Linked Data Explorer

"Seventeen-year-old Ree Dolly sets out to track down her father, who put their house up for his bail bond and then disappeared. If she fails to find him, she and her family will be turned out into the Ozark woods. Challenging her outlaw kin's code of silence and risking her life, Ree hacks through the lies, evasions, and threats offered up by her relatives and begins to piece together the truth."
"Ein Mädchen lebt mit seinen Geschwistern und seiner psychisch kranken Mutter in sozial desolaten Verhältnissen im Hinterland Missouris. Als der Vater ihr Anwesen verpfändet und verschwindet, steht die Existenz der Familie auf dem Spiel. Die Tochter macht sich deshalb auf, den Vater zu suchen. Der Film zeichnet dank dokumentarisch anmutender Exkurse, authentischer Schauplätze und eines um viele Laiendarsteller ergänzten Ensembles ein glaubwürdiges Bild des "White Trash"--Milieus, wobei er die Protagonisten nicht vorführt, sondern sich auf ihre Lebenswelt einlässt. Der ungeschönte Blick wird von leisem Humor und einer Tier- und Dingsymbolik aufgefangen und von einer kraftvoll-melancholischen Filmmusik illustriert. [film-dienst]."
"Sedemnajstletna Ree Dolly živi s svojo dušeno bolno materjo ter mlajšima bratom in sestro na zakotnem podeželju. V strahu, da bo družina ostala brez strehe nad glavo, se poda na sled očetu, ki je družinsko hišo zastavil kot varščino, nato pa brez sledu izginil. V labirintu laži, izmikanj in groženj začne Ree počasi razkrivati resnico."
"17 yaşındaki Ree Dolly hapishaneden kısa bir süre önce şartlı tahliye ile çıkan ve evlerini ipotek ettirdikten sonra gizemli bir şekilde ortadan kaybolan babasını bulmak için Ozark dağlarına doğru yola koyulur..."@tr
"Seventeen-year-old Ree Dolly sets out to track down her father who put their house up for his bail bond and then disappeared. If she fails to find him, she and her family will be turned out into the Ozark woods. Challenging her outlaw kin's code of silence and risking her life, Ree hacks through the lies, evasions, and threats offered up by her relatives and begins to piece together the truth."
"Seventeen-year-old Ree Dolly sets out to track down her father who put their house up for his bail bond and then disappeared. If she fails to find him, she and her family will be turned out into the Ozark woods. Challenging her outlaw kin's code of silence and risking her life, Ree hacks through the lies, evasions, and threats offered up by her relatives and begins to piece together the truth."@en
""When her father jumps bail, 17 year-old Ree Dolly faces losing the home put up as his bond, where she lives with her invalid mother and younger siblings. With no choice but to track him down in the harsh environs of the Ozark mountains, she looks to his friends and relatives for clues, only to be met with threats and a hostile wall of silence. Undeterred, Ree risks her life to piece together the shocking truth" (container)."@en
"Reaching her sixteenth year in the harsh Ozarks while caring for her poverty-stricken family, Ree Dolly learns that they will lose their house unless her bail-skipping father can be found and made to appear at an upcoming court date."@en
"Ree Dolly ist 17 Jahre alt und lebt unter ärmlichen Verhältnissen in Missouri. Da ihre Mutter zum Pflegefall geworden und ihr Vater selten zuhause ist, erzieht sie alleine ihren beiden jüngeren Geschwister. Als ihr Vater längere Zeit verschwunden ist, erhält sie Besuch von der Polizei, die ihr eröffnet, dass dieser flüchtig ist, zuvor aber noch das Haus als Kaution hinterlassen hat. Sollte er nicht innerhalb weniger Tage auftauchen, stehen Ree und ihre Familie auf der Straße. So macht sie sich auf, in der verschworenen Gemeinschaft von Rinderzüchtern, Ex-Knackis und Crystal-Meth-Dealern nach Hinweisen zum Aufenthalt ihres Vaters zu suchen."
"17 year-old Ree Dolly (Jennifer Lawrence) embarks on a mission to find her father after he uses their family house as a way of securing his bail and disappears without a trace. Faced with the possibility of losing her home and being turned out into the Ozark woods, Ree challenges her outlaw kin's code of silence and risks her life to save her family. She hacks through the lies, evasions and threats offered by her relatives and begins to piece together the truth."@en
"An unflinching Ozark Mountain girl hacks through dangerous social terrain as she hunts down her drug-dealing father while trying to keep her family intact."@en
"A deadbeat father jumps bail, leaving his seventeen-year-old daughter, who has her own dreams of getting out of the dangerous community they live in, to track him down. If she can't find him, they'll lose the home and care of the youngest children of the family. Facing danger and angry resistance at every turn, she uncovers brutal truths while she hunts. A multiple award winning film, including best picture at the 2010 Sundance Film Festival."
"De 17-jarige Ree woont in het afgelegen Ozarkgebergte en zorgt voor haar broertje, zusje en zieke moeder. Wanneer ze uit hun huis gezet dreigen te worden, begint ze een wanhopige zoektocht naar haar criminele vader."
"A seventeen-year-old Ozark Mountain girl sets out to track down her drug-dealing father who put their house up for his bail bond and then disappeared."@en
"Ree Dolly, de 17 años, decide buscar a su padre después de que éste ofrezca la casa familiar como garantía para la fianza que le permitirá salir de la cárcel y desaparecer sin dejar rastro. Poco a poco, consigue abrirse paso a través de las mentiras, evasivas y amenazas de sus parientes hasta llegar a la verdad"
"Feature film from the USA. Drama / mystery. In the Ozark Mountains, 17 year-old Ree Dolly is desperate to discover the whereabouts and dealings of her ex-con father in order to save the family home."
"DVD: Seventeen-year-old Ree Dolly sets out to track down her father who put their house up for his bail bond and then disappeared. If she fails to find him, she and her family will be turned out into the Ozark woods. Challenging her outlaw kin's code of silence and risking her life, Ree hacks through the lies, evasions, and threats offered up by her relatives and begins to piece together the truth."@en
"Ree Dolly es una chica de 17 años que tiene que hacerse cargo de su familia en una situación de extrema precariedad. Su padre, Jessup, tras salir de la cárcel en libertad condicional, ha desaparecido misteriosamente y, si no aparece, en pocos días perderán la casa donde Ree vive con su madre enferma y sus dos hermanos pequeños. Encontrar a su padre se convierte entonces para la joven en una cuestión vital."