"Notre destin est-il inscrit dans notre Q.I.? Non, car la conception traditionnelle de l'intelligence néglige une part essentielle du comportement humain: les réactions émotionnelles. Maîtrise de soi, persévérance, motivation, respect d'autrui, sont autant de qualité qui permettent de réussir. Ce livre propose un passionnant voyage au pays des émotions, pour découvrir et exploiter en nous toute une palette de sentiments inexplorés."

"L'intelligence émotionnelle : Comment transformer ses émotions en intelligence"
"Ē synaisthēmatikē noēmosynē : giati to "EQ" einai pio sēmantiko apo to "IQ""
"Emocionalna inteligencija : zašto može biti važnija od kvocijenta inteligencije"
"Inṭeligentsyah rigshit"
"Känslans intelligens : om att utveckla vår emotionella kapacitet för ett tryggare och mänskligare samhälle"@sv
"Intelligenza emotiva : [che cos'e, perche puo renderci felici]"
"Intelligenza emotiva : [che cos'è, perchè può renderci felici]"
"Inteligencia emocional"
"Inteligencia emocional"@es
"Érzelmi intelligencia"@hu
"Érzelmi intelligencia"
"감성지능EQ : 성공과행복은IQ보다EQ가좌우한다"
"Emoční inteligence"
"L'intelligence émotionnelle"
"L'intelligence émotionnelle : comment transformer ses émotions en intelligence"
"Tunneäly : lahjakkuuden koko kuva"@fi
"Kamsŏng chinŭng EQ : sŏnggong kwa haengbok ŭn IQ poda EQ ka chwau handa!"
"Intelligenza emotiva"@it
"Intelligenza emotiva"
"Qing gan zhi shang"
"L'intelligence émotionnelle : accepter ses émotions pour développer une intelligence nouvelle"
"Intelligenza emotiva : [che cos'è, perché può renderci felici]"
"Tunnealy : lahjakkuuden koko kuva"
"אינטלגנציה רגשית"
"Intelligenza emotiva : che cos'è, perché può renderci felici"
"情感智商"
"Inteligencja emocjonalna"
"Inteligencja emocjonalna"@pl