distance, sans chercher à lui adresser la parole. Prix Cinéroman 2001." . . . . . . . . "I crudeli giardini della vita" . . "I crudeli giardini della vita"@it . . . . . . "Fiction" . "Fiction"@en . . . . . . . . . . "Los Jardines de la memoria" . . . . . . "Die schrecklichen Gärten Roman" . . "Certains témoins mentionnent qu'aux derniers jours du procès de Maurice Papon, la police a empêché un clown de rentrer dans la salle d'audience. Il semble que ce même jour, il ait attendu la sortie de l'accusé et l'ait simplement considéré à distance, sans chercher à lui adresser la parole... Un court texte métaphorique." . . "Vertalingen (vorm)" . "History" . "Los jardines de la memoria"@es . . . "History"@en . . . . . "Romans (teksten)" . . . . "Oroimenaren lorategiak"@es . . . . . . . . . . "Die schrecklichen Gärten : Roman" . . . . "Effroyables jardins" . . . . . . "Verhalen (teksten)" . . . . . . "Vidéo" . . . . . . . . . . . "\"Certains témoins mentionnent qu'aux derniers jours du procès de Maurice Papon, la police a empêché un clown d'entrer dans la salle d'audience. Il semble que ce même jour, il ait attendu la sortie de l'accusé et l'ait simplement considéré à distance, sans chercher à lui adresser la parole ... L'auteur dédie ce court texte émouvant et métaphorique à la mémoire de son grand-père et de son père." . . . "Effroyables jardins : roman" . . . . "Fasornas trädgårdar [Roman]" . . "War stories" . . . "Belletristische Darstellung" . . . . "Strange gardens" . "Strange gardens"@en . . . . . . .